I realized that many of them were hard to answer, and perhaps others could not be answered at all.
我意识到有许多问题很难回答,也许还有一些根本无法回答。
So, "Can I survive my death?" Is like asking, "Could I not have yet died after died " The answer is, of course, you have to have died if you died and you haven't survived if you've died.
所以,我能从死亡中幸存下来么,就成了,我死了之后还能活着吗,答案很明显,既然你死了那就是死了,没能幸存下来就是死了
Even as a family member, I could not give him even a passing grade for his delivery of a policy speech, or for the question-and-answer sessions after he became prime minister.
就算作为家人,我也没办法给他的政策演说,或者就职后的首相质询会打及格分数。
Every day is fully occupied, yet not knowing by what. How should I arrange my life thereafter, I could not find an answer after careful check. Cannot help grimacing.
每天填得满满的,一天下来又不知到底忙了什么。之后要怎么样安排自己的生活,我仔细对照却发现我一件也是做不到的。不由得苦笑。
And he said to his brethren: I am Joseph: is my father yet living? His brethren could not answer him, being struck with exceeding great fear.
若瑟对兄弟们说:“我就是若瑟,我父亲还在吗?”他的兄弟们不能回答,因为在他面前都吓呆了。
And Joseph said to his brothers, I am Joseph! Is my father still alive? But his brothers could not answer him, so troubled were they at his presence.
约瑟对他弟兄们说,我是约瑟;我的父亲还健在么?他弟兄们不能回答,因为在他面前都甚惊惶。
I decided not to answer it because wild horse could not drag me away from the television.
我决定不接,因为野马也不能把我从电视前拉走。
I decided not to answer it because wild horses could not drag me away from the television.
我决定不接了因为野马也不能让我离开电视( 我心意已定) 。
I don't know what the business models will be, they may not be mass, they could be very expensive… if you ask the question how many news print products, straight news, the answer might not be so long.
虽然我不知道它会以怎样的商业模式运营,或许它们不再是大众产品,而是会变得非常昂贵……如果你问的是纯新闻报道的纸媒产品,答案是,时间可能不会很长。
I realized that many of them were difficult to answer, and perhaps others could not be answered at all.
我知道很多问题很难回答,或许有些问题根本找不到答案。
Even if I could not go to sleep at night, because I promise you happiness to my happy with. days lost in the endless desert and all have the answer!
即使我夜夜难以入眠,因为我曾经许诺过你幸福。时光在无尽的沙漠中流失,一切都有一个答案!
I did not want to lie to the kid, though the simple answer I could tell him was that his father also really loved him, but it was not true.
我不愿意对孩子说谎,虽然告诉他爸爸也很爱他是比较简单的答案,但并不是事实。
Unfortunately I fear no one will learn anything from either your question or my answer that they could not have learned by browsing the web or even a book.
我害怕不幸的是没有人会了解你的问题和我的回答,他们无法浏览网页,甚至是一本书学到的。
That night, I wrote down in the form of a story all the questions that puzzled me about life. I realized that many of them were hard to answer, and perhaps others could not be answered at all.
因为我根本没有回答 “我不明白为什么事物都是现在这个样子”这个问题,我找不着答案,只写下了问题。
That night, I wrote down in the form of a story all the questions that puzzled me about life. I realized that many of them were hard to answer, and perhaps others could not be answered at all.
因为我根本没有回答 “我不明白为什么事物都是现在这个样子”这个问题,我找不着答案,只写下了问题。
应用推荐