I don't want all these files cluttering up my desk.
我不想看到所有这些文档乱堆在我的桌子上。
I think that very few employees prefer hot-desking to having a fixed desk.
我想大多数雇员都更愿意有一张固定的办公桌而不是轮用办公桌。
I have visited some of the newer supposedly "effective" schools, where children shout slogans in order to learn self-control or must stand behind their desk when they can't sit still.
我参观过一些据说“有效”的新学校，在那里，孩子们喊着口号来学习自控，当他们不能安静地坐着时，必须站在桌子后面。
"I put my phone under my desk so it looks like I'm looking at my textbooks," one of them said.
“我把手机放在桌子下面，看起来就像在看课本一样。”其中一人说。
She would push my dirty clothing over, and I would lay my books on her tidy desk.
她会把我的脏衣服推到一边，而我则把我的书放在她整洁的书桌上。
That's why I picked it up from the waste paper basket and left it on the desk.
这就是我把它从废纸篓里捡回来并放在桌子上的原因。
Steel has given a figure of "20 hours" when describing her "exhausting" process in the past, "I started the book and didn't leave my desk until the first draft was finished."
斯蒂尔用20小时来描述她过去“筋疲力尽”的写作过程：“我从开始写作到第一稿完成的过程中没离开过桌子。”
我清理好了写字台上的文件。
I shuffled the documents on my desk.
我胡乱翻动桌上的文件。
I look forward to seeing Julie smile when I plop the gifts on her desk.
我期待着把礼物扑通一声放到朱莉桌上时，她会喜笑颜开。
I spend most of my time aboard either in the cockpit or lying down below my chart desk.
在船上的大部分时间，我不是待在驾驶舱，就是躺在我的制表桌下面。
I didn't know what use he could make of the desk to help him escape from the prison.
我不知道他怎样利用课桌帮助他从监狱逃脱。
I waited on his desktop, and when he touched the desk I jumped on his finger.
我在他的桌上等着，他一碰到桌子，我就跳到他的手指上。
I wanted to hide under my desk.
我想躲在桌子下面。
That green apple on your desk looks delicious! I hope you enjoy it!
你桌子上的那个绿苹果看起来很好吃！希望你吃得开心！
As soon as we came into the classroom, I walked to my desk and wiped the notes away.
我们一进教室，我就走到我的书桌那儿把笔记擦掉了。
Finally, she answered, "Well, I left an old newspaper on my desk."
最后，她回答说：“好吧，我把一张旧报纸放在桌子上了。”
I fixed a slab of board for the desk and made the back of the seat softer, then I oiled the screws so it is easier to fold.
我在桌子上固定了一块木板，并把椅背做得软了一些，之后给螺丝上了润滑油，这样就更容易折叠了。
"I sit over there," I told my family and quickly walked toward my desk.
“我坐在那儿。”我对我的家人说，然后迅速走向我的办公桌。
I forgot that I was in class until Ms. Brown came by my desk.
我忘了我在上课，直到布朗老师来到我的课桌前我才发现。
The computer desk in the store is so expensive that I can't afford it.
店里的电脑桌太贵了，我买不起。
So just before the test, I had written several notes from the textbook on my desk in pencil.
所以就在考试前，我在书桌上用铅笔从课本上抄了几条笔记。
The desk takes up too much space in my bedroom, so I will move it away.
这张桌子在我的卧室里太占地方了，所以我要把它搬走。
When I got to the classroom, there was Michael Peterson, at Michael Rogers's desk, digging in his box of valentines!
当我走进教室的时候，迈克尔·彼得森已经坐在迈克尔·罗杰斯的桌子前，正翻着他的情人节礼物盒！
If I were to bring my clay here and work for three hours every afternoon, I could complete most of the project while you are at your desk.
如果我能把我的粘土带到这里，每天下午工作三个小时，我就可以在你办公的时候自己完成大部分项目。
When I came back home and wrote my stories, she always sat next to my desk and we could have conversations about where I'd been and what I'd seen.
当我回家写我的故事时，她总是坐在我的桌子旁边，我们可以谈论我去了哪里，看到了什么。
I personally prefer writing at my desk with total silence. I may listen to music from time to time, but often enjoy the silence.
我个人偏爱坐在我的桌子前写文章的时候的那种完全安静。我可能时不时的听听音乐，但我通常享受那种安静。
My vision blurred, and the floor grew too soft to hold me. I gripped her desk for balance.
我的视线模糊了，我感觉地板变得柔软已经支撑不了我，我紧握着桌子来保持平衡。
So we fought for a bit and later, trembling with rage, I returned to my desk.
所以我们吵了一架；然后，气得直发抖的我回到了自己的办公桌前。
"Tom dropped into a low leather chair facing Frank's desk." I have just e-mailed Shannon McDonald and cc 'ed you.
汤姆应声坐在正对弗兰克桌子的降低的皮椅上，“我刚刚给香农。”麦当劳发了一份邮件，抄送给你了。
应用推荐