I complained frequently and loudly.
我不断地大声抱怨。
Well, he never tells me, " I complained."
“可是，他从来不告诉我。”我抱怨道。
I complained about his disgraceful behaviour.
我抱怨说他的行为丢人现眼。
I complained my brain had melted in pregnancy and never quite recovered.
我抱怨自己的脑子在怀孕的时候化掉了，而且还恢复的不怎么样。
I complained because I had no shoes until I met a man who had no feet.
我曾因没鞋穿而抱怨，直到有一天我见到了一个没有双脚的人。
At one point, I complained about a small greasy smudge on the window...
我一度抱怨窗户上一块小的油腻污迹。
I complained to my professor; after all, this was the name of the language, wasn't it?
我对教授抱怨，毕竟这是语言的名字，不是么？
Make Every Moment Count One night, I complained to my mom about the lack of time.
抓住每分每秒有天晚上，我向妈妈抱怨自己事情太多，时间不够。
I complained and made my husband miserable, caught as he was between the people he loved.
我向我丈夫抱怨，让他夹在他所爱的人当中，痛苦不堪。
If I complained about chasing a toddler around after working and going to school, she'd laugh.
如果我埋怨下班或放学后得到处追着一个学步的孩子，她就放声大笑。
One night my mother came home from her multiple jobs and I complained about not having enough Italian knit shirts.
一天我母亲从她兼职的工作回到家我抱怨没有意大利的针织衬衫。
I'd often walk into a room and forget why I'd gone in. I complained my brain had melted in pregnancy and never quite recovered.
我经常会走进一个房间然后忘记进去要做什么事情。我抱怨自己的脑子在怀孕的时候化掉了，而且还恢复的不怎么样。
If I needed to Cry, she'd hold me. If I complained about chasing a toddler around after working and going to school, she'd laugh.
如果我需要哭，她就抱着我。如果我埋怨下班或放学后得到处追着一个学步的孩子，她就放声大笑。
EXAMPLE: I complained to the rude waiter that I had been waiting ten minutes for a menu, but when he shouted 'keep your shirt on! '
我向这位粗鲁的服务员报怨等了十分钟才拿到菜单，但他却说：“你不要那么激动！”
"This is just rosemary extract," I complained to my husband. "I can't believe I spent all that money for something that I have growing like wild in the yard!"
我向老公抱怨：“这只是从迷迭香中提取的，我不能相信将所有的钱花在了自己长得象后院中的野草一样的东西上面。”
"Now you know why I'm still single," my thirtysomething girlfriend mused the other day as I complained about yet another disappointing date. "single men are all the same," she continued.
前几天当我抱怨又一次令人失望的约会时，我的一个三十来岁的闺蜜沉思自语道：“现在你知道我为什么还是单身了吧，男人都是一样的。”
After four hot-cakes, eight strips of bacon, and all but two small glassfuls of the pitcher of milk, I complained of hunger, so she made me three eggs and a half loaf of toast from home-baked bread.
吃完四个煎饼，八条熏肉，牛奶喝得只剩两小杯后，我还在嚷饿，于是她又给我做了三个蛋，并拿家里烤的面包做了半条吐司。
Wombat stumbled into a hole. "Stop, you going too fast. I need to rest," he complained.
袋熊被一个洞绊倒了。“停，你跑太快了。我需要休息。”他抱怨道。
I bet our ancestors returned home from hunting wild animals and gathering nuts, and complained about how little time they had to paint battle scenes on their cave walls.
我敢打赌，我们的祖先打猎和采集坚果回来后，会抱怨他们很少有时间在岩壁上描绘战斗场面。
"Mom, it has been cloudy these days. I don't think I can get this picture!" Mike complained.
“妈妈，这些天一直阴天。我想我拍不到这张照片！”迈克抱怨道。
'I wouldn't have said anything that dumb,' she complained in later interviews.
“我不会说那么无知的话，”她在后来的访谈中抱怨。
"I haven't changed my shirt in three days," he complained.
“我的衬衣已经三天没换了。”他抱怨说。
“I haven't changed my shirt in three days,” he complained.
“我的衬衣已经三天没换了。”他抱怨说。
Similarly, Otto von Bismarck said, "Faust complained about having two souls in his breast, but I harbor a whole crowd of them and they quarrel."
奥托•冯•俾斯麦也说过类似的话：“浮士德抱怨过胸中怀着两个灵魂，但是我却怀有一干灵魂，他们争执不断。”
While I ate and complained about homework, Hassan made my bed, polished my shoes, ironed my outfit for the day, packed my books and pencils.
我边吃边抱怨功课，哈桑收拾我的床铺，擦亮我的鞋子，熨好我那天要穿的衣服，替我放好课本和铅笔。
While I ate and complained about homework, Hassan made my bed, polished my shoes, ironed my outfit for the day, packed my books and pencils.
我边吃边抱怨功课，哈桑收拾我的床铺，擦亮我的鞋子，熨好我那天要穿的衣服，替我放好课本和铅笔。
应用推荐