I could see him through the opening nodding his head, saying, "Not yet."
我可以透过窗户看到他点头说：“还没有。”
I could see him through the opening and I could read his words, 'Not yet.' "
我能从门缝里看到他，还能看到他写的字：“还没有。”
As I waved goodbye to the old man, I could see him standing there with a thankful smile.
当我向老人挥手告别，我可以看到他带着感激的微笑站在那里。
I could see him pointing at me and telling the other guests what I had said.
我可以看到他指着我告诉其他客人我所说的。
But I also felt a little sad because I could see him aging more by the year.
但是，又有一点儿伤感，因为看到他一年一年的老去。
His hands were covering his face, but I could see him peeping through his fingers.
他用手掩着脸，可是我能看到他从手指缝往外看。
After that, I could see him at times and my desk mate would talk something about him to me.
那之后，我偶尔能看见他，我的同桌也时不时说起他。
He is so smart and such a character I could see him doing something in the entertainment business.
他非常聪明有个性，我相信他会在娱乐事业中有所作为。
He has a bright future, but I could see him, maybe if Fabregas goes, getting into the Arsenal team.
他有着很光明的前程，但是我也许会看到他，也许如果法布雷加斯离开的话，会加入到阿森纳的一线队。
Justin: Maybe it's my brother. He likes to play jokes on people. I could see him doing something like this.
贾斯汀：可能是我的弟弟。他喜欢和别人开玩笑。我看见过他对别人做过这样的事。
They had never so much as looked at their fallen comrade, though he was not dead, and I could see him trying to crawl away.
尽管倒下去的他们的那个同伙并没有死，我还能看到他在竭力地往旁边爬哩，可是他们对他看都不看一眼。
As the water settled, I could see him lying huddled together on the clean, bright sand in the shadow of the vessel's sides.
当水面恢复平静后，我看见他躺在船身侧影下，在澄净的沙底上缩成一团，有一两条鱼从他身旁游过。
Sometimes I would think about staying up late at night, so I could see him leave them there, but just like with Santa Claus, I didn't want to ruin the magic for fear that he would never do it again.
有时我曾经想熬夜藏在一边，以看到他把它们留在那里。但就像对待圣诞老人的传说那样，我不想破坏掉这种神奇幻想，更害怕他再也不会继续。
As I went up to him, I could see that the closer I got, the more joy in his eyes I could see.
当我走到他面前时，我可以看到，我越靠近他，就越能看到他眼中的喜悦。
Behind him, I could see Hattie's face reflected in the window glass, painted with hope.
在他后面，我可以看见海蒂那映在窗玻璃上的脸，上面描绘着希望。
I was watching from the kitchen window, as he went up to her, and, supposing that no one else could see him, kissed her.
他朝她走过去的时候，我正从厨房的窗户里看着，他以为没人能看见他，就吻了她。
From the way he said this I could see it wasn't something which had just come into his mind, so I sat down to question him more closely about his reasons for this remarkable assertion.
从他说这些话的方式我能够看到这不是某种突发奇想，所以我坐下来更加细致地询问他作出这个引人注目的论断的理由。
I could close my eyes and almost see him, humped up and waddling along, fishing under the Banks with his delicate little PAWS for crawfish, frogs, and minnows.
我几乎闭上眼睛就能看见它的模样，奔窜着，身体摇摆，在下面的河滩上用它灵活的小爪子抓螯虾、青蛙和小鱼吃。
The young man swallowed hard and forced a smile, "Dad came to all my games, but today was the first time he could see me play, and I wanted to show him I could do it!"
年轻人哽咽着，勉强挤出一个微笑，“父亲观看了我所有的比赛，但是今天他才能真正看到我打比赛，我想告诉他我能行！”
As you can see, I have a strong resemblance of him. I could not avoid that, without a doubt.
应该是我父亲，要知道，我和他非常相似，而且这是我不能左右的，是的，毫无疑问。
If the narrator could put his glass of water down, I think he would see that a toast to the world with a Stinger would suit him well.
假如这位故事的讲述者放下他手中的水杯，我认为他就会明白，举起一杯史丁生为这个世界干杯会再适合他不过了。
In fact, I used to dread the visits to see him and count the hours until I could go home again.
实际上，我总害怕去探访他，在拜访中还常常倒数着时间盼望回家的那一刻。
I will come in a moment. "His subordinates waited and waited but could not see him."
我马上就来“他的下属等啊等啊最后还是见不到他。”
Though his foundation was not particularly good, he often wrote some English articles in his zone. Moreover, through talking with him, I could see that he was indeed an ambitious man.
虽然他当时的基础不怎么好，可是他也经常在空间上写英语文章，而且从言谈之中，我看得出他很有上进心。
I could see that he had more to say, so I begged him to go on.
我看出还有更多的话要说，所以我请求他继续。
I will contact the landlord to let him know your company is interested in his property, and see if he could offer you a better price.
我会联系业主，告诉他你的公司很感兴趣，并劝说他给你们一个好价钱。
From where I stood, I could clearly see him write the letter n, followed by the letter o.
从我站的地方，我清晰地看到他写了字母n，接着是字母o。
From where I stood, I could clearly see him write the letter n, followed by the letter o.
从我站的地方，我清晰地看到他写了字母n，接着是字母o。
应用推荐