Zina: you know what, Dave, I think I like you more now than I did before.
吉娜：你知道吗，戴夫，我现在比以前更喜欢你。
That's fine. I like to work with you, as I did before. It's been a very rewarding day.
好的。如同以往一样，我乐意与您合作。今天的收获很大。
I didn't have Internet addiction before, so I acted exactly as I did before I went in there.
我以前就没有网瘾，所以我现在的行为和去那里之前完全一样。
Li also said: "I still love you like I did before. Letting go is the only thing I can do for you now. I hope you are happy. ""
李亚鹏在微博中还说道：“爱你如初，很遗憾，放手——是我唯一所能为你做的。希望你现在是快乐的。”
I work about as much as I did before - between 45 and 50 hours a week - but my schedule is much less rigid than it used to be.
我的工作了，我从前在45-50个小时——一个星期，但是我的时间都比以前更严格。
And so now I will do the timing in exactly the same way that I did before, except that now I have a completely inelastic collision.
我开始计时，用和原来一样的方法，只是我现在做的是，完全非弹性碰撞。
I prefer to the latter, because I feel that it's much more convenient and unconstrained than taking a package tour as I did before.
我更喜欢后者，因为我觉得这样更方便，而且比以前我跟团旅游更自由。
So I start this program by declaring as I did before a global variable X. it is global simply because it is not inside any of my functions.
在程序的开始，我声明，一个全局变量X，它是一个全局的，因为它不在任何一个函数里面。
I would fully understand how to control it, and I would be able to take my car apart and reassemble it, driving it exactly as I did before.
我完全理解如何控制它，我将能够和我的车除了重新它，驾驶它到底像我一样的。
Xing. "I suddenly realized that all I did before was try to fit into a widely acknowledged value system that I didn't even fully understand."
我忽然意识到自己以前所做的一切都是为了融入一个众人接受的价值体系，而我根本不理解那套东西。
I know that yesterday passionate people were looking forward to my appearance. I also hoped I could have raced to the finish line, as I did before.
我知道昨天大家都在热情期待着我出场，我也很想像以前你们熟悉的样子冲过终点。
I created a new mailer definition in the /etc/mail/mailertable file and updated the mailertable database, just as I did before, with the makemap utility.
我在 /etc/mail/mailertable文件中创建了一个新的mailer定义。然后，与前面所做的一样，使用makemap 实用程序更新 mailertable数据库。
You say I have changed, I admit it. I'm just not sticking to you like I did before. It's only because I can't waste my love on the one who has never loved me.
你说我变了，我承认。我只是没有像以前那样对你死缠烂打。因为，我不能为了一个没爱过我的人浪费感情。
"Technically, I am not doing anything all that different to what I did before," he said. "the biggest difference is that I have learned, in various ways, how to be more effective for the team."
“从技术角度，我和以前做的没什么不同，”他说，“最大的区别是，我学到了，通过各种方法，来在球队中变得更有效。”
Before I did my homework, he would sit me down with three cookies and a glass of milk.
在我做作业之前，他会让我坐下来吃三块饼干，以及喝一杯牛奶。
Though we've never had a catastrophic loss such as that, Gibbs and I did have a close call shortly before we decided to simplify.
虽然我们从未经历过那样的灾难性损失，但吉布斯和我确实在我们决定简化程序之前进行了一次简短的密切通话。
I wish I could say I had reservations about Madoff before "the Call”, but I did not.
我希望我可以说，在“电话会议”之前我对马多夫有所保留，但我没有。
Now, something had been happening there a little before, which I did not know anything about until a good many days afterwards, but I will tell you about it now.
不久以前这里发生过一件事，我直到好多天以后才知道，但现在我要把这件事告诉你。
"Why, Frederick," said she, "I did not know I was doing wrong; you should have told me before."
“哎呀，弗雷德里克。”她说，“我不知道我那么做是错的。你应该早点告诉我的。”
I was worried that someone else would find the treasure before I did.
我担心别人会比我先找到宝藏。
I learned that Freddy did several jobs after his graduation from high school and remained the same caring person I met forty years before.
我了解到弗雷迪高中毕业后做过好几份工作，他跟四十年前我见到的那样，仍是个热心肠的人。
Before converting them to Shared memory LPARS, I did some Numbers.
在把它们转换为共享内存lpar之前，我做了一些研究。
I move on, too. "as he did so often, he answered my question before I had asked it."
像他经常做的那样，他在我继续问下去之前就回答了我的问题。
At 16 I told my friends that I was bi, and couldn't have been more surprised when a lot of them came out as bi too. Many had relationships with other girls long before I did.
我甚至有过几段短暂的恋情，在16岁的时候我告诉朋友们我是双性恋，令我惊讶的是，他们中的大部分人说他们也是，有些人甚至在我之前就在和女生交往。
I even did a series on Living Your Dreams, before I wrote my ebook, Reclaim Your Dreams.
在写电子书《拿回你的梦想》之前，我甚至还做过“追梦”的一个系列。
When he finished venting, I didn't respond to his remarks, other than blandly telling him I would convey his message to my superiors (which I never did), before moving on to the business at hand.
他发泄完之后，我并未反击其评论，而是温和地告诉他会在继续手头的工作之前帮他带话给上峰(不过我从来不会这么做)。
Before I did this exercise, I often found that, even though I often realized it wasn't a good idea to spend, I would still spend money anyway.
在我做这个练习之前，我常常发现，即使我常常意识到这样花钱不好，我仍然花了钱。
Some kind of pestilence – water bugs, I believe – had gotten to it before I did, and it was hard to tell, as I turned to that first page, which of us would get more from it.
我相信在我得到这本书之前，某种有害的水蝽早就占领了它，而当我翻到书本第一页时，很难区分谁对此书的拥有权更多。
Some kind of pestilence – water bugs, I believe – had gotten to it before I did, and it was hard to tell, as I turned to that first page, which of us would get more from it.
我相信在我得到这本书之前，某种有害的水蝽早就占领了它，而当我翻到书本第一页时，很难区分谁对此书的拥有权更多。
应用推荐