If I decide to be an artist or scholar, a bum or a farmer, will I be happier or more unfortunate?
如果我决定成为一名艺术家或学者、一个流浪汉或一个农夫,我会更幸福还是更不幸?
I decide to make a call to her, sending her my warmest wishes.
我决定给她打个电话,送上我最温暖的祝福。
To my pleasure, my family is always behind me whatever I decide to do.
令我高兴的是,无论我决定做什么,我的家人总是支持我。
That day when you helped me, I felt very sad and now I decide to tell you the truth, you are such a nice friend!
那天当你帮助我的时候,我感到很难过,现在我决定告诉你真相,你这个朋友真是太好了!
Before leaving, I decide to have lunch at the resort's cafe down by the lake.
在启程之前,我决定在湖边的咖啡厅吃午餐。
I decide to head off in search of an orphanage and jump into a tuk-tuk with two other women.
决定去找一家孤儿院,于是就和另外两个女人上了一辆驼驼车。 (译者注:印度的一种载客三轮摩托车。)
I decide to be a doctor so that I can help the sick people and cure them of their diseases.
我决定成为一名医生这样我能够帮忙病人和治疗他们的疾病。
After my very minor crash, though, I decide to wear my i-GO lenses when I am driving at night.
经过那次轻微的碰撞之后,我还是决定晚上开车时要戴着i - GO隐形眼镜。
But you look really good. I decide to go to Egypt next vacation. Do you have any recommendations?
但你看起来棒极了。如果我休假去埃及的话,你有什么建议吗?
So, I decide to simply remove the black line entirely: Finally, the site works in all popular browsers.
因此,我决定简单地除去整条黑线:最后,该站点可以在很多浏览器中工作。
When I decide to use Spring's glue code instead of my own, I do build a dependency on the Spring framework.
在我决定使用Spring的胶水代码替代自己的胶水代码时,我自己构建了Spring框架的依赖关系。
I am just too tired and too India 'ed out to leave the hotel. I decide to give the Lucknow nightlife a miss.
我太累了,外面的一切太“印度”了,我不想再离开旅馆,决定放弃欣赏勒克瑙夜生活的机会。
Since I go to college, I decide to make some changes, I like to travel with my friends, so we often take bus.
自从我进入大学,我决定做出一些改变,我喜欢和我的朋友们去旅游,因此我们经常坐车。
And I always believe that, and so it doesn't matter what I decide to do, I know that I'll be successful doing now.
我总是相信这一点。所以我决定做什么无所谓,我知道我现在去做的话就会成功。
Since eI go to college, I decide to make some changes, I like to travel with my friends, so we often take bus.
自从我进入大学,我决定做出一些改变,我喜欢和我的朋友们去旅游,因此我们经常坐车。
I decide to head to the beaches a few days ahead of the bus, along with four other slightly more mature passengers.
我不像周游世界的年轻人那么拮据,钱稍稍比他们多一点,我决定和其他几位年长的旅客一起走在巴士前面,提前几天到达海边。
If I decide to leave New Zealand, how can I arrange to withdraw money in my remittance account without closing it?
如果我决定离开新西兰,如何在不取消我的留学专用帐户的情况下取出该帐户内的余款?
I like to keep a copy of the layered file just incase I decide to alter it slightly in the future, so save it as a.
我喜欢保存一个含有图层的文件,这样未来我可以做细微的修改。
I discover one white shirt still in its dry cleaning bag. I decide to wear the black suit, wing tips, and pale blue tie.
好不容易找到一件还装在洗衣店送来的袋子里的白衬衫,我决定要穿那套黑色西装,穿双尖头皮鞋再打条淡蓝色领带。
So, before turning over my entire Facebook profile to a unknown entity, I decide to check out Unvarnished's privacy policy.
所以,在将我的整个Facebook的个人资料转入一个未知的网站前,我决定看看Unvarnished的隐私政策。
Now I need something more challenging and I decide to tell the story of my country, China, in comic format, in my spare time.
现在,我需要更具挑战性的东西,我决定利用业余时间以漫画的形式来讲述我自己国家的故事。
Whether or not I like the room does not depend on the furniture, or the decor - rather it depends on how I decide to see it.
我喜欢这个房间并不是依据摆放在这里的家具,也不是这里的装饰-关键是我选择如何去欣赏它。
I don't scrapbook them, and the reason why is because something I decide to keep today might not be so important to me later.
我不做卡片剪贴簿,是因为今天我想留下的东西明天对我不一定那么重要。
When I decide to move the resulting code into production — with a URL like acmecorp.biz/geotweet — I'll need to generate another key.
当我决定使用 acmecorp.biz/geotweet 之类的URL将得到的代码移动到生产环境中时,我将需要生成另一个键。
So the moment that I decide to define this the plus direction will also come out to be the same sign as this one so I flip the signs there.
因此我决定,在此处改变正方向,加速度方向就始终为正了,符号变了。
On cold rainy days in February, when my shoes are soaked and my legs are damp, I often find myself wondering, “Why did I decide to live without a car?
在 2月份湿冷的雨天中,当我的鞋湿透了,我的裤腿是潮湿的,我经常扪心自问:“为什么我要决定让汽车远离我的生活?”
This year, after scrambling for position in a sea of reporters, I decide to squat on my haunches so I won't get in the way of our TV camera's view.
今年,我好不容易在记者的人山人海中抢到一个位置后,决定先蹲坐下来,这样就不会挡住摄像机的镜头。
If I decide to add a new property to a Runner (such as SSN), I don't have to do much - in fact, if I include it in the constructor's parameters, it's there.
如果我决定将一个新属性(比如ssn)添加到一个Runner,我不必进行大幅更改—事实上,如果我将该属性包含在构造函数的参数中,那么它就会自动添加。
As an added bonus, if I decide to change the rule (for example, to no longer use local elements), I only need to change the stylesheet; I don't need to change the model.
另外一个好处是,如果我决定改变这些规则(比方说不再使用本地元素),那么需要改变的只有样式表,而不必改变模型。
Also, I'm cautious of fast address changes, because my project could be cut short (happened before) and/or I decide to leave that hotel for another one that is much cheaper/better.
而且我小心的不去频繁地改变住址,因为我的项目可能会突然停止(以前发生过),或者我想要换一个更便宜的旅馆。
应用推荐