From there he wonders, I can doubt my senses, but can I doubt that I am sitting in this room?
他从那里开始想，我可以怀疑我的感官，但我能怀疑我坐在这个房间里吗？
"Never for a second," the boy says, "did I doubt that my father would come to my rescue."
那个男孩说：“我从来没有怀疑过爸爸会来救我。”
I doubt that we are altruistically concerned for our peers' wellbeing.
我并不相信我们真是无私的关心着他人的健康。
I beam, I don't even know his name and I doubt that he will ever call me.
我是说，我连那个人的名字都不知道，而且也很怀疑他真的会打电话给我。
But I doubt that a 6 per cent inflation target could be simultaneously credible and sustainable.
但我怀疑，6%的通胀率目标可能既无法让人相信，也难以持续。
Even assuming (that) smokers do see the health warnings, I doubt that they'll take any notice.
即使假定吸烟者确实看到了健康警告，我仍怀疑他们是否会在意。
I wheeled myself for twelve years before you came along; I doubt that my arms have forgotten how.
在你出现之前，我已经推了自己十二年了。我怀疑我的胳膊已经忘记怎样转动车轮了吧。
I doubt that any supplements or foods were responsible for the excessive bleeding you experienced.
我怀疑任何一种补血的药物和食物都有造成失血的可能。
While I doubt that this video clip captures her purr's full power, you can hear some of Smokey's talent.
不过我怀疑这个视频抓拍到的她的咕噜声是她所能发出的最大声的，你可以听到斯莫科的天才表演。
But I doubt that most smartphone buyers will care enough about 3d to have it affect their choice of phone.
但我不确定大部分智能手机买家是否会在购买手机的时候把3d功能作为选择依据。
I doubt that top sportswear brands are going to come out with a line of hats resembling these, but that's OK.
我估计顶级运动服品牌是不会仿照这顶帽子推出相应产品的。
But even if he had known about them, Harry, I doubt that he would have been interested in any except the first.
不过，即使他知道它们，哈利，除了第一件，他恐怕对别的都不感兴趣。
You might remember what was going on when you bought your first car or TV, but I doubt that they are fond memories.
你一定还记得当你第一次买电视、汽车时你所经历的一切，而且，我敢肯定，那些记忆都是美好而快乐的。
"I doubt that anywhere in the world, except in Cuba, there exists a better health system than this one," Mr. Maduro said.
“我怀疑世界上除了古巴，还有哪个国家拥有比我们更好的卫生系统，”马杜罗说。
Uh you can get I don't doubt that the prime minister is the prime minister, I doubt that Gordon Brown is the prime minister.
你就会得出我并不怀疑首相就是首相，而是怀疑戈登·布朗是首相。
I doubt that many people would give up modern health care at today's prices in exchange for 1958 health care at 1958 prices.
我怀疑很多人会更愿意用1958年的价格获得1958年时的健康护理，而不是用今天这个价格来获得现代的健康护理。
Yet jumping off this seemingly endless regress of technology dependence is not easy: I doubt that you can tell people to live simply.
然而，这种对技术的依赖似乎周而复始，摆脱它并不容易：我很怀疑你可以教人过简单生活。
I doubt that, having suffered obscurity for the first forty years of his life, he really enjoyed the later fluctuations of his reputation.
他一生的前四十年苦于默默无闻，我不太相信他会喜欢后来名声的起落。
On the positive externality side, I doubt that more distant neighbours enjoy the show as much as you think, not knowing when it is going to start.
就正外部性而言，我怀疑那些不知道焰火表演将何时开始的远邻，是否会如你所想的那样欣赏焰火表演。
"That makes these studies somewhat alarming as I doubt that anyone would have suspected that common painkillers would have these effects," he said.
“那让这些研究拉起了警报，我怀疑任何人曾经想过普通的止痛剂居然有这些副作用。”他说。
I'm sure there may be a place where it makes sense to downplay your credentials. But I doubt that place is on Wall Street, especially when jobs are scarce.
我相信在有些地方可能弱化自己的学历是说得通的，不过我怀疑这个地方不是在华尔街，特别是当工作机会稀缺的时候。
I doubt that he ever openly Shared his views with his colleagues, though he often came home bristling and indignant over their ignorance of the Middle East.
我怀疑他是否坦率地与他的同事交流过他的看法，尽管他一回到家，经常对同事们对于中东地区的无知怒发冲冠。
Based on the sample images available at Kodak's exhibit, I doubt that the 3-d printing feature will do little, if anything, to boost the company's printer sales.
基于在柯达展台上所能看到的样片，我质疑3- D打印的卖点是否能在任何程度上促进柯达打印机销售额。
Based on the sample images available at Kodak's exhibit, I doubt that the 3-d printing feature will do little, if anything, to boost the company's printer sales.
基于在柯达展台上所能看到的样片，我质疑3- D打印的卖点是否能在任何程度上促进柯达打印机销售额。
应用推荐