How can I commit to the operational target whereby I have only 1 commander without soldiers?
我怎么能够在只有一位指挥官没有任何士兵的情况下给出运营指标的承诺？
I don't feel rushed, I don't look at my watch, and I commit to the meeting and commit to enjoying it.
我一点也不匆忙，也从来不看表。我来参加这场聚会就要全身心投入并且去享受这段时光。
When I commit to doing something for someone, I completely trust that I will do it…or I'll let them know ahead of time why I can't complete it.
如果我答应别人做什么事情，我一定完全相信自己会去做，否则我会及时告诉别人我做不了。
I'd like a friendship that might lead to something deeper, but I wouldn't want to commit myself too soon.
我想要可能发展到更深层关系的友谊，但我不想太快做出承诺。
You know, forecasting has become a very hazardous business, so I don't want to commit myself too much.
你知道的，预测已经成为一项非常危险的工作，所以我不想做太多承诺。
Forecasting's become a very hazardous business so I don't want to commit myself too much.
局势复杂多变，不容易预测，所以我不想过多地参与。
I commit the code, and then it's somebody else job to see if that it works properly.
我提交代码，其他人验证其是否能正常运作。
Now if you commit to buy twenty thousand units then I could consider a larger discount.
如果你承诺购买2万件，那么我可以考虑更大的优惠。
I suggest you commit yourself to God's five purposes for your life so that they will commit to that, too.
我建议你向上帝承诺给自己五个为了自己的生活的目的，这样他们也可以做同样的事。
Despite many challenges, I am deeply optimistic about this great country, and I would like to commit the full energy of the World Bank to assist you in these exciting times.
尽管面临许多挑战，我们对这个伟大的国家深感乐观，我愿意承诺世界银行将全力以赴在这些令人兴奋的时刻为你们提供协助。
In my case, the commit message was a sentence describing the alteration I had just made to the documentation.
在我们的例子中，提交消息是一个描述刚才对文档所做修改的短句。
I work with each staff person to assess project plans and determine time frames, and then we commit to those time frames and I expect completion.
我跟每一个员工评估项目计划并确定时间窗口，然后我们致力于在这些时间窗口内工作，我则期望其完成。
But I would argue it's highly questionable that our show inspired someone to commit a crime.
有人认为是我们的节目引导罪犯犯罪，对此我要打上一个大大的问号。
My point being, I say, I fall asleep and Tyler is running off with my body and punched-out face to commit some crime.
我的意思是，我说，我一入睡泰勒就掌管了我鼻青脸肿的身体跑到外面胡作非为。
If the changes in the repository are fairly minor compared to what I've been doing, then I make the scratch copy from the repository and commit over that instead of updating.
若存储库中的更改与我做出的更改相比较少，我就会从存储库实现临时副本，并通过它进行提交，而不是更新。
While I do believe any healthy person who is willing to commit to the training can complete a marathon, the training is not something to jump right into with no or little running experience.
尽管我相信任何身体健康的人只要有毅力，都能完成马拉松长跑，但是长跑新手最好不要立马进行全程马拉松训练。
Now I commit you to God and to the word of his grace, which can build you up and give you an inheritance among all those who are sanctified.
如今我把你们交托神，和他恩惠的道。这道能建立你们，叫你们和一切成圣的人同得基业。
“It’s pretty apparent that with the degree I have right now, there are not too many jobs I would want to commit to, ” Mr. Klein says.
“很明显凭借我现在的学位，没有太多我想要承担的工作，”克莱恩先生说。
“It's pretty apparent that with the degree I have right now, there are not too many jobs I would want to commit to,” Mr. Klein says.
“很明显凭借我现在的学位，没有太多我想要承担的工作，”克莱恩先生说。
I liken the Body Blueprint concept to Covey's "Sharpening the Saw" and continuous renewal through the "learn, commit, and do" upward spiral.
我把身体蓝图概念比喻为Covey的“磨快锯子”和通过“学习，承诺，并且进行”上升螺旋线的连续的更新。
I've come to realize that I must commit to having total integrity to be integrated around a set of correct principles.
因此我意识到我必须全然地遵循这些诚信原则。
Ideally, I would clone a bare repository and then do an empty commit in it to get started so that the branch name appears (by default "master") would be created.
理想情况下，我想克隆一个裸存储库，然后做一个空的承诺开始，分支的名字出现(默认情况下“大师”)将被创建。
I then commit some deliberately faulty code to my Subversion repository and wait for CruiseControl to detect the changes and initiate a build.
然后，故意将有错的代码提交到subversion库，等待CruiseControl检测到变化并开始构建。
EDWARD GREEN: If you commit to twenty thousand units then I can offer a thirty-five percent discount.
爱德华·格林：如果你承诺购买2万件，那么我可以给你35%的优惠。
No, I don't want you to show me. Don't you learn anything from television except how to commit a crime?
不，我不要你示范啦。除了怎样犯罪外，你难道从电视中就没有学到任何东西吗？
But whatever you resolve to do, I want you to commit to it. I want you to really work at it.
但无论你决定做什么，我都希望你能坚持到底。我希望你脚踏实地去做。
It seems I cannot get anyone, any official, to commit to the definition of whether a motorcycle is considered a vehicle.
似乎我无法找到任何人，任何官员，来确认是否摩托车也算是他们说的机动车的定义。
It seems I cannot get anyone, any official, to commit to the definition of whether a motorcycle is considered a vehicle.
似乎我无法找到任何人，任何官员，来确认是否摩托车也算是他们说的机动车的定义。
应用推荐