乔治一世死于公元1727年。
For through the law I died to the law so that I might live for God.
我因律法就向律法死了，叫我可以向神活着。
Plato: I died 2357 years ago and I've been doing much the same thing.
柏拉图：我在二千三百五十七年前去世，我和你做了同样的事情。
For I was alive without the law once: but when the commandment came, sin revived, and I died.
我以前没有律法是活着的，但是诫命来到，罪又活了，我就死了。
The first night that I wore it my wife though that I died because she did not hear me snore.
第一天晚上我戴着它睡觉时，我太太因为没听见我打鼾，还以为我死掉了呢！
Once I was alive apart from law; but when the commandment came, sin sprang to life and I died.
我以前没有律法是活著的、但是诫命来到、罪又活了、我就死了。
What would happen to her in case I was ill, in case I died, or if we simply grew cold to one another?
万一我病了，万一我死了，或者如果我们只是对彼此变得冷漠了，她将会怎么样呢？
Rom. 7:9 And I was alive without the law once; but when the commandment came, sin revived and I died.
罗七9我以前没有律法是活著的，但是诫命来到，罪又活了，我就死了。
I saw this T-shirt at Disneyland that had a picture of Donald Duck quacking and it said "The original Angry Bird". I died laughing!
我在迪斯尼乐园看到一件体恤，上面画着“唐老鸭才是愤怒的小鸟的原型”！差点把我笑死。
Technically I died down there, but the ambulance crew managed to save me - they put paddles on me, shocked me and got my pulse going again.
严格说来，我正在走向死亡，但救护车上的工作人员救了我——他们把电极板按在我身上，给我电击，让我的脉搏重新动起来。
She said, "My dear child, I'm so sorry I hurt you and that it was so hard on you to not be able to tell me of your love before I died, but I knew.
她说：“我亲爱的孩子，我很抱歉我伤害了你，对你来说说出爱我很难，我都明白。
I found solace in writing when my father died three years ago.
我父亲3年前去世时，我从写作中找到了慰藉。
I knew how unbalanced Paula had been since my uncle Peter died.
我知道葆拉自彼得叔叔去世以来有多么心神不定。
I found the letters when I was clearing out after my father died.
我在父亲去世后清理遗物时发现了这些信件。
If they died, I should feel as if I'd been a bad lad and somehow treated them heartless.
如果它们死了，我就会觉得自己是个坏孩子，不知怎么地，没有用心照顾它们。
I think it was during the 1600s and the princess at that time died while giving birth to her 14th child.
我想是在17世纪，当时的公主在生第14个孩子时去世了。
How could I change my mind just because the man had died?
我又怎能因为这人死了就改变主意呢？
On the way home from Vietnam, I found out that Chuck Ruff, my White House counsel during the impeachment proceeding, had died suddenly.
从越南回家的途中，我得知，我在弹劾事件中的白宫法律顾问查克·拉夫突然辞世。
Days before he died, I interviewed George Carlin.
在乔治·卡林去世之前几天我采访了他。
I remember, when my grandmother died, walking up the church aisle, gripping my mother's hand.
我还记得祖母去世的时候，我攥着我妈的手，顺着教堂里的过道走到前面。
And when he died, I was too new at my job to take time off for his funeral.
珍妮的父亲死后，我因为工作不久而不被准假去参加他的葬礼。
I felt as if I'd lost the key to my father's heart, and he died before I could find it again.
我感觉自己仿佛失去了打开父亲心扉的钥匙，而他在我重新找回这把钥匙之前就去世了。
Now he says' I couldn't help mum when dad died and I couldn't say goodbye to him '.
现在他告诉我们‘父亲去世了，我帮不了母亲，我也不能跟他说再见’。
Bai said, "After its mother died, I held it in my arms and breastfed her." I nurtured it by feeding it my milk.
白说，“在它母亲死后，我把它抱在怀里，用母乳喂养它。”
Bai said, "After its mother died, I held it in my arms and breastfed her." I nurtured it by feeding it my milk.
白说，“在它母亲死后，我把它抱在怀里，用母乳喂养它。”
应用推荐