I hope our friends and people in Europe can understand that what China has done is very reasonable and what any dignified people would do.
我希望欧洲的朋友能够理解中方所采取的行动是完全合理的。任何有尊严的人都会做出同样的反应。
I still didn't fully understand why I had done something so wrong and stupid; that understanding would come slowly, in the months of working on our relationship that lay ahead.
但我还是不能完全明白自己怎么会犯如此愚蠢的错误。在此后的岁月里我们苦心经营这段关系，我终于得到了原谅。
I cannot understand why one should dream of being slighted or snubbed in society, but this is what I have done more than once, though never perhaps so signally as in the instance I am about to give.
我不理解人们竟然梦到自己在社会中脆弱和被人冷落，这类梦是我做了不只一次的，尽管这在我将要给出的示例中不可能如此的突出。
Again, it was impressively done, and attendees I spoke to felt it was a valuable chance to understand trends, converse and perhaps do deals - or even get a new job.
这次活动同样令人难忘，我曾与之交谈的一些与会者认为，这是一次了解趋势、交谈、也许还有做生意、甚至斩获新工作的宝贵机会。
I understand that the programme can't be done in "real time", but some acknowledgement should be made to how difficult and limited these processes really are.
我知道这种程序无法“实时”实现，但是有些承认的事应该要做到这些程序真正有多困难以及有限。
But if it has helped you to understand the basics of design grids, given you ideas, or inspired you to find out more - then it's done just what I intended.
如果它有助于你初步了解栅格系统，给你启发，或是激发你去寻找更多的灵感——那正是我所希望的。
I couldn't look. I couldn't understand why they had done this to me.
我无法看她，我不能理解为什么他们这样对我。
I wanted to understand my own attraction to a man who had done such great damage.
我想知道，对于这个伤害我如此深的男人，我的魅力哪去了。
It wasn't until after I was done, that I finally started to understand what the author was trying to tell me.
直到最后把书读完，才开始理解作者试图告诉我什么。
'When I'm writing a book I prefer not to speak about it, ' he said, 'because only when the book is finished can I try to understand what I've really done and to compare my intentions with the result.
“当我写一本书时我更愿意避之不谈，”他说，“因为只有当一本书写完时我才能试着理解自己确实完成了什么，并将自己的本来意图与结果加以比较。”
That can be done. I understand you'll ship the goods before the end of May?
没问题，可以办到，你们将在5月底前交货吗？
Don't you understand what I've done to my wife and my unborn child? I should never have married her, I've made her an outcast!
你不明白我对我妻子和未出生的孩子做了什么吗？我根本不该和她结婚，我把她变成了被人排斥的人！
Of course, I will also understand the enterprise is done before the management improvement which is worth to draw lessons from or improvements.
当然，我也会了解企业之前所做的管理改善有哪些值得借鉴或改善的地方。
I understand the difficulties of making such an installable file, but I feel it can be done.
我知道制作这样的安装文件有些困难，但我相信这是可能的。
Now something must be done to solve the problem because I understand you cherish the CD enormously.
因为我知道你特别珍爱那盘CD，所以一定要想办法解决这个问题。
"I think the communication that China has done these past days has helped not just ourselves but all observers to understand that more clearly, and I think that's very positive," Mr. Lew said.
“我认为，中国过去几天提供的信息不仅有助于我们自己，而且有助于所有观察人士对此有更清晰的了解，我觉得这是非常积极的，”卢说。
LOWRIE: No, I would never say that, and I guess because I understand why he's doing what he did having done it myself.
不，我是绝对不会那样说的，我想这是因为我明白他为什么要做这些事。
I give her lessons, I found her by talking about something the teacher can quickly understand and can accurately done.
我在给她上课时，我发现她对老师所讲的东西能很快地理解，并能准确地做到位。
Mom, now that I have done the mothers, your hard work, love you, I also understand deeper. I wish you a happy mother's day!
妈妈，如今我也做了母亲，您的辛苦，您的爱，我也体会更深。祝您母亲节快乐！
I have done this many, many times and I ask myself when will these millions of people understand this?
我已经这样做了很多，很多次，我问自己，这些数以百万计的人们何时才会明白这点？
"Daughter of Eve, don't you understand?" said the Faun. "It isn't something I have done. I'm doing it now, this very moment. "
“夏娃的女儿，你还不明白吗？”羊怪说，“这不是我以前干过的事，而是此刻我正在干的事。”
I really wanted to make sure that it would be done right, which includes finding the right people that will make it look amazing, but also have the brains to understand my objectives with it.
我是要确保网站的质量呢，要找合适的人把网站做得美观，同时还要让他们明白我办网站的意图。
I've always done that in every other place I've worked, as I believe it is vital to fully understand the local football and environment.
我在其他地方执教的时候都是这么做的，我相信对本地足球以及足球环境全面的了解对带好一支球队来说是至关重要的。
The safe point check is done when returning from native code (I'm not sure I understand the specifics, though).
的安全点进行检查，当返回从本机代码（我不太明白的细节，虽然）。
I've done some research, and I've come across vectors and normals and such, but I don't understand how they pertain to my particular problem.
我做了一些研究，我遇到向量、法线等，但我不了解他们属于我的特别的问题。
I have done childcare worker, understand a little English, will be playing music, can Indian dishes, some French, dishes, including home cleaning, Ironing, cooking, and so on.
我做过幼教工作，懂一点英语，会弹琴，懂乐理，会做印度菜，法国菜一些，面点，包括家庭中的清洁，熨衣服，做饭等。
I have done childcare worker, understand a little English, will be playing music, can Indian dishes, some French, dishes, including home cleaning, Ironing, cooking, and so on.
我做过幼教工作，懂一点英语，会弹琴，懂乐理，会做印度菜，法国菜一些，面点，包括家庭中的清洁，熨衣服，做饭等。
应用推荐