I deeply resented her criticism.
我对她的批评感到非常气愤。
I deeply regret not moving to Australia when I was married there 25 years ago.
很遗憾二十五年前在澳大利亚结婚时没有搬过去。
I deeply love my hometown where I spent my childhood from the bottom of my heart.
我发自内心地热爱我的家乡,我的整个童年都是在这里度过的。
I deeply appreciate this opportunity to brief the Council, with full respect for the many heavy burdens on your shoulders.
我深深感谢有此机会向安理会介绍情况,并充分意识到你们肩上承担着众多沉重负担。
I deeply repent of having deceived my husband.
我深悔欺骗了我的丈夫。
I deeply believe that repetition creates miracles.
重复创造奇迹。
Overall, I deeply enjoy my life working at the college and living in Xinyu.
总之,我非常喜欢我在新余高专的工作和我在新余的生活。
Thank you, LSBY. You are very kind. I deeply appreciate all the help you've given me!
谢谢你,蓝涩冰焰。你真是好人,非常感激你对我的所有帮助!
Seeing those who I deeply love happy and healthy is more important than anything for me.
对我来说,看着自己爱的人健康幸福胜过一切。
I deeply appreciate your good wishes and look forward to more opportunities to work with you.
非常感谢您的美好祝愿,期待有更多与您合作的机会。
Today I deeply believe - My dream of speaking fluent, eloquent English will be realized at last!
今天我坚信——讲一口漂亮流利英语的梦想一定会实现!
I deeply appreciate your courtesy and we hope to have the opportunity of rewarding your kindness.
我非常感谢你的好意,并希望有机会回报你。
I deeply apologize Madam, would you care to send this dress for dry-cleaning? No charge of course.
我们深感抱歉,小姐。请你把衣服拿去干洗,一切费用,由酒店负担。
I deeply appreciate your courtesy and I hope to reciprocate your favor when the opportunity arises.
我深深感谢你的好意;当时机来临的时候我希望回报你的恩惠。
I deeply appreciate the recognition and trust of the clients, and the support from KWM and our team.
感谢多年来客户对我的肯定与信任,我也深深感谢给予我大力支持的团队和金杜这个大家庭。
Because of her, I deeply fell in love with English, and couldn't tear my daily life away from English ever since!
因为她,我深深地爱上英语,从次生活中离不开英语!
In reading a book, I deeply feel: books are immense ocean, book is the sky of knowledge, books are endless prairie.
在读书中,我深深地感受到:书是无边无际的海洋,书是知识的天空,书是无垠的草原。
Boundless huge snowflakes, ushered in the New Year, returning to the heart to spend it, I deeply wish you: happy New Year!
漫天雪花飘飞,迎来了新年,让久违的心灵相聚吧,我深深的祝福你:新年快乐!
In the days full of joy, after a long absence, the Lantern Festival lights will bring you a peace and joy, and I deeply miss!
在这个充满喜悦的日子里,在长久的离别后,愿元宵节的灯火带给你一份宁静和喜悦,和我深深的思念!
Every child is surrounded by the deep mother love. However, we often turn a blind eye to the love. One day I deeply felt the love.
每个孩子都被深沉的母爱包围着,然而我们经常对这种爱视而不见。一天我深深感受到了这种爱。
I deeply understand that in the age of fast-developing science and technology, everyone should establish the concept of learning through the life.
我深知在当今科学技术飞速发展的时代里,每一个人都必须树立终身学习的观念。
Meanwhile, there is also some change in my idea as I have now decided to become an international elite, and I deeply believe that it will be realized soon.
同时我的想法也改变了,做一名国际精英的梦想已渐形成,我深信这很快就会实现的。
Many of the customers who are bringing their vehicles to our dealers for repair continue to tell us how much they love our cars, and I deeply appreciate their loyalty.
很多把车送到丰田经销商处进行修复的客户继续向我们表示,他们有多喜爱丰田汽车。我对他们的忠诚深表谢意。
I deeply regret having to write to you in this way, since until now, you have always been a valued customer with whom we enjoyed a mutually profitable working relationship.
非常抱歉不得以用这样的方式与您通信,您一直是我们的尊贵客户,我们彼此的合作双赢而愉悦。
When you told me that you were writing a book on this particular method of aligning people to their body and soul I felt excited and I deeply regret that I cannot read Chinese.
当你告诉我说你正在写一本书,是有关于这种使人们身心灵合一的特殊方法时,我感到很兴奋,同时也因我无法阅读中文而深表遗憾。
But I deeply believe that the great majority of our people agree that the course that I advocate involves the least risk now and the greatest hope for world peace in the future.
但是,我深信,我们绝大多数人民会同意,我所提倡的方案意味着现阶段最小的风险,却预示着未来和平最大的希望。
But I deeply believe that the great majority of our people agree that the course that I advocate involves the least risk now and the greatest hope for world peace in the future.
但是,我深信,我们绝大多数人民会同意,我所提倡的方案意味着现阶段最小的风险,却预示着未来和平最大的希望。
应用推荐