Even if I did, I don't know if I would quit but I doubt it.
尽管我退出了，却不知道是否该那样做甚至开始后悔。
I doubt it: in my experience it is hard to squirm and listen at the same time.
我对此表示怀疑：据我的经验，我很难在局促不安的同时还能做到专心倾听。
Seth: I doubt it 's the kind of trouble that would cause something this crazy.
赛司：我不信他所做的会导致这么疯狂的事。
Kay: I I doubt it. I can feel my core body temperature dipping. I feel hypothermia coming on.
凯：我对此表示怀疑。我能感觉到我的体温正在下降。我觉得体温过低了。坛。
I doubt it. Each must now compete against the other 188 new ones and thousands of existing MDs.
我怀疑。每个人现在都必须与其他188名新任和数千名现有的董事总经理竞争。
I doubt it. It is not as though Gazza lacked wise counsel from Terry Venables and Bobby Robson.
我不这么看，加扎并不缺少维纳布尔斯和博比·罗布森这样睿智的顾问。
We've got no "before" pics here, but I doubt it compared at all to this magnificent living space.
我们没“之前的”图片在这里，但我怀疑它在所有比这个宏伟的生活空间。
Master Huang: Ah…… I doubt it will be very hard. I am a foreigner here and never know the procedures.
黄师父：但是我人生地不熟，开办程式也不明白，恐怕有难度。
While they have Thiago Silva, I doubt it will be sufficient to arrest the trident of Barcelona attacker.
虽然他们有蒂亚戈-席尔瓦，但我怀疑这是否足够阻挡巴塞罗那进攻三叉戟。
I doubt it too much to venture my tranquillity by running into temptation: and then my home is not here.
我对于这点太怀疑了，因此我可不敢动心拿我的平静来冒险，再说我的家也不是在这里。
I doubt it was the scenery, but sometimes when we spend too long looking at the same things; they lose their meaning.
我怀疑这到底是不是环境的问题。不过我们盯着相同的东西看得久了也确实会审美疲劳。
However, I doubt it will be possible to carry out a proper clinical trial because everyone has heard aspirin may be useful.
不过，我怀疑进行适当的临床试验的可能性，因为每个人都听说过阿斯匹林可能是有用的。
Will most Americans take their home gardens that seriously I doubt it. Can you still save money with a garden Absolutely.
大部分美国人会如此认真地对待他们自家的菜园吗？我对此感到怀疑。那你还可以通过种菜省钱吗？当然可以。
I'm relying on reports from Lich King players, so I could be entirely wrong about the Art of Persuasion, though I doubt it.
另外，我的信息来自巫妖王玩家的报告，因此也许我对说服的艺术的描述大错特错，虽然这不太可能。
Will most Americans take their home gardens that seriously? I doubt it. Can you still save money with a garden? Absolutely.
大部分美国人会如此认真地对待他们自家的菜园吗？我对此感到怀疑。那你还可以通过种菜省钱吗？当然可以。
I doubt it. When I said that Microsoft was dead, I meant they had, like IBM before them, passed across into this underworld.
当我说微软已死时，我的意思是，他们像之前的IBM一样，已经潜入了这一领域。
If you're looking for work locally, then it's entirely possible that your market is already overly saturated, but I doubt it.
如果你只想在当地找工作，而当地市场已经饱和，这也是完全可能的，但是我对此深表怀疑。
That doesn't mean Elizabeth Taylor wouldn't be considered beautiful today, but I doubt it would reach the extent that it did then.
她说，“这并非是说当今人们认为伊丽莎白·泰勒不漂亮，我只是怀疑对她美貌的推崇能否达到当时的程度。”
I doubt it, but we cannot be sure, because there are bound to be fields in other countries ripe for exploitation with the same technology.
对此我虽然持怀疑态度，但也不能妄下结论，因为在其他国家必然有油田已具备采用与美国相同技术的条件。
If I contributed the same amount of money to AIDS research or anything else, I doubt it would have made a more significant impact on society or science.
但是如果我用同样多的钱投入到艾滋病研究或者其他任何事情上面的话，我怀疑那对社会或者科学而言，其产生的影响并不会比搞人工智能比赛更大。
Derrick: : I doubt it. Nobody wants to be outvoted so both sides are trying to maintain the status quo. They'd rather be deadlocked than on the losing side.
德里克：我对此表示怀疑。没有人愿意投票所以双方都试图维持现状。他们宁愿陷入僵局也不愿使另一方输。
It is theoretically possible that American households will have repaired their balance sheets in a few years and will return to binge spending by then, but I doubt it.
美国家庭将在几年时间内修复其资产负债表，并重新掀起消费狂潮，这在理论上是可能的，但我对此表示怀疑。
For some people, a shift of 10 percent of calories from animal to plant may feel significant, though I doubt it; it would be the equivalent of maybe not having chicken on a Caesar salad at lunch.
对有些人来说，10％左右的卡路里摄入来源从动物类食品转变到植物类食品都是不小的成果，而我的成果是这个的两倍；差不多也就相当于午餐时吃凯撒沙律不放鸡肉。
In relative terms, I doubt it hasincreased any over previous times, but as the magnitude of the issues the worldfaces grows, the need for collective understanding of the facts seems strongerthan ever.
相比以前而言，我不确定这种虚假信息是不是增加了，但随着世界所面临问题的严重性的加重，对于这种现实的集体认知的需求，似乎比以往任何时候都强。
In relative terms, I doubt it hasincreased any over previous times, but as the magnitude of the issues the worldfaces grows, the need for collective understanding of the facts seems strongerthan ever.
相比以前而言，我不确定这种虚假信息是不是增加了，但随着世界所面临问题的严重性的加重，对于这种现实的集体认知的需求，似乎比以往任何时候都强。
应用推荐