If I decide to be an artist or scholar, a bum or a farmer, will I be happier or more unfortunate?
如果我决定成为一名艺术家或学者、一个流浪汉或一个农夫，我会更幸福还是更不幸？
I decide to make a call to her, sending her my warmest wishes.
我决定给她打个电话，送上我最温暖的祝福。
To my pleasure, my family is always behind me whatever I decide to do.
令我高兴的是，无论我决定做什么，我的家人总是支持我。
Before leaving, I decide to have lunch at the resort's cafe down by the lake.
在启程之前，我决定在湖边的咖啡厅吃午餐。
I decide the key is to be aggressive, or proactive, as they say in business meetings.
我确定关键在于要有闯劲，或者说很积极，就像商务会议上那些人常说的。
I decide to head off in search of an orphanage and jump into a tuk-tuk with two other women.
决定去找一家孤儿院，于是就和另外两个女人上了一辆驼驼车。 （译者注：印度的一种载客三轮摩托车。）
After my very minor crash, though, I decide to wear my i-GO lenses when I am driving at night.
经过那次轻微的碰撞之后，我还是决定晚上开车时要戴着i - GO隐形眼镜。
Maybe you find someone better qualified to do the job, maybe I decide I no longer need what you have.
也许你会找到更胜任某项工作的人，也许我会决定不再需要你所拥有的东西。
So, I decide to simply remove the black line entirely: Finally, the site works in all popular browsers.
因此，我决定简单地除去整条黑线：最后，该站点可以在很多浏览器中工作。
But before I decide, I want to talk to my staff and some voters back home to see how they feel about it.
但是我在决定前还必须跟手下人和选民商谈，看看他们对该提案的反应。
When I decide to use Spring's glue code instead of my own, I do build a dependency on the Spring framework.
在我决定使用Spring的胶水代码替代自己的胶水代码时，我自己构建了Spring框架的依赖关系。
I decide instantly that I can't leave the girl, Emily, who is only 20, on her own with no passport and no money.
我立即决定，我不能离开这个女孩艾米丽，她只有20岁，孤身一人，没有护照，也没有钱。
And I always believe that, and so it doesn't matter what I decide to do, I know that I'll be successful doing now.
我总是相信这一点。所以我决定做什么无所谓，我知道我现在去做的话就会成功。
I decide while I am standing in that shop that I am starting a new life as a cattle drover and must buy everything.
我站在店里时已经决定开始牧牛人的新生活，所以想买下店里所有的东西。
I decide to head to the beaches a few days ahead of the bus, along with four other slightly more mature passengers.
我不像周游世界的年轻人那么拮据，钱稍稍比他们多一点，我决定和其他几位年长的旅客一起走在巴士前面，提前几天到达海边。
I mention all of this because I find that it is very similar to how I decide if I'm going to bring things into my home.
我说这一切，是因为我觉得这跟我决定是否要买东西回家非常相似。
I like to keep a copy of the layered file just incase I decide to alter it slightly in the future, so save it as a.
我喜欢保存一个含有图层的文件，这样未来我可以做细微的修改。
I discover one white shirt still in its dry cleaning bag. I decide to wear the black suit, wing tips, and pale blue tie.
好不容易找到一件还装在洗衣店送来的袋子里的白衬衫，我决定要穿那套黑色西装，穿双尖头皮鞋再打条淡蓝色领带。
There's a problem with your working habits and I wanted to hear your perspective on things before I decide how to proceed.
你的工作习惯有问题，在我决定如何继续说下去之前，我想听听你对事情的看法。
There’s a problem with your working habits and I wanted to hear your perspective on things before I decide how to proceed.
你的工作习惯有问题，在我决定如何继续说下去之前，我想听听你对事情的看法。
So, before turning over my entire Facebook profile to a unknown entity, I decide to check out Unvarnished's privacy policy.
所以，在将我的整个Facebook的个人资料转入一个未知的网站前，我决定看看Unvarnished的隐私政策。
Now I need something more challenging and I decide to tell the story of my country, China, in comic format, in my spare time.
现在，我需要更具挑战性的东西，我决定利用业余时间以漫画的形式来讲述我自己国家的故事。
I don't scrapbook them, and the reason why is because something I decide to keep today might not be so important to me later.
我不做卡片剪贴簿，是因为今天我想留下的东西明天对我不一定那么重要。
When I decide to move the resulting code into production — with a URL like acmecorp.biz/geotweet — I'll need to generate another key.
当我决定使用 acmecorp.biz/geotweet 之类的URL将得到的代码移动到生产环境中时，我将需要生成另一个键。
So the moment that I decide to define this the plus direction will also come out to be the same sign as this one so I flip the signs there.
因此我决定，在此处改变正方向，加速度方向就始终为正了，符号变了。
This year, after scrambling for position in a sea of reporters, I decide to squat on my haunches so I won't get in the way of our TV camera's view.
今年，我好不容易在记者的人山人海中抢到一个位置后，决定先蹲坐下来，这样就不会挡住摄像机的镜头。
However, after a little while longer in the uncomfortably warm shop, I decide that I need an iced latte more than I need a new life as a cowboy.
然而，在热得很不舒服的店里呆了太久之后，我觉得自己与其需要牛仔新生活，倒不如来一杯冰拿铁咖啡。
On cold rainy days in February, when my shoes are soaked and my legs are damp, I often find myself wondering, “Why did I decide to live without a car?
在 2月份湿冷的雨天中，当我的鞋湿透了，我的裤腿是潮湿的，我经常扪心自问：“为什么我要决定让汽车远离我的生活？”
If I decide to add a new property to a Runner (such as SSN), I don't have to do much - in fact, if I include it in the constructor's parameters, it's there.
如果我决定将一个新属性(比如ssn)添加到一个Runner，我不必进行大幅更改—事实上，如果我将该属性包含在构造函数的参数中，那么它就会自动添加。
If I decide to add a new property to a Runner (such as SSN), I don't have to do much - in fact, if I include it in the constructor's parameters, it's there.
如果我决定将一个新属性(比如ssn)添加到一个Runner，我不必进行大幅更改—事实上，如果我将该属性包含在构造函数的参数中，那么它就会自动添加。
应用推荐