I know you are one of the few women taxi drivers in the city now, and you drive for a living.
我知道你是这个城市里为数不多的女出租车司机之一，以开车为生。
From Sorrento to Port Clyde I drive "up".
从索伦托到克莱德港我朝“上”开。
From Sorrento to Port Clyde I drive "up" (south).
从索伦托到克莱德港我朝“上”(南)开。
Later I drive with my father to a ranch he has in the foothills.
后来我同父亲开车去了他在山麓小丘上的农场。
I drive around the Bay Area marveling at the America that we often take for granted.
我开车在旧金山湾区转悠，为我们常视为理所当然的这个美国感到惊奇。
So I say maybe I will and I drive away with my hands perspiring on the steering wheel.
所以我说没准儿会去，然后就开走了，双手握着方向盘直冒汗。
“Enjoy every minute of every day,” he says as I drive away. “Don't think about tomorrow.
我离开的时候他说，“享受每一天每一分钟，用不着担心明天。”
But if I drive out demons by the Spirit of God, then the kingdom of God has come upon you.
我若靠着神的灵赶鬼，这就是神的国临到你们了。
“Enjoy every minute of every day, ” he says as I drive away. “Don’t think about tomorrow.”
我离开的时候他说，“享受每一天每一分钟，用不着担心明天。”
When I'm alone it is more like I drive to travel upcountry and not a location survey trip.
我一个人的时候开车去内地旅行，这不像为了工作而去确定的地点做调查。
Bs I drive into town I notice that the buildings look older than in other areas I've visited.
在我开车到镇上的时候，我看见了一处古老的建筑群，比起参不雅过的那绿茶都有哪些些都要古远。
Look, I can't stop thinking about you, it's the problem, I drive by your place, I call and hang up.
我没有办法不想你，这是个问题。我开车经过你家，电话我打了又挂。
My parents and I drive to my grandma's house every year to eat Thanksgiving dinner with our family.
每年我父母和我开车去我奶奶家，和一大家人一起吃感恩节晚餐。
Boy: Can you take off my helmet and put it on? It's uncomfortable and it's bothering me while I drive.
男孩：你可以脱下我的头盔并自己戴上吗？它让我感到不舒服，还干扰我驾车。
Boy: "Can you take off my helmet and put it on? It's uncomfortable and it's bothering me while I drive."
男孩：“你可以脱下我的头盔并自己戴上吗？它让我感到不舒服，还干扰我驾车。”
I drive a 7 mile rural road to and from work every day that has no curves and 2 medium to small size hills.
每天我上下班要在乡村路上开车行驶7英里远，路上没有转弯，还有2个中等到小型的山丘。
I love to see these majestic birds soaring over the cut on the M40 as I drive to London. They lift my spirits.
的确，在驾车去伦敦时在M40公路路口看到那些鸟们在天空翱翔，真的很振奋人心。
The following evening, I drive down to Bridgend so I can talk to the other girl from Pontycymmer—let’s call her Terri.
第二天晚上，我开车去Bridgend，这样我可以和Pontycymmer的另一个女孩聊一下了，我们可以称她Terri。
"I'm still in love with the car - I still have this burning feeling in my stomach before I drive a new car," he said.
我依然爱着赛车——驾驶新车前我依然能感受到火在我的胃里燃烧。
My nose becomes worse whenever I drive to the countryside or go across a field grown with an abundance of wild plants.
我一乘车下乡或者穿过一片长满野草野花的田野时，我鼻子就坏了。
I like automobiles because they are like good friends because they are ready to leave with me whenever I want to. At the moment, I drive an SUV.
我喜欢汽车，因为它就像朋友一样，不论什么时候想出门都时刻准备和我呆在一起。现在我开的是SUV。
As I drive home — windows down, the Mini’s sunroof open, listening to 80s synthpop — I thought about what it was like when Kris and I were starting out.
开车回家的路上，我摇下车窗，打开迷你小天窗，听起了八十年代的合成音乐。 我想起那时克丽丝和我刚起步时的情景。
On the personal side I'm a vegetarian, I drive a 85 'Volvo and when not in the office I like to be in the mountains hiking, back-country skiing or mountain biking.
我是一个素食主义者，开的是85'沃尔沃，不在办公室时，我喜欢在山中徒步旅行或山地自行车越野，滑雪。
"I drive out to the cemetery to try and find where Einstein is going to be buried," Morse remembers. "But there must have been two dozen graves being dug that day!"
Morse记得，“我开车前往墓地想要看看爱因斯坦被埋葬在哪儿，但是那一天大约应该有两打正在准备下葬的坟墓！”
I drive by that house almost daily and have been tempted to load a shovel in my car trunk, stop at her curb and rescue a few lilies from the smothering thicket of weeds.
我几乎每天驱车到那所房子，想过在车子的行李箱里装上一把铁楸，停在她家园子的路边，援救出几株被厚厚的杂草遮盖的百合。
Still, I drive my traveling companions crazy by insisting on ducking into every church that I pass in Europe. And the same goes for every Buddhist temple I could find in Thailand.
尽管如此，在我的欧洲之旅中，我每逢教堂必入的习惯仍然使我的同伴觉得很疯狂 在泰国，但凡看到佛寺我都会进去感受一下。
Still, I drive my traveling companions crazy by insisting on ducking into every church that I pass in Europe. And the same goes for every Buddhist temple I could find in Thailand.
尽管如此，在我的欧洲之旅中，我每逢教堂必入的习惯仍然使我的同伴觉得很疯狂 在泰国，但凡看到佛寺我都会进去感受一下。
应用推荐