From Sorrento to Port Clyde I drive "up" (south).
从索伦托到克莱德港我朝“上”(南)开。
I drive around the Bay Area marveling at the America that we often take for granted.
我开车在旧金山湾区转悠，为我们常视为理所当然的这个美国感到惊奇。
“Enjoy every minute of every day,” he says as I drive away. “Don't think about tomorrow.
我离开的时候他说，“享受每一天每一分钟，用不着担心明天。”
But if I drive out demons by the Spirit of God, then the kingdom of God has come upon you.
我若靠着神的灵赶鬼，这就是神的国临到你们了。
“Enjoy every minute of every day, ” he says as I drive away. “Don’t think about tomorrow.”
我离开的时候他说，“享受每一天每一分钟，用不着担心明天。”
我开着我的迷你库珀车。
From Sorrento to Port Clyde I drive "up".
从索伦托到克莱德港我朝“上”开。
Eg:Sometimes I drive to work and sometimes I go by bus.
我有时开车去上班，有时乘公交车去。
Later I drive with my father to a ranch he has in the foothills.
后来我同父亲开车去了他在山麓小丘上的农场。
But Charlie felt it was a little boring and asked, "Dad, can I drive my toy car here?"
但查理觉得有些无聊，于是问道：“爸爸，我可以在这儿开我的玩具车吗？”
So I say maybe I will and I drive away with my hands perspiring on the steering wheel.
所以我说没准儿会去，然后就开走了，双手握着方向盘直冒汗。
I drive home and sit for a moment in the car, looking up at the light in the bedroom window.
我开车回家并在车里坐了一会儿，仰头看着卧室窗户里的灯光。
My parents and I drive to my grandma's house every year to eat Thanksgiving dinner with our family.
每年我父母和我开车去我奶奶家，和一大家人一起吃感恩节晚餐。
I drive a 7 mile rural road to and from work every day that has no curves and 2 medium to small size hills.
每天我上下班要在乡村路上开车行驶7英里远，路上没有转弯，还有2个中等到小型的山丘。
I love to see these majestic birds soaring over the cut on the M40 as I drive to London. They lift my spirits.
的确，在驾车去伦敦时在M40公路路口看到那些鸟们在天空翱翔，真的很振奋人心。
I drive tomorrow's agenda that nobody wants to discuss today. I make the difference that nobody appreciates today.
我依然默默安排那些没人讨论的议程，依然默默做出那些没人感激的贡献，默默坚持，默默改变。
The following evening, I drive down to Bridgend so I can talk to the other girl from Pontycymmer—let’s call her Terri.
第二天晚上，我开车去Bridgend，这样我可以和Pontycymmer的另一个女孩聊一下了，我们可以称她Terri。
Suppose that when I leave this house I drive down to some newspaper office, and give them this scandal and the proofs of it!
假设我一离开这栋房子，就让马车去到某家报馆，向他们抖出这桩丑闻并提供证据！
When I drive by with my windows rolled down, it gives me the feeling of moving in another world, like a kid on a water slide.
当我开着车窗驱车经过时，仿若进入了另一番天地，犹如乘坐水滑梯的孩子一般。
When I drive by with my Windows rolled down, it gives me the feeling of moving in another element, like a kid on a water slide.
当我开着车窗驱车路过的时候，它让我觉得是到了另一个天地，如同孩子乘坐水滑梯一般。
Sometimes when I drive out to the countryside, I leave the radio and music off. It's a nice time to quietly reflect and observe.
有时候我开车去郊区，会关掉收音机和音乐，享受思考和观察的静谧时光。
As I drive home — windows down, the Mini’s sunroof open, listening to 80s synthpop — I thought about what it was like when Kris and I were starting out.
开车回家的路上，我摇下车窗，打开迷你小天窗，听起了八十年代的合成音乐。 我想起那时克丽丝和我刚起步时的情景。
Observe thou that which I command thee this day: behold, I drive out before thee the Amorite, and the Canaanite, and the Hittite, and the Perizzite, and the Hivite, and the Jebusite.
我今天所吩咐你的，你要谨守。我要从你面前撵出亚摩利人，迦南人，赫人，比利洗人，希未人，耶布斯人。
And I’m absolutely amazed as I drive around the city, and I’ll be moving out into the province later, after this speech -- I’m amazed at how quickly you have rebuilt and you have recovered.
我坐车经过成都各地时，感到万分惊讶，晚些时候，在我演讲完后，我还要去省里的其他地方参观——你们的重建和恢复如此迅速，实在令我惊叹。
And I’m absolutely amazed as I drive around the city, and I’ll be moving out into the province later, after this speech -- I’m amazed at how quickly you have rebuilt and you have recovered.
我坐车经过成都各地时，感到万分惊讶，晚些时候，在我演讲完后，我还要去省里的其他地方参观——你们的重建和恢复如此迅速，实在令我惊叹。
应用推荐