Of course, it came as a big surprise when tears came up, no matter how hard I tried, I wasn't able to control myself.
当然，当眼泪涌上来的时候，我感到很惊讶，无论我怎么努力，我都无法控制自己。
My body started shaking and I couldn't control myself.
我的身体开始颤抖，无法控制自己。
In the last three years I realized that I am the only one in control of myself.
在最后的三年时间里，我认识到我是我自己唯一的主宰者。
I sometimes stop and question whether I'm doing the right thing, but I find it difficult to control myself.
有时我会停下来质疑我是否在做对的事，但是我发现很难控制自己。
I can't control myself from buying new books when I go to a bookstore, and I can't bear to part with the ones I own.
当我去书店时，我不能控制自己不去购买新的书籍，并且我不能够忍受放弃我所拥有的书籍。
With spirits lifted, I felt again, more control over myself, and then a sense of accomplishment, and the positive recovery cycle starts to pick up.
精神好转，我感觉我又能更多的控制自己，然后就有种成就感。这样开始一种恢复健康的良性循环。
Then I make decisions aecording]y and keep myself in control of my thoughts and actions in the hope that I better myself in character, behavior, virtue and manner.
然后做出决定，控制自己的思想和行动，以便提高自己的品格、行为、德行和风度。
But recently, I've been wondering just how much control I have over my thoughts, when it comes to ads - which is how I found myself in this Berkeley, Calif., lab wearing a hat of electrodes.
当我面对广告时，我想知道对自己的思想有多少控制力- - -所以我找到了加州大学伯克利分校的某个实验室，并带上传感器进行实验。
I always stay calm and in control of myself, in every situation and in all circumstances.
我将在各种情景和环境下，都保持泰然自若，且有着良好的自控力。
Being impatient is my weakness, I know it is not good for me, but I just cannot control myself.
没有耐心是我的弱点，我知道那对于我来说不好，但是我就是无法控制自己。
My mother always tells me not to eat too much candy, but I just couldn't control myself.
我的妈妈总是告诉我不要吃太多的糖果，但我就是无法控制自己。
"I failed to control myself in the match," he said in an apology published on Sina. com.
“我在比赛中没能控制住自己”他在新浪网上的道歉说道。
But I learned a lot about myself during the fighting – about how to be patient, and how to control angry men. That's the main difference – the extra aggression.
但在战斗中我还是学到了很多：如何变得耐心，如何控制人们的愤怒情绪。和踢足球很不一样的是，战争的强烈攻击性。
I thought of doing a simulation for the necklace chain paths too, but it turned out it gave me much more control by doing them myself.
我想做一个模拟的项链链的路径，但结果却这给了我作更多的控制，都是通过我自己调整错误。
I talk to him, hoping I can play games again. I promise him I would control myself and only play half an hour most.
我和他协商，希望我能再玩游戏，我答应他我会控制时间，每天最多玩半个小时。
It means that I have to control myself quite well in case I make no progress in my future years.
这意味着我务必控制自我很好以防我在未来几年毫无进展。
In the project of Air Traffic Control System Integrated Testing Tool, I have been mainly in charge of designing and developing for the multi-radar testing data simulative software by myself.
在整个“空管自动化系统综合测试平台”项目中，我主要担负了用于多雷达数据融合测试的“多雷达数据模拟软件”的设计和实现工作。
I often feel greediness when I pass the ice cream shop, but I have to control myself.
经常路过冰淇淋店时我都会嘴馋，但我要控制好我自己。
I was almost mad with anger. But I thought of Agnes's request, and I managed to control myself.
我气得都快发疯，但想到阿格尼斯的请求，我还是设法控制住了自己。
I was almost mad with anger. But I thought of Agnes's request, and I managed to control myself.
我气得都快发疯，但想到阿格尼斯的请求，我还是设法控制住了自己。
应用推荐