I created it with a role prospect.
我用角色“潜在用户”创建了这个业务伙伴。
It's something that I was a total part of. This time I wasn't just a session player; I created it from scratch.
这就好像我完全是它的一部分。这一次我不再仅仅是一个救火队员了；我从一开始就参与制作了它。
I created it merely as a reference in substitution for the real Gate. but after utilizing an extremely powerful Devil's Arm. It proved sufficient...
我只不过是创造了一个类似的门来代替真正的大门。但是再利用了一只强大的恶魔之手以后。那证明足够了。
I think that the idea behind it is that they have created this really inexpensive laptop.
我认为这背后的想法是他们发明了这么便宜的笔记本电脑。
It was created as a response to Lean Startups, a movement that I think has merit too.
这产生于精益初创企业，也是一个我认为有可取之处的动作。
So new money, or I should say new "virtual money" because it only "materializes" in bank-accounting-book entries, is constantly created through this process of artificial credit expansion.
这样，新货币-或者应该说新的“虚拟”货币，因为它只实现在银行账本上的条目栏里，在这个人为的信用扩张过程中，被持续地创造出来。
When I first got involved in the Internet in the mid - '90s, it was just a collection of web pages created from scratch with online consumption in mind.
我第一次涉足互联网，还在上个世纪90年代中期，那时的互联网不过是一些网页集，创建网页之初，就要考虑在线耗费。
I just want to stress that if you created a custom extension point, it would help your users if you provided a template for them.
我想强调的是如果创建了自定义扩展点并且提供了模板，则它将对用户起到帮助作用。
As I have stated many times in this series, a model is not drawn in a vacuum; it is created to serve a specific purpose.
前面几期文章曾多次提到，模型不是凭空而来的，建立模型是为了服务于特定的目的。
I installed it, created a half-elven Bard, and soon our apartment had two guys in the living room at all hours of the day, faces bathed in the glow of monitors.
我安装了游戏，然后创建了个人物。再然后，我们的公寓就只剩下两个整天沐浴在屏幕闪动的光线的人的背影了。
Then the WS-I BP group decided to make even more changes to the WSDL schema, so it created what appears to be the best-practices version of this slippery schema.
然后WS - IBP小组决定对WSDL模式进行更多的修改，所以它才为这个不稳定模式创建了一个最佳实践版本。
For example, if I wanted to use Pixie to store my user database, it would probably be a good idea to create a collection similar to the TodoCollection I created above.
例如，如果我希望用Pixie来存储我的用户数据库，那么创建一个与我在前面创建的TodoCollection相似的集合可能是个不错的主意。
This gets especially handy if you implement highly-automated processes "just" calling services, where you invest the most time in the question: "Which data do I have where, and who created it?"
这种数据流原型会特别便于使用，如果你要实现“只需”调用服务的高度自动化流程，你会花大量时间纠结于这么一个问题：“我需要哪个数据，而这个数据是由谁在何处创建的？”
Recently while working on a client's website, I created a Sitemap and submitted it to the search engines, like I always do.
最近正为一个客户的网站工作，就像我一直以来的做法那样，我创建了一个sitemap，把它提交给了搜索引擎。
Then I created a Vector containing the desired business name and passed it in as a parameter to UDDIProxy.find_business.
接着，我创建了一个包含所期望的业务名称的Vector并将它作为参数传送给了UDDIProxy . find _ business。
Once I've created a runners domain and added runners to it, I can update an existing race and add my runners there, as in Listing 10.
在创建了一个Runner s域并将参赛者添加到域中时，我可以更新一个现有比赛并在其中添加我的参赛者，如清单10所示。
I created a new SWFShape object, then added some pen moves and lines to it.
创建了一个新的SWFShape对象，然后向其中添加了一些笔触移动和直线。
I couldn't do all that - I had a job (two actually) and a family with six kids. So I skipped it all and did one thing: I chose a random name that felt right, and created a free account on blogger.
我不可能包揽所有这些工作—我可有自己的工作(两个)，还有6个小孩的家庭。所以我跳过了所有这些，只做了一项：我随机取了个看上去不错的名字，建立了一个免费的博客帐户。
To work around this limitation, I created a dummy child TreeItem widget and set it to be invisible (lines 39, 40).
为了解决这个问题，我创建了一个假的子TreeItem部件并把它设置为不可见（第 39、40行）。
For this tip, I created a toy file-viewing application that reads a URL or local file and displays it with numbered lines and a wc-like summary.
对于本篇技巧，我创建了一个玩具式的文件查看应用程序，它可以读取url或本地文件并使用编号的行和一个类似wc的摘要显示读取内容。
Listing 13 shows the last example that retrieves the contact identified by "foo" (which I created in the last example) and then deletes it.
清单13展示了检索通过“foo”识别的联系人(已上一个示例中创建)的最后一个示例然后删除该联系人。
For the sake of simplicity, I will show you how to create the same functionality as in the previous section, but this time it will be created as a plug-in rather than an extension.
为了简便起见，我将为您介绍如何创建同样的功能(与上一节相同)，但是这次是作为一个插件创建，而不是一个扩展。
I started this health challenge on my own, but quickly realized it would be more fun with friends, so I created a template that we could all track our progress on (feel free to use it too!).
我开始是独自一人做这些挑战的，但我很快意识到如果有朋友加入会更有趣。因此我做了个模板，这样我们都能够不断记录追踪自己的进步。
When it was my turn, I sat with them at the little banquet table we had created in the waiting room. We talked for a while about dreams.
当轮到我参加聚会时，我和他们围坐在一个小餐桌（我们在候诊室里自己搭建的）前，谈论了一会有关梦想的话题。
I've created HTML sites from the same database content several times, and I thought it should be possible to do this automatically.
我曾经使用相同的数据库创建了几个HTML站点，感觉应该以自动化的方式完成这些任务。
By using only a 100cm by 150cm fabric piece, slicing it in half and meticulously fraying the fabric at the edges, I created the shape of the front and back of a pattern piece for a simple shift dress.
在150厘米的纤维衣片上只要用100厘米麻缎，对半剪成细条，然后小心翼翼地磨损在两边的纤维，就能给一套简单的女裙制造出前后图案衣片的外形。
Right after my boyfriend of three years and I split, it was Valentine's Day. My ex created a treasure hunt for me. Each clue led me to something else I loved.
我谈了三年的男朋友和我分手的那一天刚好是情人节这位前男友为我设计了一个寻宝游戏，每一个线索都把我领到另一个我爱的东西面前。
Mann added: "I fear that is precisely the sort of atmosphere that is being created, and sure, it impacts research."
曼补充道：“我担心现在制造的正是这种氛围，同时我肯定这种氛围对研究造成了不利影响。”
Mann added: "I fear that is precisely the sort of atmosphere that is being created, and sure, it impacts research."
曼补充道：“我担心现在制造的正是这种氛围，同时我肯定这种氛围对研究造成了不利影响。”
应用推荐