I cut my finger and I'm trying not to get it wet.
我割破了手指，尽量不让它碰水。
But this time I cut out the tags so he couldn't return it.
但是这次，我把吊牌给剪了，这样他就没法退货了。
I cut them up, and concocted something that resembles a tote bag.
我把帷幔剪裁后，制作出了类似于手提袋的东西。
"After that," continued the Hatter, "I cut some more bread-and-butter—"
“然后，”帽商继续说，“我切了更多的黄油面包——”
'After that,' continued the Hatter, 'I cut some more bread-and-butter —'.
“从那以后，我切了更多的奶油面包……”帽匠继续说。
I cut short his false friendliness and turned to Marcia.
我打断了他的虚情假意，转身面向马西娅。
Then I cut down some of the largest trees and made two OARS and a mast.
接着我砍下几棵最大的树，做了两支桨和一根桅杆。
I kept my eyes down and stared at the footpath as I cut through the park.
我抄近道穿过公园，一路上低垂眼帘，紧紧盯着脚下的小路。
Look, all I know is, I cut Doris some slack. She's my wife and I trust her.
听我说，我只知道我反正对桃丽丝没管这么严，她是我妻子，我信任她。
I kept my eyes down and stared at the footpath as I cut through17 the park.
我抄近道穿过公园，一路上低垂眼帘，紧紧盯着脚下的小路。
I cut through the courtyard, past the empty granite benches where I'd met Gates.
我穿过院子，经过那些空的花岗岩长椅，我在那里遇到了盖茨。
I cut my own pay by 20 percent because I didn't want to let anyone on my staff go.
我将自己的工资削减了百分之二十，因为我不想让任何一个工作人员离开事务所。
Julie once complained that I cut cantaloupes all jaggedly, like a graph of the NASDAQ.
朱莉曾埋怨我哈密瓜切得参差不齐，就像纳斯达克曲线。
If I cut my hand I might not work for two weeks, and that could be thousands of pounds lost.
如果我切到手，我可能会两周无法工作，这将使我损失数千英镑。
I cut out a lot of brand new strings so that I can restring the racquets the day of the match!
我要剪掉很多崭新的线以便于在比赛当天能给拍子穿线。
All the horns of the wicked also will I cut off; but the horns of the righteous shall be exalted.
恶人一切的角，我要砍断。惟有义人的角，必被高举。
It also proves that Mel Brooks was onto something when he said, "Tragedy is when I cut my finger."
此项发现还证明梅尔·布鲁克斯的话也不无道理，他说，“杯具就是我切到我手指头。”
May: Don't remind me of that. This would be the last time I cut any classes for a basketball game.
阿美：别提醒我这个。这会是我最后一次为篮球比赛而逃课。
The next day I began to notice the faces of others at the moment I cut them off, and I was stunned.
第二天，我开始注意到，当我打断别人讲话时他们的面部表情，我被吓坏了。
Conversely, when blood sugar drops too low, I cut insulin production — in effect, banking the fires.
相反，当血糖下降过低时，我就降低胰岛素的生产——实际上，就是把火封住。
In this case, I cut a section through my master model and worked it over in Photoshop to test out some ideas.
在这个案例中，我在我的主模型上切出一个切面，然后在Photoshop中操作，以此尝试一些想法。
When I tell them I don't care and that I don't want to wear the steel-mesh gloves while I cut, they send me home.
当我跟他们说我不在乎，并说我不想戴着钢丝手套切肉的时候，他们打发我回了家。
My kids love balloons. I cut foam pool noodles in half, and they play hockey inside with the pool noodles and balloons.
我把泡沫塑料的泳池里用的条条对半切开，然后孩子就在室内用这个条条和气球打曲棍球。
From sunrise to sunset, my father, my younger brother and I cut and trimmed very large yards in well-to-do part of the city.
从日出到日落，我的父亲、我的弟弟和我都在城市的富人区修整那些非常大的庭院。
I cut the map into pieces and handed them over to her, asking her to put those pieces together and make a complete map again.
我把地图剪成碎片，交给她，让她把这些碎片拼起来，重新组成一张完整的地图。
From sunrise to sunset, my father, my younger brother and I cut and trimmed very large yards in a well-to-do part of the city.
从日出到日落，父亲、弟弟和我都在城市的富人区修整那些非常大的庭院。
I cut out some nonsense spending — you know, going out to dinner three or four times a week with friends and picking up the bill.
我减去了部分无意义花费——比如和朋友一周出去吃3,4顿，然后一个人付账单。
By the end of the fund-raising, I cut the cake into pieces as free sample to thank people who donated either their money or time.
募捐活动结束之际，我将蛋糕切成小块免费发放给群众，以答谢他们为活动所付出的金钱和时间。
We find a small clearing in the woods and Ian goes to work setting up the tent while I cut some vegetables for my famous spaghetti.
在林中我们发现了一小块空地，伊恩忙着去支帐篷，我切了一些蔬菜，准备做自己拿手的意大利面。
We find a small clearing in the woods and Ian goes to work setting up the tent while I cut some vegetables for my famous spaghetti.
在林中我们发现了一小块空地，伊恩忙着去支帐篷，我切了一些蔬菜，准备做自己拿手的意大利面。
应用推荐