I concluded that the profit from burgers is more than offset by the damage they cause in health problems and environmental harm.
我得出的结论是，汉堡对身体健康和环保事业所造成的危害超过了它所带来的利润。
I concluded by searching individual social networking sites.
我通过搜索个人社交网站进行总结。
I concluded my work saying that the computer must be colder.
我的工作，我得出结论说，计算机必须要冷。
I concluded that Judge Bork should not go on the Supreme Court.
我得出结论，博克法官不适合在最高法院任职。
As he didn't get here at six, I concluded that he had been delayed.
由于他六点还没到此，我推断他被耽搁了。
I concluded from his awkward constructions that he was a foreigner.
我从他笨拙的表达中判断出他是一个外国人。
After careful thought, I concluded four things that constitute the origin of fear.
经过思考我认为有四样东西是恐惧，害怕的根源。
From amino acid analysis, I concluded that ASC and PSC were typical type I collagen.
氨基酸组成分析表明，ASC和PSC是典型的胶原蛋白。
I concluded that it must be the warm feeling I got when my parents hugged and kissed me.
我的结论是，爱是我所得到的温暖的感情，是在我的父母抱我亲我的时候感受到。
"She must be greatly offended," I concluded after futile attempts to push back the door.
“她必须大大冒犯，”我得出的结论后，徒劳的试图击退了大门。
I concluded the main achievements of this thesis and the job that needs to do in the future.
总结了本文的主要研究成果和需要进一步开展的研究工作。
I concluded my most recent column by posing a series of questions raised by my use of the FOAF application.
在结束最近的专栏文章时，我提出了在使用FOAF应用程序时出现的一系列问题。
I concluded by myself that my contact with you is God's doing, and is nothing short of His miraculous blessing .
我总结我自己，我与您联系是上帝的过程中，并没有达到他的奇迹般的祝福。
As an eternal optimist, though, let me also share with you how I concluded my March 2010 commentary referenced above.
作为一个始终如一的乐观主义者，请同时让我与你分享上文提到的我2010年3月那篇评论的结论。
According to the best theory I concluded, human being consists of two different RACES, that is, the debit and the credit.
按照我所能归纳的最好理论，人类是由两个截然不同的种族构成，即借方与贷方。
Once, when my mother administered powdered alum to my sore throat, I concluded that my family must have had enough of me.
曾经当我妈妈将粉末状的明矾放入我疼痛的喉咙时，我甚至断定我们家不想要我了。
And I thought deeply about this, and I concluded the worst thing that could happen is if we change our core values and let it slide.
我对此深思了一番，最后我得出结论，可能发生的最坏的事情，就是一旦我们改变了自己的核心价值然后随其自然。
On the dawn of the third day, I concluded that the toaster had failed in its piloting of my body, and that help was not on its way.
到了第三天的黎明，我得出了结论：面包机没能成功驾驶我的身体，不会有人来帮我了。
This question I concluded not to hear, and demanded if he had any idea of Artesian wells; but he simply raised his eyebrows; while Mr.
对于这个问题我决定装没听见，继续问伯爵是否知道自流井，然而他只是扬了扬眉毛。
Then I concluded, as it was most certain indeed, that this was the cape DE Verde, and those the islands, call'd from thence cape DE Verde islands.
这时，我已深信不疑，这儿就是佛得角，而对面的那些岛屿即是佛得角群岛。
Then I concluded, how can we ask the moon to constantly shine so beautiful night after night if we as humans can not find it in ourselves to do the same?
最后我总结出：如果我们人类自己不能够天天都如此完美，我们又怎能要求月亮每个夜晚都光彩熠熠呢？
I can remember even at that time wondering, "What is love?" I concluded that it must be the warm feeling I got when my parents hugged and kissed me.
我甚至可以记得在那个时候对于爱的概念总是令我很好奇，我因此总结出了一种结论，它应该是种很温暖的感觉，当父母紧抱着我和亲吻我的时候我就可以切实的得到它。
Finally I concluded that anyone who believed he had something to offer should just run, deal with whatever charges arose, and trust the American people.
最后，我做出决定，任何相信自己能够为国家做出贡献的人应该参选，去应对可能出现的任何指责，去信任全美国的人民。
"Look, " I concluded, "we're just wasting each other's time. But maybe you'd like to explain exactly how the bank was representing that boy's interests?"
“我说，”我最后说道，“我们真的是在浪费彼此的时间。可是，你可能乐意确切地解释一下，银行是怎样代表那男孩的利益的。”
I researched both the video and the circumstances surrounding it, and provided a list of reasons why I concluded that the videos were "almost certainly a hoax."
我研究了视频和它周围的环境，提出了一些为什么我推论这段视频几乎可以确定是一次恶作剧的原因。
I concluded that they were simply shy of strangers. When we later walked down the main street of the village, we were followed by a silent procession of children.
我认为这不过是他们在陌生人面前表现出的害羞。后来，我们在村里的主要街道上行走的时候，一队默不作声的孩子跟在我们后头。
And ultimately I concluded, in the War of the World, that three factors made the location and timing of lethal organized violence more or less predictable in the last century.
最终我在《星际战争》一书中得出结论，有三个因素可以或多或少地预见上世纪有组织的危害性暴力行为发生的地点和时间。
And ultimately I concluded, in the War of the World, that three factors made the location and timing of lethal organized violence more or less predictable in the last century.
最终我在《星际战争》一书中得出结论，有三个因素可以或多或少地预见上世纪有组织的危害性暴力行为发生的地点和时间。
应用推荐