Somebody at a book-signing: "I've always wanted to be a writer. I could write a novel."
在书本的签售会上，有人说：“我一直都想成为一个作家。我能写小说的。”
How many times have I heard people say, "I could write a book. I just haven't the time."
我曾好多次听到人们说：“我可以写一本书，但就是没有时间。”
In the dream I accidentally got a magic pen with which I could write beautiful Chinese characters.
在梦中，我意外地得到了一支魔笔，用它我可以写出漂亮的汉字。
I don't even need a computer - I could write in a notebook and use a computer at a library to post to my blog.
我甚至不需要一台电脑——我可以写在笔记本里，并利用在图书馆的电脑发送到我的博客上。
I timed how quickly I could write down a number: about four seconds for 10 digits.
笔者计算了一下自己写下一个数字的速度：约4秒写一个10位数。
If I could write the beauty of her eyes... I was born to look in them and know myself.
如果我可以描写的出她双眼的美丽……我是天生注定要看到她的眼睛才明白我自己的。
I love nature and I bet I could write some nice stanzas of poetry about the wilderness.
我喜欢大自然，我一定可以写出有关荒野的优美诗节。
Often the answers came faster than I could write, and I found myself scribbling to keep up.
这些答案出现很快，经常来不及写下来，我觉得我是在拼命追赶。
When I discovered that I could write well, I worked with intensity at my craft, minding nothing else.
当我发现我擅长写作时，我就用心地提高我的写作水平，置其他一切于脑后。
Then was asked if I could write a check to them but unfortunately again I did not bring my check book...
然后他们问我是不是可以写一张支票但还是不巧，我今天没带支票簿。
I could write many more paragraphs about why I am a proud native of Wisconsin, but I don't want to bore you too much!
我可以写出更多关于为什么我觉得作为威斯康星州人是件非常骄傲的事情，但我不想让你们觉得太无聊！
I could write for days about this topic (or any topic) and you'll never learn as much as by experiencing it for yourself.
关于这方面的话题我可以写几天(其它的也行哦)，但这远不及你自己亲身经历所了解的多。
After I entered university, I started to write Sci-fi again and I thought at that time that I could write better than some the renowned writers.
我上大学之后，又开始写起了科幻，我想那时我已经比一些知名作者写的好了。
For instance, I could write a validation rule asserting that a given parameter was not null and then reuse it across all methods needing the same rule.
例如，我可以写一个验证规则，用于断言指定参数不为null，然后在所有需要同样规则的方法中重用它。
But I could write that same policy and write a simulator around it and write populations around it and I could see that effect instantly with a computer.
但我可以写出同样的政策，并且为之编写出一个模拟环境，和一些模拟人群，我就可以立即在电脑上看到结果。
In my teens I loved writers like Dostoyevsky, Kafka and Balzac, but I never imagined I could write anything that would measure up to the works they left us.
我十来岁时喜欢杜斯妥也夫斯基、卡夫卡和巴尔札克等作家，但我从不敢想像，我能写出一些东西，和他们传世之作媲美。
"A foreigner in China" - it felt a little odd yet true when a friend of mine asked me whether or not I could write an article of my experience in China under that topic heading for a magazine.
“老外在中国”——当我的一个朋友问我是否能够以此为主题为某杂志写一篇文章，讲述我在中国的经历，这让我感觉有些奇怪，却也很真实。
So if I could write a diet prescription that would lead you to the healthiest body weight, I'd encourage you to (1) set aside animal products completely and (2) keep oils to an absolute minimum.
所以，如果我可以写一个饮食处方，使你达到最健康的体重，我就会鼓励你(1)彻底放弃动物产品和(2)将食物油用量降低到最小限度。
It occurred to me that I could write nonstop for eight hours and run a 5K immediately afterwards, yet after spending a few hours at my corporate job I could barely drag myself to the train station.
我才知道我能连续八小时不间断写作之后立刻跑5000米，然后在我公司上班几小时后，我几乎是拖着疲惫的身体去的车站。
It occurred to me that I could write nonstop for eight hours and run a 5K immediately afterwards, yet after spending a few hours at my corporate job I could barely drag myself to the train station.
我才知道我能连续八小时不间断写作之后立刻跑5000米，然后在我公司上班几小时后，我几乎是拖着疲惫的身体去的车站。
应用推荐