I did learn many things that are useful to know from this experience, but not things that are bright and shiny.
我那时候学到了很多有用的东西，但是没学到漂亮的东西。
What I did learn, however, is that design is remarkably similar to life: live spontaneously and let fate decide.
但是我还是学到了东西，那就是设计与生活其实非常的相似—让命运像风一样带你去你想要的地方。
Despite my initial indifference toward this fading art, I did learn how to write well, using both pen and brush.
尽管我开始对这门艺术很冷漠，但是我最终还是学会了怎样把书法字写好，不管用钢笔还是毛笔。
Eventually, when I did learn, it wasn't because of a book, test, a teacher, or even because I was embarrassed I didn't know how.
最后，当我开始学习时，却不是因为某本书、某次考试、某位老师，更不是因为自己不懂阅读而感到尴尬。
For I did learn to stop the constant blaming of present problems on those who harmed me when I was so young and unable to stand up for myself.
譬如，我在努力学习不再不停地把现在遇到的问题归咎于那些在我小时候，尚没有能力自己从伤害中站起来的时候伤害过我的人们。
Despite not getting good grades, what I did learn was how to think and reason through hard problems, and I learned the importance of people.
虽然没有获得好成绩，我还是学会了如何思考问题，解决问题，我懂得人的重要性。
And though I confess that I haven't always followed my father's example, I did learn much from him about being a husband, a father, and a man.
不过我坦言虽然我并没有什么都效法父亲，但是我的确从他身上学会了如何做一名丈夫和父亲以及如何做男人。
I read all of his speeches and his autobiography, and I just try to learn from his path and what he did.
我读过他的自传和所有演讲稿，我希望从他的人生轨迹中学到些东西。
And yet did I want him to see my post of the new beyonce video stating I intended to learn all the moves?
但是我想让他看到我发碧昂斯的视频并注明想学里面所有的舞步吗？
I did, however, learn some important lessons, many of which are being shared in this article.
无论如何，我应该把这些时间用来学习那些更重要的课程，这些值得花时间的课程，在本文里我会提到一些。
Ask yourself after every failure: what did I learn from this experience? Learn from your failure and keep going.
你通过学习而向前进，经历每次失败后，都要问自己：从这次失败中我学到了什么？
Later I was to learn how it feels to be slammed on the head from behind by a large male chimpanzee, but fortunately for me he did not continue his attack.
不久之后我得知被一只雄性大猩猩从后边击中头部是什么感觉，然而幸运地是他没有发动对我的攻击。
But although I found it easy to learn this subject, I did not feel that I wished to devote my whole life to it.
虽然于我而言学起数学来十分简单，但是我仍然不认为我应该在之后的人生之中献身于此。
When I went to England I did hear some of the Irish Melodies sung, and learnt them too, but that put an end to my keenness to learn more.
我到英格兰时，真正听过一些爱尔兰歌曲的演唱，也学会了一些，但是这反而终止了我继续学习的热情。
In the past I had heard a teacher in Shenzhen University say that accounting in UCD was very difficult to learn and that the school normally did not recruit Chinese students in that major.
以前在深大就听老师说都柏林大学的会计专业很难学的，他们也一般不招中国学生，之前只招过一个师姐。
I'm an inexperienced programmer; I did not know the objective-C programing language when I got started, but it was very simple to learn.
我在做程序方面没什么经验，最开始也不懂编程语言，但它很好学。
For example, if you grow up near Boston (Massachusetts, USA) as I did, and you have any interest in sports, then you quickly learn the story of the 1967 Boston Red Sox baseball team.
比如说，如果你和我一样在美国Massachusetts的Boston附近长大，而且你对体育不是毫无兴趣，那么你很快就会知道1967年BostonRedSox棒球队的故事。
“The old story！”exclaimed his parent ；“I suppose you did not learn your lessons， and the master called you an ass， as you deserved！”
“准又是老事重演！”他父亲吼道，“我想一定是你没记住功课，老师骂你是蠢驴来着，你也就配挨骂！”
Some children are scared; some have been convinced they cannot learn, but in thirty years of teaching I never met a child who did not want to succeed.
有的孩子很害怕，有的孩子总认为自己学不好，但是在我30年的教育生涯中，我从未遇到一个不想成功的孩子。
So all those things I said we did right, we have to learn to do it right again, keep doing it right.
所以那些我说过我们做得对的事情，我们需要学会再做对一次，坚持正确地去作为。
I think you speak Cantonese really, really well nowadays. How did you learn it at first?
我认为你现在的广东话真的已经很好了。你最初是怎样开始学习的？
I think you speak Cantonese really, really well nowadays. How did you learn it at first?
我认为你现在的广东话真的已经很好了。你最初是怎样开始学习的？
应用推荐