I was very sensitive to music. Just dipping into the music books briefly, I could sing or play well.

我对音乐很敏感，只要简要地浏览一下乐谱，我就能演唱或演奏得很好。

youdao

I wish that I could sing better, more melodiously, but then perhaps you would never have consented to listen to me.

我倒是希望自己能唱得更好一些、更加悦耳一些，不过那样一来你也许永远不会愿意听我唱了。

youdao

I wish that I could sing better, more melodiously, but then perhaps you would never have consented to listen to me.

我倒是希望自己能唱得更好一些、更加悦耳一些，不过那样一来你也许永远不会愿意听我唱了。

youdao