Finally we drove out of the city, dazed and weary, to the cemetery on the hill where Willem and I had blithely picked out a spot and spent our romantic afternoon only months before.
终于我们从教堂走了出来，头晕目眩，疲惫不堪，开车前往小山脚下的墓地。就在那里，仅仅几个月前，我和威廉还快快活活的选了一个墓穴位置，然后渡过了一个浪漫的下午。
It was dark still, before sunup, and I was far too dazed to hazard a theory about what was going on.
外面还是漆黑一片，太阳还没出来，我太茫然了，猜不出发生了什么事情。
I lay there, dazed, waiting for my gasping to slow and quiet.
我躺在那里，头昏眼花，等待着我的气息平缓下来。
My dream had been shattered with these last words of Prudence, and its going had brought me back to reality with such a jolt that I was still dazed by the shock.
我的梦想已经随着普律当丝最后几句话破灭了，我突然一下子掉落在现实之中，被摔得头晕眼花。
Is it to be wondered at if my thoughts were dazed, as my eyes were, when I came out into the natural light from the misty yellow rooms?
每当我从这些昏黄迷氵蒙的房子中走出，投进自然的光辉之中时，我怎么会不蒙头转向？我的双眼又怎么会不眼花缘乱呢？
Too dazed to follow her, I returned to my room and had Fried pomfret for breakfast.
我昏昏沉沉的，以至无法跟从她，便回到自己的房间，炸了鲳鱼做早餐。
I was so dazed when I got to the station that I almost took a train for st Louis.
当我抵达车站时，我兴奋得头脑发昏，以至差点搭上前往圣·路易斯的火车。
Next morning I followed her through the valley's best sporting goods store, dazed at her vast and precise knowledge of fly fishing.
次晨我随她走遍山谷里最好的运动用品店，她对用蝇饵钓鱼的精确渊博知识，使我神痴心醉。
I got dazed and slammed into the bumper of the car in front.
我精神恍惚了，一下子撞上了前面车子的后部。
Native speakers of English tend to speak very fast, and at first I was just stunned and looked at them with a dazed expression on my face.
以英语为母语的人说话一般很快，一开始我只能惊愕地一脸茫然地看着他们。
Native speakers of English tend to speak very fast, and at first I was just stunned and looked at them with a dazed expression on my face.
以英语为母语的人说话一般很快，一开始我只能惊愕地一脸茫然地看着他们。
应用推荐