You have lived here a considerable time, 'I commenced; 'did you not say sixteen years?
“你在此地住了相当久了吧,”我开始说,“你不是说过有十六年了吗?”
Neither appeared inclined to dine, and, having waited till all was cold on the table, I commenced alone.
两个人看来都不想吃东西,一直等到桌上的东西都冷了,我才开始自己吃起来。
In England, before I commenced my field study, I met one or two people who had seen chimpanzees in the wild.
在着手野外研究之前,我在英国与几个在野外见过大猩猩的人见过面。
As they disappeared from my sight, I commenced to make comparison between love and money, and to analyze their position in the heart.
他们消失在我视线之外之后,我开始比较爱情与金钱,分析爱情和金钱在心灵中所占的地位。
I unknotted the handkerchief, and commenced dropping them in from an angle, and the flame curled up the chimney.
我解开手绢,开始把它们从手绢角里向外倒,火焰卷上了烟囱。
We sat down in the window-seat; I assured her I would not scold, whatever her secret might be, and I guessed it of course; so she commenced
我们坐在窗台上;我向她担保无论她的秘密是什么,我也不会骂她,当然,我也猜到了;所以她就开始说
I may say this: it commenced in a quarrel.
我可以说的是:这是一场争吵引起的。
I disagreed, and by head nods and hand gestures we commenced to argue.
我不理睬她,继续又点脑袋又打手势,和他理论起来。
I drank two glasses, and felt much better, and we went into the drawing-room, where they had commenced dancing.
我喝了两杯,觉得好多了。然后我们进入客厅,此时他们已开始跳起舞来。
I wish you were at the - ' commenced my host, setting the candle on a chair, because he found it impossible to hold it steady.
我希望你是在――”我的主人说道,由于拿不稳手中的蜡烛,他把它固定在椅子上。
I should not have had time, as, upon taking my seat in the omnibus, I went on with a conversation already commenced, but I felt a perfect certainty.
我几乎没有时间,因为一上马车我就参与了另一场已经开始的谈话,但我对自己的想法确信无疑。
The manager of the brokerage came up to me afterward and commenced to tell me everything I had done wrong, and why I'd never see success.
经纪公司的经理后来向我走来并且开始告诉我我所做的一切都是错的,和为什么我从来没有看到成功。
These individuals are like you and I in that they commenced in life to be as successful as they may be.
这些人就像你和我,他们开始在生活中是成功的,因为它们可能的。
Mable commenced sweeping up the sawdust while I packed up my tools.
梅布尔开始打扫地上的锯末,我则收起工具。
I sat down and opened the Pirate book and commenced to read.
我坐下来,打开了《海盗故事》,开始读给他听。
I climbed the ladder, heard my dive announced, and commenced the moves that would thrust me into the air.
我登上梯子,听到起跳的指令,便开始做跃入空中的动作。
Yet, since I vaguely heard a summons, till I really commenced to write, the concept of time was twenty years in this process.
但是,从我隐约听到一种召唤,到我真正开始写作,这一过程的时间概念是20年。
This enduring affair commenced at exactly age four when I began reading and taking out books at the Southfield Public Library in Michigan.
这份恒久不渝的恋情,在我刚好四岁时就已经开始了,那时我已学会阅读,经常去密歇根州的南田市公共图书馆读书。
Catherine, what have you done? 'commenced the master.' Am I nothing to you any more? Do you love that wretch Heath — '?
“凯瑟琳,你怎么啦?”主人说。“我在你心里已经无所谓了吗?你是不是爱那个坏蛋希刺——”?
Catherine, what have you done? 'commenced the master.' Am I nothing to you any more? Do you love that wretch Heath — '?
“凯瑟琳,你怎么啦?”主人说。“我在你心里已经无所谓了吗?你是不是爱那个坏蛋希刺——”?
应用推荐