He asked me whether I could help him to copy those papers while he was in the toilet.
他问我能不能趁他上厕所的时候帮他复印那些文件。
He looked at me eagerly, anxiously hoping that I could help him with his math.
他急切的望着我,希望我能帮他复习数学。
He asked me, cap in hand, if I could help him out of his financial difficulties.
他毕恭毕敬地问我能不能帮他摆脱财政困难。
He was obviously in some kind of trouble, but I didn't know how I could help him out.
他显然遇到了麻烦,但我不知道该怎样帮助他摆脱困境。
In my first marriage it was believing I could help him and the expectation we would live happy ever after.
第一次婚姻我相信我可以成为他的贤内助,我们也可以一直幸福地生活下去。
I didn't know what use he could make of the desk to help him escape from the prison.
我不知道他怎样利用课桌帮助他从监狱逃脱。
"That way I could reserve a table for my son at any time, and more people would come to play, which would help him practice." said the father.
“那样我就可以随时为儿子预留球台,而且有更多的人过来打球也可以帮助他练习,”父亲说道。
When I visited him at his home last spring, I could not help realizing his loneliness. His great work is little known here.
春天我到他家里访问时可以感受到先生的寂寥,他的译作在英国社会里也鲜有人知。
"When I was a small boy, I'd go out with him and help out," Junichi said. "Now we're left trying to make sense of how the same sea that provided for our family could hurt us like this."
“当我还是个小孩子时,我就和他一起出去帮忙”Junichi说“现在我们只剩试着搞明白原来支撑我们家庭的同一片海,现在这样伤害我们。”
I did not want him to yield, though I could not help being afraid in my heart.
我不希望他让步,尽管我自己心里也禁不住害怕。
I told him that community police officers, who would walk the blocks and know the residents, could help a lot, and that I was committed to funding 100, 000 of them.
我告诉他,我将会安排社区警察在街区巡逻,了解街道的住户,这对解决治安问题是极有帮助的,我还承诺,将为10万名这样的警察提供经费。
There is nothing in the world the matter, 'I whispered. I did not want him to yield, though I could not help being afraid in my heart.
“根本没关系,”我低声说。我不希望他让步,尽管我自己心里也禁不住害怕。
Way of thinking, we may think of him I could not help their teeth on the hate!
我也不愿有这样的想法,可一想到他我就忍不住咬牙切齿的恨!
Thank you . Oh… I wonder if you could help me. A colleague wants me to meet him at this restaurant. (Showing clerk address of restaurant. ) Could you tell me how to get there?
谢谢你!嗯……我想你是否能帮助我?一个同事约我在这个餐馆见面,(向接待员出示酒店地址)你能告诉我怎么去那儿吗?
Nicklas is not completely ready to start in the Premiership and I wanted to give him as many games as I could in pre-season to help him understand what is needed.
尼可拉斯还未完全准备好在英超赛场首发,我要在赛季前尽可能给他踢多点比赛以便帮助他了解自己需要的是什么。
I'd never thought Weiwei could play piano so well so that I can't help envying him.
没想到玮玮钢琴弹得也那么好,真是令人羡煞。
He turned to me foe help believing that I could lend him a hand.
他向我求助,因为他相信我会帮他。
Now, I probably could have come right out and asked him for help but I didn't feel that would be quite right.
也许我现在可以直接向这位资深演讲家提出引荐的请求,但我觉得这样做不太好。
This money was not necessary for him, but could change a lot of poor people's fates and I wanted to help them.
他如此大的恩惠可以帮助很多人改善他们的生活,甚至改变他们的命运。
Though he was the last man I wanted to see, I did all I could to help him.
虽然他是我想见到的最后一个人,我还是尽我所能帮助了他。
He looked like an overblown schoolboy, and though I felt so sorry for him, I could hardly help laughing.
他活脱儿是个挨了训的小学生;尽管我觉得他很可怜,却禁不住好笑。
He looked like an overblown schoolboy, and though I felt so sorry for him, I could hardly help laughing.
他活脱儿是个挨了训的小学生;尽管我觉得他很可怜,却禁不住好笑。
应用推荐