And even supposing that, because of his pride, he did not beg for freedom, I find it difficult to believe that this thought did not obsess him.
且进一步假设，因为他的骄傲，他不会乞求自由，我发现这种假设很难令人信服，因为他从来就没有这种想法。
I can check it, so if this was part of some other computation, I want to know, did it find a perfect square or not?
我可以检验它，因此如果这是其它计算的一部分我想知道，它能否找到一个完全平方根呢？
As a matter of fact, I find she is very modest and always says that she did not study hard in college and her English is extremely poor.
我其实觉得她很谦虚，老是说她大学在混日子，英语也学得很差，可是我就算没有见过她，我也觉得她的外语肯定不会差的。
And if I did not, I could find out about him with a phone call to friends.
她要求匿名以防止丢掉工作。“就算我不认识，通过一个电话我就能从朋友那儿了解。”
I don't know if she's right or not, but I do find one aspect of her work striking: Since when did we start to worry that the social kids were spending too much time with computers?
我不知道她到底对不对，但我发现她的研究有一部分还是很有新意的：我们是什么时候开始担心孩子们把过多的时间花在电脑上的？
I still find it hard to understand that in her year-group of more than 100 girls she did not find a single kindred spirit, not even on the lacrosse pitch, where she was at home.
我到现在还不能理解她和她一个年级的差不多100多个女生都处不好，在她喜爱的曲棍球球场上也找不到一个志趣相投的人。
Three nights I have been on the mountains seeking them everywhere. I did not find them and at last I called them by their names and they did not come.
连续三个晚上，我已经走遍了山上的每个角落，我没有发现他们，最后我喊他们，他们也没有出现。
I said If you don't clean your room then this will happen you did not clean your room therefore, you know, this sort of thing you're trying to find out for.
我说如果你不能打扫干净你的房间，那么这会，导致你没打扫干净房间，这种你们试图去寻找的。
But I did not find my aunt, her face always with a busy and laborious expression, which was not pretty at all, but was always sincere and considerate.
可是没有那张永远忙碌辛劳的脸。一点儿也不好看，但全是真心和周到。
And slanders her and gives her a bad name, saying, "I married this woman, but when I approached her, I did not find proof of her virginity,".
信口说她，将丑名加在她身上，说，我娶了这女子，与她同房，见她没有贞洁的凭据。
Now he has slandered her and said, 'I did not find your daughter to be a virgin.'
信口说她，说，我见你的女儿没有贞洁的凭据。
It even adds an "XPath Query Builder" if you want to compose it from a dialog (though I did not find any advantage in doing so).
如果您希望通过对话框组成搜索(尽管我没有发现这样做有任何好处)，它甚至还为您添加了“XPathQueryBuilder”。
Questioner: I have been told by professionals that dreaming is as vital as daytime thinking and activity, and that I would find my daily living under great stress and strain if I did not dream.
发问者：有专业人士曾经告诉我，做梦就像白天的思考和行为一样至关重要，如果我不做梦，就会发现自己的日常生活处于巨大的压力和紧张之中。
Of past flourish partners ops did not exist, leaving only those eyeful bare stumps, as well as the unscrupulous north wind... here is no longer my home, I can only find new homes.
往日的枝繁叶茂，伙伴的欢声笑语都不存在了，只剩那满眼光秃秃的树桩，以及肆无忌惮的北风…这儿不再是我的家，我只能去寻找新的家园。
And I mentioned the one rumour from Brazil, where WHO checked the data provided by the larvacide producer and did not find evidence for it to cause the deformations.
并且，我还提到了来自巴西的谣言，为此，世卫组织检验了杀幼虫剂供应商提供的数据，并没有发现它造成这些畸形的证据。
But after listening to the 12-song album, not only did I find it a little introverted and thin as a finale, my other reaction was: Where is the Cheer Chen that we used to know?
但当我听完专辑里的12首歌之后，除了发现它作为最终乐章稍显含蓄和单薄之外，更多的是感到疑惑：我们所熟悉的那个陈绮贞哪儿去了？
But the question has always intrigued me so I did a little research to find out more about why this is happening and whether or not it's true.
不过这个问题常常引起我的思考，我做了一番探究，想看看这一现象发生的原因是什么，是否真的存在这种情况。
I did find the most magnificent stalk, but did not know if there were any better ones ahead, so I did not pick it.
我确实发现一棵看似很不错的麦穗，可不知道前面有没有更好的，所以就没拣它。
However I could not be at peace because I did not find my brother Titus there, so I took leave of them and went to Macedonia.
但因我没有遇到我的弟兄弟铎，我的心神得不到安宁，遂辞别他们，到马其顿去了。
Owing to the fact that I had lost his address, I did not know where I could find.
由于我把他的地址失落了，我不知道上哪儿去找他。
If still I could not find a job, I did not think I would try again for any kind of training except somebody else pay for everything.
如果还是找不到工作，我想我是不会再去接受其他培训了，除非免费。
Because the job nature of my last job did not meet my requirements and it was too hard for me, I decided to quit the job and find a new one.
因为上一份工作太辛苦同时工作性质不符合我的要求的关系，我毅然于未找到新工作的情况下辞去了原有的工作。
Face the problem of my mother so much, I was speechless, think carefully in the heart, find themselves really did not quite right, it decided to apologize to my good friend.
面对妈妈这么多的问题，我一时语塞了，心中仔细一想，发现自己确实做得不太对，就决定要跟我的好朋友道歉。
And I suppose you had no great difficulty — you did not find him very unwilling to accept your proposal?
我想你没遇到多大困难。你没发现他很不愿意接受你的建议吧？
Then go to a restaurant, a good body … has been completed, I think my mother was eccentric, his brother was also with me in the same school, but did not find him.
接着去上饭馆，好好补身子……一直以来，我想妈妈是偏心的，弟弟也是与我在同一间学校，却没有找他。
I did not disable it on purpose and cannot find a way to enable it again.
我没有禁用它的目的，不能找到一种方法，使一次。
I did not disable it on purpose and cannot find a way to enable it again.
我没有禁用它的目的，不能找到一种方法，使一次。
应用推荐