I contend that every code base includes idiomatic patterns, so any project would do.
我认为每个代码库都包括惯用模式，所以可以使用任何项目。
I contend, quite bluntly, that marking up a book is not an act of mutilation but of love.
坦率地说，我认为，在书上涂抹标记不是一种损毁行为，而是爱。
I call that belief market fundamentalism and I contend that it is based on a false argument.
我把这种说法称作“市场原教旨主义”，并且我认为这种论断是建立在错误的论据基础上的。
I contend that agile is optimized for product management but can be used to effectively manage projects.
我认为敏捷方法最好用于管理产品，不过用于管理项目也很有效。
I contend that even constructivism cannot avoid intuitionism to pave the basic bedrocks for just principles.
我主张，如果没有直觉主义的话，结构主义不能为正义原则提供基础。
I contend that when a church continues to use methods that no longer work, it is being unfaithful to Christ.
我认为，当教会继续使用不起任何作用的方法时，教会就没有忠于基督。
I be willing to admit that man be my brother, but I contend at the same time that I have get a lot of curse relation.
我乐意承认人类是我的同胞兄弟，但我同时坚决主张我还有了许多可恶的亲戚。
I contend that whatever your level of effectiveness when multitasking, it's less than your effectiveness when monotasking.
我认为不管你你任务处理的效率有多高，始终还是比单任务处理的效率低。
I contend that, as the prophet is exhorting to penitence, it is no wonder that he pronounces God willing that all be saved.
我认为，正如先知是劝告，以忏悔，是无足为奇说，他判决上帝愿意全部得救。
In general, I contend the idea that we should be warm-hearted and offer help as well as look out for potential hazards so as not to be deceived.
总的来说，我主张应该热心肠，我认为我们应该热心提供帮助同时也留心潜在危险，以免被骗。
I contend that it \ \ 's the missing piece in our understanding of business leadership, and that many of our leaders are failing for lack of it.
我的观点是，专才恰恰就是我们对于商业领导力的理解当中所缺失的一环。许多领导者就是因为缺少这一点才会遭受失败。
I contend that exactly the opposite is true — the more disparate your organization is, the more you need to be acting on centralizing the build and release process.
但是我极力主张的是，相反的情况才是正确的——您的组织越分散，您就越需要执行集中构建和发布过程。
I contend, furthermore, that we have allowed these chemicals to be used with little or no advance investigation of their effect on soil, water, wildlife, and man himself.
我还要说的一点是，允许使用化学制品，却事先很少或者调查它们对土壤、水、野生生物人类自身的。
I contend, furthermore, that we have allowed these chemicals to be used with little or no advance investigation of their effect on soil, water, wildlife, and man himself.
我想进一步强调的是，我们己经允许这些化学品使用，然而却很少或完全没有对它们对土壤、水、野生生物和人类自身的作用进行调查。
I contend, furthermore, that we have allowed these chemicals to be used with little or no advance investigation of their effect on soil, water, wildlife, and man himself.
我还要说的一点是，我们允许使用这些化学制品，却事先很少或者根本没有调查它们对土壤、水、野生生物以及人类自身造成的影响。
Those interests, I contend, authorize the subjection of individual spontaneity to external control, only in respect to those actions of each, which concern the interest of other people.
我认为，在关乎他人利益的每个个体的行为上，是这些永恒利益让个体的自发服从转变成了外在的控制。
I strongly contend that young people should not establish their own happiness on the basis of parents' hardship.
我认为年轻人不应该把自己的幸福建立在父母的痛苦之上。
I do contend that the code developed this way is more maintainable and possible of future growth without ripping everything apart and starting over.
我坚持认为这样开发出来的代码更具可维护性，也为将来的代码增长打下了基础，将来不需要破坏一切再重新开始。
Therefore, I strongly contend that immediate measures be adopted to address the quandary.
因此，我强烈建议必须要采取紧急的措施来处理这个问题。
Most online daters I know contend that they ignore wordy profiles or contact emails. Leave a little to the imagination, but give just enough of a teaser - like a good coming attraction for a movie.
我的许多网友一贯忽略文字描述或联系方式，想象的空间不大，但吊足了好奇心，就像一部即将上映的电影预告片一样。
For the purposes of this article, I will contend that the benchmark takes too long to run and that we need it to execute in under an hour.
基于本文的目的，我想说，基准的运行时间过长，我想在一个小时内执行完毕。
Therefore, saving money is a good habit, but I do not contend that we should not spendmoney at all and become a mean man.
因此，存钱是个好习惯，但我不主张一分钱都不花，成为一个小气的人。
I have to contend with difficulties.
我得与困难作斗争。
I had to contend with difficulties.
我得与困难做斗争。
I had to contend with difficulties.
我得与困难做斗争。
应用推荐