So, I contacted a child trauma specialist.
所以我联系了一位儿科创伤专家。
Through an intermediary, I contacted the Americans.
通过一位中间人,我联系了美国人。
Ang and I contacted Steve, and he invited us to his home in Maine.
李安导演和我联系了史蒂文,然后他邀请我们去他在缅因州的家。
I contacted Zhang Chun in April and then again about ten days ago.
我在四月份就联系过张淳,大约十天前,我再次联系了他。
Curiosity aroused, I contacted the site's owners to find out what was going on.
好奇心起,我联系了网站的老板,想知道这是怎么回事。
I contacted Royal Caribbean to find out if it had ever heard of the business. It hadn't.
我联系了皇家加勒比公司询问他们是否听过这类商讯。
Back home I contacted the Dean again, trying to convince him of my resolve to learn Chinese.
回家后我又联系了主任,以表达学习中文的决心。
So I contacted Adele Gutman, VP of Sales &Marketing. Turns out the secret is good old-fashioned hospitality.
因此,笔者联系了其销售和市场副总裁Adele Gutman女士,发现个中秘密还是历久不衰的酒店业法则。
Determined not to repeat this failure, I contacted the other members individually to discuss the problem.
为了避免再犯同样的错误,我分别找了团队的其他成员来讨论这个问题。
Then, I contacted the publishers and said, "Hey, I actually have a book written. Do you want to check it out?"
后来,我联系到了出版社,并说:“嘿,我写好了一本书,你们想看看吗?”
I contacted him by E-mail to get some perspective on making your work work for you (instead of the other way around).
我用电子邮件跟他联系,在如何让工作为你服务(而不是你为工作服务)方面得到一些见解。
I contacted the customer service via E-mail and was told they would replace the camera or give me a refund for the purchase price.
我通过电子邮件联系了客户服务,他们告诉我说他们可以换一款新的相机给我或者将购物款退还给我。
I contacted the council as soon as I heard the land was for sale, but my neighbour beat me by a short head and got his bid in first.
我听说这块地要出售就与委员会联系,但我的邻居比我快了一步,抢先买去了。
So, I contacted a child trauma specialist. I put together a team of investigators. I made sure the girls had counseling and support.
于是,我联络一个儿童精神创伤专家,我成立了一个调查小组,我确保女孩们都得到心理辅导和支持。
So I contacted Susan Visser, who was the DB2 certification program manager at the time, and she got me involved in the exam development process.
所以我联系了SusanVisser,她那时是DB2认证项目经理,她让我参与了考试开发流程。
I contacted the co-author and he wrote back to me something about graduate student researchers who had given him material that was not properly identified.
我与那个合著者联系,他回复说是研究生们给他的材料他没有很好的辨认。
I need to open a local bank account. I contacted by email a bank which had business with our company. The working staff there asked me a few questions.
当时因为需要办个当地的银行账户,我通过邮件联系了一家跟我们公司有业务关系的当地银行,银行的工作人员回邮件问了我几个问题。
I let my thoughts deep in the memory, it seems there are no ancient town such as Fencheng in the entire place that I have been to and all the media that I contacted with.
我让思绪尽量地钩沉记忆,似乎在我往过的处所,在我接触过的媒体里,像汾城这样的古县城遗存是尽无仅有的。
I contacted Fermilab's Matt Buckley — a particle physicist who is also quoted in the Physics World article — for a more in-depth reaction to this intriguing new hypothesis.
我联系了费米实验室的MattBuckley,进一步地询问这个迷人假设的影响。他是一位同样引用了《物理世界》论文的粒子物理学家。
Wondering if this somewhat delayed onset of sadness is typical, I contacted almost a dozen former expats with whom I have corresponded and two experts on transition and repatriation.
我想知道这种有点姗姗来迟的忧伤情绪是不是普遍现象,于是联络了十几位曾经旅居国外、跟我通过信的朋友,还有两位过渡与回国方面的专家。
And the purpose while I contacted you is to have a live partner whom I will love with all my heart and care her and I love someone that is honest in her words not Internet games.
写信的目的是希望我有一个一生的伙伴,可以把我全部的关爱给她,我爱一个言语真诚的人,不是网络游戏。
I'm so annoyed with her that I haven't contacted her for a week.
我很生她的气,已经一个星期没有联系她了。
I'm so annoyed with her that I haven't contacted her for a week.
我很生她的气,已经一个星期没有联系她了。
应用推荐