Shhh - do not tell them that I did something good, this will affect my image!
嘘——千万不要告诉他们我做了好事，这会影响我的形象的！
When I was little, my parents used to slap my wrists when I did something wrong.
我小的时候，当我犯错的时候我父母也只是轻微的处罚我。
I did something concerning business etiquette when I was in an export corporation.
我以前在外贸公司做过商务礼仪培训。
For example, I definitely need to respect my boss when he tells me I did something wrong.
不外，这个女生是我师姐，我应该尊敬她。
I get the pride of knowing I did something irreversibly smart before I could change my mind.
在我能改变主意之前做了一个不可逆的聪明决定，这让我非常骄傲。
Sometimes I did something stupid, you would not scold to me. Because you know my pride was high.
我有时很傻，但你从不说我傻，因为你知道我自尊心强。
So I did something just as impulsive as my previous actions: I booked a trip for a week in Aruba.
于是我做了一件与我前面的行为同样冲动的事情：我预定了到阿鲁巴岛为期一周的旅行。
My credit card was sitting next to my laptop. I did something that in retrospect seems a bit rash.
我的信用卡就在笔记本电脑的旁边，因为我做了一些将来可能会觉得草率的事情。
Now I am going to die, while Housheng had said nothing to me. Have i did something offended to him?
现在我将要战死而侯生竟然没有一言半语送我走，我难道有什么失礼的地方吗?。
Of course, if I did something so simple, I'd lose my professional pride and never work as a programmer again.
当然，如果做的事情如此简单，那么我就配不上我的专家称号，而且也不会再做程序员。
If I did something bad, I wouldn't blame him for getting angry with me. The point is that I did nothing wrong.
如果我做了坏事，我不会怪他生我的气。可事实是，我没做什么错事呀。
I did something bad and those people had every right to be upset, but why did my foreignness enter the equation?
我确实做得不对，那些人这么抱怨也怪不得他们，但为什么一定要代入我外国人的身份呢？
I used to tell them until I realized that even after I told them how I did something, they often did not do it.
我习惯地告诉他们我的做法直到我发觉即使我告诉了他们怎么做，他们仍然没有做。
I did something that should absolutely be condemned and compromised everything positive I had done up until then.
我做了一些绝对应该被谴责的事情，我毁了我此前在场上做的一切积极的东西。
Usually, it gets me motivated to keep going after the timer goes off, but if it doesn't at least I did something.
通常情况下，计时器关闭后我还有动力继续做下去，即使是不想继续了，那也至少做了一些。
Is it because I did something wrong? I thought I must have because out of all the kids at school, I'm the only weird one.
是我做错了什么事吗？我曾想，一定是我做错了什么，因为我是在整个学校里唯一一个这么怪的小孩。
If I did something well, I felt that the people around me would probably form a more positive impression of the United States.
如果我做了好事，会觉得周围人对美国有好印象。
Whenever I did something wrong, my parents always warned me, "I will tell your teacher what you did", and I was scared to death.
当时我不听话，做错事情父母总会说：“我要告诉老师”，我心里就害怕极了。
So, I did something impulsive. I made an appointment with my hairdresser for tonight and went in after work and got a new hairstyle.
以是我一时激动做了件事。我和发型计划师预约今晚放工后要去弄个新发型。
I apologise to everyone. I did something that should absolutely be condemned and compromised everything positive I had done up until then.
我向所有人道歉。我做了一些绝对应该被谴责的事情，我毁了我此前在场上做的一切积极的东西。
Father is strict. When I did something wrong, he always criticized me sternly. In contrast, mother left no stone unturned to stick up for me.
父亲是严厉的。当我做错事时，他总是很严厉的批评我。相反母亲却千方百计的维护我。
"I am afraid I did something wrong. I struck the keys too hard and now, you see, two of the strings were broken." Candy said with worried voice.
“恐怕我做错什么事了。我敲打琴键太用力了，有两根琴弦断了。”小唐语气非常的担忧。
If she'd let me, I would have cut a beautiful soft fringe, but she wasn't up for that, so I did something different by parting it in the middle.
如果她允许，我会剪个漂亮蓬松的刘海，但她不能接受那样，所以我做了些变化，变成中分。
I had granted Hanna a small niche, certainly an important niche, one from which I gained something and for which I did something, but not a place in my life.
我答应过给汉娜安排一个小小的生活圈子，当然是重要的生活圈子，一个我从中得到过并为此我做过点什么事情的的圈子，但在我的生活中并没有给她提供应有的位置。
But here's a new and improved, I think, version of increment; + + returns nothing, takes nothing, but it does perform plus plus, but I did something stupid.
但这里是一个新的，改进了的increment版本，没返回值，没输入值，但它执行的是，但是我做了件愚蠢的事情。
But here's a new and improved, I think, version of increment; + + returns nothing, takes nothing, but it does perform plus plus, but I did something stupid.
但这里是一个新的，改进了的increment版本，没返回值，没输入值，但它执行的是，但是我做了件愚蠢的事情。
应用推荐