Thereuopn I comeback from “simple—complex—simpler” .
至此，我也完成了“简单——复杂——更简单”的回归。
I asked John Mack if he could see subprime-mortgage bonds making a comeback.
我问JohnMack他是否可以预见次级抵押债券卷土重来。
Tom Shales said that I had recovered miraculously and that people who watch television love this kind of comeback story.
汤姆。谢尔士说我已经奇迹般地恢复常态，还说看电视的观众喜欢这样东山再起的故事。
When I was doing research for this book, I read the account of the New York primary in The Comeback Kid by Charles Allen and Jonathan Portis.
在我为这本书做资料收集的时候，我读到查尔斯.艾伦和乔纳森.波蒂斯所写的《东山再起的小子》中关于纽约州初选的描述。
I also have a feather from another species making a comeback against the odds, the peregrine falcon.
我还有一支游隼羽毛，这是另一个被挽救的生物种类。
I was surprised but I wasn't totally surprised... 13.15 is fast, especially for a comeback race.
我有一些惊讶，但也在意料之中……13秒15已经是很快的速度了，尤其对复出比赛来说真的很快。
Right now, threads aren't very cool within the Ruby community but once native threading is supported, I suspect they will make a comeback because they will get way faster.
目前，在Ruby社区中线程还不是很火，但是一旦原生线程支持了以后，我断定它们会因为运行更快而迎来回归。
The only comeback I could muster was to chide my assailants on their lack of imagination—to which I remember one girl replying, “Shut up! I imaginate all the time!”
对于这些冒犯者，我唯一能想得起来的反击是说他们缺乏想象力，我记得有一个女孩回答我说，“你闭嘴，我一天到晚在想象着呢！”
I received the obligatory, "You look like Harry Potter," comment and responded with my standard comeback, "I'm much more handsome than him."
按规定我得被评头论足，“你长的像哈利波特，”这样的对话几乎成了惯例，“我比他可帅多了。”
I can't express how happy I felt while I was filming, and when you welcomed me after my comeback.
当投身电视剧的拍摄时，当你们欢迎我归来时，我难以形容自己是多么快乐。
"I have almost only good memories of playing in Melbourne," said Henin, whose comeback from retirement was derailed by an elbow injury last year.
“我几乎在墨尔本打比赛的回忆都很好，”海宁说，去年退役复出由于手肘受伤中止。
I only made my comeback from injury last Friday and it would have too much to play again on Wednesday.
我上周五才从伤病中复出，周三再次踢比赛对我来说太累了。
If you can get your act together, I am sure you will be able to stage a comeback in the business world.
只要你能振作起来，我相信你一定能够在商界里卷土重来。
If you will lock the door to secure us frominterruption, I do not doubt that you will find him, when you comeback, as quiet as you leave him.
如果你关上门，保证我们不受干扰，我毫不怀疑他在你回来的时候会跟你离开时一样平静。
I hope to be able to make my comeback against Bolton on January 17th, the day after my birthday.
我希望能够在1月17日，我的生日之后那天复出对阵博尔顿。
I think whether he can make a comeback depends on his own attitude "says ma during a break from a pickup game in Beijing."
“我想他是否能回赛场取决于他自己的态度，”在北京临时凑成的一场篮球比赛中途休息的马成说。
I am looking forward to the comeback of Flying Liuxiang.
我很期待飞人刘翔能够早点复出！
It has not been the first comeback from us and I dont think it will be the last one, you cannot be always spectacular and win with ease.
这已经不是第一次落后之后扳平了，我认为这也不会是最后一次，你不可能总是轻而易举的就获得胜利。
Therefore, I have a lot of respect for their side as they try for a comeback.
所以我对红黑军团还是非常的尊重的。
I said your this year cannot comeback, only has me to give them the New Year's money the red package.
我说你今年不会回来，唯有我给他们压岁的红包。
Therefore I have to improve my English making a comeback.
我要重整旗鼓，一并拿下英语。
SENATOR CLINTON: I felt like we all spoke from our hearts and I am so gratified that you responded. Now, together let us give America the kind of comeback the New Hampshire has just given me.
参议员克林顿：我能感觉到，我们的话都是发自肺腑的，你们的回应让我感到很满足，现在，让我们一起使美国复苏，就像新罕布什尔使我复苏一样。
But that's not the reason I hated the comeback - I hated it because for 12 months people conned themselves into thinking that looking like a human Kong toy was a good idea.
但这并不是我讨厌蓬松夹克重新流行的原因——我讨厌它是因为这一整年人们都在自欺欺人地认为穿得像狗狗玩具还挺好看。
We coped with it in Manchester, in Istanbul we lost due to the great disappointment of the comeback. I have not made anyone practise penalties.
在曼彻斯特我们笑到了最后，而在伊斯坦布尔我们被逆转，我现在还没有安排点球的练习。
With a delayed comeback, I weakly mumbled "Get a cause."
我迟疑了半天才回过神来，嘟囔了一句‘你是该找找原因了’。
With a delayed comeback, I weakly mumbled "Get a cause."
我迟疑了半天才回过神来，嘟囔了一句‘你是该找找原因了’。
应用推荐