I don't care if people are fond of them or despise them, as long as I created them with my best intentions and efforts.
我不介意人们喜欢还是不喜欢他们，只要是我创造的，我就会付出百分之百的努力。
However, in developing this article, I created some extra examples and then deleted them, so the directory time stamps reflect that fact.
然而，在撰写本文时，我创建了一些额外的的例子并删除了它们，因此目录时间戳反映了这一更改。
Note that I created Listings 1 and 2 to help me understand how XI will work, so take them as illustrations, not necessarily as the final documents.
我创建了清单1和清单2来帮助自己理解XI 是如何工作的，所以把它们作为说明示例， 而不必作为最终文档。
In Figure 3, I created 4 LUNs and mapped them to my host group.
在图3中，我创建了4个LUN，并将它们映射到我的主机组。
When it was my turn, I sat with them at the little banquet table we had created in the waiting room. We talked for a while about dreams.
当轮到我参加聚会时，我和他们围坐在一个小餐桌（我们在候诊室里自己搭建的）前，谈论了一会有关梦想的话题。
I just want to stress that if you created a custom extension point, it would help your users if you provided a template for them.
我想强调的是如果创建了自定义扩展点并且提供了模板，则它将对用户起到帮助作用。
I have tried, albeit unsuccessfully, to put them behind me, preferring to think of things that can be created, not destroyed, and that bring beauty and joy.
我曾尝试把它们抛在脑后，尽量去思考一些创造性，而不是毁灭性的事物，一些可以带来美丽和欢乐的事物。
Seeing these flowers in the fall created a feeling of bliss. I had no idea that it would be the last I’d see of them.
能在秋天看到这些花儿让我一阵狂喜，我并不知道这将是我最后一次看到他们。
When it was my turn, I sat with them at the little banquet table we had created in the waiting room.
轮到我时，我就和他们一起坐在候诊室零时准备的宴会桌旁聊天。
At first, the idea caught on, and they reported great productivity because it was easy to use the Drupal administrative front end to update the events sidebar I had created for them.
最初，这个建议得到了认同，并且他们反馈说效率很高，因为可以轻松地使用Drupal管理前端来更新我为他们创建的事件侧栏。
After the installation, I created shortcuts to start and stop the application server and added them to the Windows start menu.
安装之后，我创建了启动和停止服务器的快捷方式，并将它们添加到Windows的“开始”菜单中。
To find out, I created a "luck school" - a simple experiment that examined whether people's luck can be enhanced by getting them to think and behave like a lucky person.
为了查明真相，我创建了“幸运学校”——一个简单的实验，检验通过让他们像幸运的人一样思考和行动能否增强人们的幸运度。
They are created now, and not from the beginning; even before the day when thou heardest them not; lest thou shouldest say, Behold, I knew them.
这事是现今造的，并非从古就有，在今日以先，你也未曾听见，免得你说，这事我早已知道了。
When I clean out my SD camera card, I just go through the groups of photos and click and drag them into the folders I've created.
当我清理相机记忆卡时，我只是仔细检查各种照片，点击并把他们拖拽进已建文件夹。
I took the book, sat the children on my lap and told the children about a father in heaven who loves them and created them to be with him forever.
我拿着那本书，让孩子坐在我膝盖上告诉孩子有一位创造她们并永远爱她们的天堂之父，将跟他永远在一起。
First, I created the building. CAD plans were not given and so I mapped the floor plans and elevations on planes, arranged them in correlation to each other and built the geometry on it.
首先，我创建了该建筑没有提供的CAD平面，因此我绘制了楼层平面图、立面图，并按照它们之间的关系进行排列，而且将它建造成几何体块。
I couldn't find a setting within the filter to change the direction of the fibers, so I created each part of the frame in a separate document, and then placed them into the original chalkboard image.
我无法找到一个确定的过滤器改变方向的纤维，所以我创建的每个部分内的另一份文件，然后把它们变成原来的黑板形象。
I hoped that they would adjust to their new life in the game park that had been artificially created for them.
我真希望它们能够适应在游戏公园的新生活，适应那里早已经为它们安排好一切的生活。
I firmly believe problems are created in our minds and only become, and remain real while we chose for them to be real.
我坚信问题的产生于我们心中，只有在我们肯定它的真实性以后才会真正存在。
I believe that mother nature is created equal and everything should be treated equally. We can not despise them for they are short of judgements and opinions.
我认为大自然都是平等的，应该给予每件事物公平的对待，不能因为他们缺乏判断力和表达意见的能力就轻视他们。
The character was created by them and was known by them. I didn't study from the literature. I crazy about the secret world was composed through their communication.
我不是从文字学去探究这个东西，我着迷的是她们之间这种神秘的交流所构成的一个隐秘的世界。
Seeing these flowers in the fall created a feeling of bliss. I had no idea that it would be the last I'd see of them.
能在秋天看到这些花儿让我一阵狂喜，我并不知道这将是我最后一次看到他们。
All of which have irregular shapes which I feel makes them appear to have been created many years previously.
所有的沙坑都是形状不规则的，如同存在了很多年一样。
I haven't designed or created anything with them, just lucky to have discovered them, the process is long but also quite meaningful.
我没有设计过他们什么，也没有制造过什么，只是很幸运的发现了他们，当然过程也相当的漫长但却很有意思。
To employ Vico'sterms, since I have used them to organize this book, Petrarch created the lyric poetry of the Aristocratic Age, which culminated in Goethe.
在我的这本书中，我运用了意大利美学家维柯的术语，彼得拉克创造了贵族时代的抒情诗，但是它最终在歌德的手里达到炉火纯青。
Having created more than 30 works, I take them as a kind of response to the phenomenon of the loss of universal spiritual value.
我共创作了大约三十幅作品，把它们作为普遍精神价值失落现象的一种回应。
And the LORD said, I will destroy man whom I have created from the face of the earth; both man, and beast, and the creeping thing, and the fowls of the air; for it repenteth me that I have made them.
和华说，我要将所造的人和走兽，并昆虫，以及空中的飞鸟，都从地上除灭，因为我造他们后悔了。
And the LORD said, I will destroy man whom I have created from the face of the earth; both man, and beast, and the creeping thing, and the fowls of the air; for it repenteth me that I have made them.
和华说，我要将所造的人和走兽，并昆虫，以及空中的飞鸟，都从地上除灭，因为我造他们后悔了。
应用推荐