For instance, the BIOS on an old Alpha system I use has support for Symbios Logic '875 SCSI controller chips.
例如，我使用的一个老式alpha系统可以支持Symbios Logic的875SCSI控制器芯片。
The system is composed of industrial PC, DMC300 motion controller, discharge status checking card, A/D card, I/O card and pulse power.
该系统由工业PC，DMC300运动控制器，放电状态检查卡，A/D 卡，I/O 卡和脉冲电源组成。
I could point out other issues, for instance, where are the client side validations, adaptable workflow, and dynamic strategy pattern for the controller?
我还能指出其他问题，例如，控制器的客户端验证、可适用工作流程和动态策略模式在什么地方？
I prefer to use a controller, because I can use it to fire the model logic, then do some validation processing, and then route the user to an error-handling or result page as appropriate.
我更喜欢使用控制器，因为我可以使用它来触发模型逻辑，然后进行某种验证处理，接着将用户路由到一个相应的错误处理或结果页。
To improve understandability of the sequence diagram, I introduced a generic use case controller object to mediate the messages received by the human customer actor.
为了使序列图更易理解，我引入了一般的用例控制器对象来为消费者参与者收到的信息提供中介。
As I pointed out earlier, I'm rendering text directly from a controller.
正如之前提到的那样，我正从控制器中直接呈现文本。
I’d even built up a bit of a crowd (probably of people waiting for their go), my heart pounding through my chest and grip on the controller slipping as I became more sweaty-palmed.
我好不容易积累了一点硬币（可能是人们等着要送出去的那种），我的心脏在胸膛里猛跳，身体随着控制器往下滑，浑身汗流浃背。
I prefer not to have my models automatically validated when they're passed into a controller action.
我不喜欢在把模型传入控制器的时候总是要经过自动验证。
As you can see from the link definition in Listing 5, I created a new BrowsersController controller class to manage this code.
正如您可以从清单5中的链接定义看到的那样，我创建了一个新BrowsersController控制器类来管理这段代码。
For instance, on one embedded x86 system I used, the CardBus controller was unusable because it needed to have an IRQ programmed into it; a BIOS update fixed this.
例如，在我使用的一个嵌入式的x86系统上，CardBus控制器无法使用了，这是因为它需要一个IRQ进行编程；升级BIOS可以修复这个问题。
I can establish my expectations for each interaction between the controller and the mock user.
可以为控制器和mock用户之间的每个交互建立预期。
I then created the Rails controller shown in Listing 1.
然后再创建一个Rails控制器，如清单1所示。
In Model-View-Controller (MVC) parlance, I need a controller, which is often a servlet; I'll leverage a Groovlet instead because I'd rather write less code.
按Model - View - Controller (MVC)的话说，我需要一个控制器(通常为一个servlet)；我将利用Groovlet替代，因为我希望编写更少的代码。
I put the Advertiser instance in the session, so I do not have to look it up again, and I redirect to the Ad controller.
我在会话中加入了Advertiser实例，因此无需再次查找它，而且我重定向到Ad控制器。
Configuration Major layers of the application — in the RentaBike application, I expose a Data Access Object (DAO) layer, a controller layer, and a view layer (see Listing 1).
配置应用程序的主要层——在RentaBike应用程序中，我公开了一个数据访问对象(dao)层、一个控制器层和一个视图层(参阅清单1)。
At the switch fabric, I put the first WWPN of the host HBA into one zone, along with a WWPN of storage controller a.
在switchfabric，我将主机hba的第一个WWPN与存储控制器a的一个WWPN一起放入一个区域。
Furthermore, I didn't like the way Cairngorm had only one main controller and everything was accessed through singletons, allowing only one model and one controller.
此外，我对Cairngorm只有一个主控制器并且所有东西都需要通过单例来访问的方式不太满意，因为这样只允许存在唯一一个模型及控制器。
In this example, I am using the mapping passed in from the Controller to determine where to go.
在本例中，我使用从控制器传入的映射来决定下一步的操作。
"I don't remember what happened," said Halsted, a former combat controller who was stationed at then-McChord Air Force Base, Wash.
“我不记得发生了什么”，霍尔斯特德说，他是被派驻到当时的沃什湾麦科德空军基地的前战斗控制员。
I ran into a problem with this because shooting and pump faking are tied to the same controller movement.
我遇到一个问题，投篮和假动作上篮都是一个操作。
The Real-Time Inverted Pendulum is used as a benchmark, to test the validity and the performance of the software underlying the state-space controller algorithm, i. e. the used operating system.
实时倒立摆被作为一个基准，去测试软件在状态空间控制器运算法则下的有效性和性能，也就是实用的操作系统。
I know we should use another class. Design patterns that usually work well call it a controller, or a presenter.
我知道我们需要使用其他的类，在设计模式中通常可以称之为controller或者presenter。
I could have also chosen to specify the timeout within the RHTML page along with the cache method, but we prefer the controller-based method.
我也可以选择在rhtml页面中指定超时和缓存方法，但我更愿意使用基于控制器的方法。
Measure throwing velocity from the center of mass of where the user feels the center of mass is — i. e. , the controller.
测量用户感觉的质心位置的质心投掷速度——也就是控制器。
Because of the inherent inaccuracies with the controller and the lack of Wii MotionPlus support the game would sometimes think that I was pump faking when actually I was trying to shoot.
由于Wii remote的不准确以及缺少WiiMotionPlus来支持游戏，致使有时候明明是想投篮却做成了假动作。
I load the handle_cached_user function when the page loads, which in turn shows or hides the right bits. Now, I can safely enable page caching by adding the following to my controller.
在页面加载时，将加载handle_cached_user函数，而它会相应地显示或隐藏正确的内容。
In this paper, I focus on the design of external controller and internal passive pulse generator of external DBS on the basis of previous.
本文在前人的基础上，重点完成了外置式DBS体外控制器及内置无源脉冲发生器的设计。
This paper introduces how to choose the PV module, the light source, the energy storage equipment and how to design the controller and the whole system, and I hope it will g.
本文介绍了光伏组件的配置、光源的选择、储能装置的选用、控制器的设计以及整个系统的设计方法，希望能给读者以参考。
The I/O design of PLC controller, the hardware configuration and the main routine and auto-machining subroutine of software program are presented.
介绍了系统PLC主控制器I/O端口设计，系统硬件组成和系统软件中主程序及自动加工子程序设计；
The I/O design of PLC controller, the hardware configuration and the main routine and auto-machining subroutine of software program are presented.
介绍了系统PLC主控制器I/O端口设计，系统硬件组成和系统软件中主程序及自动加工子程序设计；
应用推荐