Three of us got 100 marks, but I just got 99, I did wrong with one choice question.
因为我们四个人有三个人拿了100分，而我却扯后腿只考了99份。
But if I dwell on the things I did wrong, I'll psych myself out of future opportunities.
但是如果我总想着自己说错的话，我会让自己失去将来说话的机会。
I don't regret the things I did wrong, I regret the good things I did for the wrong people.
我不后悔做错了的事，我后悔为错的人做了对的事。
Everyone else in my class was invited except me, and I don't know why. I can't think what I did wrong.
除了我以外我班其他人都受到了邀请，我不知道为什么。我想不出我做错了什么。
"Why, Frederick," said she, "I did not know I was doing wrong; you should have told me before."
“哎呀，弗雷德里克。”她说，“我不知道我那么做是错的。你应该早点告诉我的。”
What I did was completely wrong.
我的所作所为是完全不对的。
I did not take it to heart when I first saw you two sitting on a tricycle heading for town, but soon I sensed something wrong there.
当我看到你们双双坐三轮车驶向市区的时候，先时不以为意，但不久，我慢慢地感觉到些端倪。
"I heard more of what I had done wrong than what I did right," he said, adding that my letter had brought him welcome reassurance that his career had been appreciated.
“说我做得不对的远远多于说我做得对的，”他写道，接着说我的信给他带来了振奋人心的信心：自己的校长生涯还是有其价值的。
I know what I am talking about. In my first years as a translator I did almost everything wrong, and I certainly made plenty of the most elementary mistakes.
我不是开玩笑，在我做翻译的最初几年里我的确犯下很多错误，当然也出过很多最基本的问题。
I didn't want to come right out and suggest he was wrong, especially in a confrontational kind of way, but I did want to convince him otherwise.
我不想提出正确的观点然后指出他是错的，特别是以那种对质的方式，但是我想用其他的方式说服他。
Instead of focusing on all the things I did "wrong" today I'll focus, instead, on what went right.
我将更专注于每天他们做对的事情而不是做错的事情。
A little upset, Jerusha headed towards the office, all the time in her heart thinking, What did I do wrong?
洁茹有些不安地朝办公室走去，心里一直在想：“我做错了什么吗？”
I felt like the harder I tried to do things right, the more I did them wrong.
我感觉到我越想把事情做对，结果往往错的越严重。
I believe the police officer should apologize to me for what he knows he did that was wrong, "Gates said in a phone interview from Martha's Vineyard."
我认为那个警察应该为他的明知故犯的错误行为向我道歉。
Then she’s upset at me because she thinks that there’s no reason I should be upset at her, when I’m the one that did something wrong in the first place.
可她不高兴，因为我没有理由对她不满，并且一开始就是我做的不对。
But according to a source, Mason responded, "If I gave off the impression that this was a place to just come and have fun, that was my mistake, and I did something wrong."
据一位报料人说，梅森回答道：“如果我给大家留下的印象是，这是一个说来就来的开心之地，那是我的错，是我做错了。”
'I would have welcomed the opportunity to apologize or discuss it if I did anything wrong,' says Ms. Lajterman, a 52-year-old nurse from Ramsey, n.j..
她说，如果是我做错了什么事，我希望有机会道歉，或者和她好好谈谈。
So around Christmas-time last year, I said to Steve, 'why don't we spend a couple hours after lunch one day looking at Hasenöhrl's papers and see what he did wrong?'
所以去年圣诞节期间，我对史蒂夫说，“我们为什么不在每天午饭后花两个小时去读哈泽内尔的文献，看看他犯了什么错？”
And they asked 'Why did you sign "of Carrollton?" And he said 'There are so many Charles Carrolls in Maryland, I didn’t want the king to hang the wrong one.'"
在56个签署《独立宣言》的人当中，只有一个人所签的名字超过他本人的名字，他来自马里兰州，他在《独立宣言》上签下了‘卡罗尔顿的查尔斯.卡罗尔’，人们问他为什么签下‘卡罗尔顿’，他说，在马里兰有很多叫‘查尔斯.卡罗尔’的，我不想让英国国王为此吊错了一个人。’
If she touched one of them, I told her it was wrong and did not give her any sugar.
如果她碰了他们的其中之一，我告诉了她它是错误的而且没有给她的任何糖。
You know that I did not intend to wrong you - why have you so wronged me?
你知道我不是故意委屈你的，为什么你却要这样委屈我呢？
Which is sort of the question we'd immediately like to ask. Instead, I asked why did it produce the result it did. So I'm not asking myself what's wrong? Or how could I make it right?
其实这个问题我们马上就要问,我问了为什么它会返回这样的结果,因此我并没有去在意哪儿错了,或者我该怎么改正它，我在意的是它？
I did not need Harper Lee to tell me it was wrong to treat people badly because of colour.
我并不需要哈伯.李来告诉我歧视有色人种是不对的。
I didn’t really realize what I haddone until later. I know what I did was wrong.
直到后来才明白自己做了什么，我知道做错了。
Which is what I got so wrong: I thought that the details did not much matter.
我的问题就出在这里：我以为细节不那么重要。
Then, I was finally able to put the responsibility where it belonged. There was nothing wrong with my health, but my stress management did need some serious work.
后来，我终于能够找到了问题的责任方。我的健康没有问题，而是我的精神压力管理确实需要某些认真的对待。
Then, I was finally able to put the responsibility where it belonged. There was nothing wrong with my health, but my stress management did need some serious work.
后来，我终于能够找到了问题的责任方。我的健康没有问题，而是我的精神压力管理确实需要某些认真的对待。
应用推荐