Behold, I come quickly: hold that fast which thou hast, that no man take thy crown.
我必快来,你要持守你所有的,免得人夺去你的冠冕。
And, behold, I come quickly; and my reward is with me, to give every man according as his work shall be.
看哪,我必快来。赏罚在我,要照各人所行的报应他。
Revelation 3:11 Behold, I come quickly: hold that fast which thou hast, that no man take thy crown.
启3:11我必快来,你要持守你所有的,免得人夺去你的冠冕。
Holland, one of the writers of the study, says, "I believe there is hope, but humans need to act quickly to make that hope come true."
该研究的作者之一霍兰德说:“我相信有希望,但人类需要迅速行动,让希望成为现实。”
Repent; or else I will come unto thee quickly, and will fight against them with the sword of my mouth.
所以你当悔改。若不悔改,我就快临到你那里,用我口中的剑,攻击他们。
It probably will come to mind quickly; yet, regardless of what that problem is, I suspect it all boils down to these two issues.
应该很快就就想到了吧;然而,无论是什么难题,我觉得都可以归结为这两点。
Oddly enough, Leyla ultimately didn't come from my region. Instead, I found her through a shelter in my area that works with shelters in the South, where animals are euthanized quickly.
说也奇怪,蕾拉根本就不是我们这个地方的,而是通过当地的动物收容所领养的,这家动物收容所和南部的动物收容所合作,在南部的动物收容所,很多动物都会被很快地处以安乐死。
Oddly enough, Leyla ultimately didn't come from my region.Instead, I found her through a shelter in my area that works with shelters in the South, where animals are euthanized quickly.
说也奇怪,蕾拉根本就不是我们这个地方的,而是通过当地的动物收容所领养的,这家动物收容所和南部的动物收容所合作,在南部的动物收容所,很多动物都会被很快地处以安乐死。
How could I have the heart to leave my children all alone in the wood, where the wild beasts would come quickly and devour them?
我怎么能存有把我的孩子们独自留在树林里的心思,野兽会过来很快的吃掉他们的?
I thought 'where did that come from?' and was shocked to notice how quickly my own expectations had changed.
我突然意识到“这种想法来自于哪里?”并对于我自己期望的改变是如此之快而感到非常震惊。
Remember therefore from whence thou art fallen, and repent, and do the first works; or else I will come unto thee quickly, and will remove thy candlestick out of his place, except thou repent.
所以应当回想你是从那里坠落的,并要悔改,行起初所行的事。你若不悔改,我就临到你那里,把你的灯台从原处挪去。
But this quickly became impossible; the dancer raised his hand in greeting, and all I could do was wait for him to get his change and come out to say hello.
但很快这就不可能了,舞蹈家抬手向我打招呼,我只好等他找好了钱出来问个好。
Sure, I leave my iPhone at home most of the time, but there are far too many times that I come home and very quickly check-in to the pulse. Just in case.
当然,很多时候我把自己的iPhone扔在屋子里,但是更多时候我会迅速回家来检查是不是有人打来,仅仅是以防万一。
I used to think that dreams do not come true, but this quickly changed the moment I laid my eyes on you.
我过去认为梦想不会成为现实,但这个想法在我将目光投射到你的那一刻,很快改变了。
George: I learned a lot last week, but I need to know more about what questions will be asked at an interview. Come on, quickly, teach me more.
乔治:上周我学了很多,但我需要了解更多在面试中提到的问题,快!教我更多吧。
I urge US policymakers to quickly come to a resolution before they reach the debt ceiling deadline.
我敦促美国的政策制定者尽快在债务上限到期之前达成解决方案。
I really hope I am wrong and that new owners come in quickly for the club, because otherwise it is a slippery slope.
我真的希望我的感觉是错的,希望新的老板能快点来拯救利物浦,否则我们会迅速滑落。
“I believe that in my first season I quickly earned a reputation for myself as someone who could be relied upon, ” he said. “That can only come from performance, in training and in matches.”
谈到自己这两年在拜仁的经历时,布特说:“我相信自己在来到球队的第一个赛季就很快得到了队内其他球员的信任,那种在关键时候能够依靠的信任,而这种信任只能依靠你自己的表现来赢得,无论是在训练还是比赛中,你的表现决定一切!”
For a number of years I have made it a point to keep a reserve, should some occasion come up where I would need money quickly, without disturbing the money that I have in my business.
很多年前我就开始特别注意保留一项储备,以便在某些情况下可以迅速地安排我需用之钱而不必影响生意上的资金。
I am a He Chen, adopted father Wu En approaches of accepted son, this time come is apt come to inspect the go here, also tread aside not ugg rapidly and quickly!
我是贺宸,干爹吴恩达的干儿子,此次前来是来视察这里的工作,还不快快让开!
I quickly ripped the sock off and threw it on the floor... and watched a huge spider come scurrying out.
我立刻把袜子拉了下来扔到了地板上……然后看着一只巨大的蜘蛛从里面嗖嗖地爬了出来。
I apologized for being late and told him that I'd come as quickly as I could, but the car needed some major repairs.
我先向爸爸道了歉,说自己来晚了,接着解释我是尽快赶来的,只是车子有几处较重要的部件需要修理一番。
Miguel: The time will pass quickly. You 'ii see. I might even be able to come back to New York next summer.
米盖尔:时间会过得很快,说不定,我明年夏天能够再回到纽约来也不一定。
I believe your talking, because if we're not the first, you won't come, you will quickly go!
我相信你所说的,因为如果不是第一,你不会来,你会很快就跑了!
I believe your talking, because if we're not the first, you won't come, you will quickly go!
我相信你所说的,因为如果不是第一,你不会来,你会很快就跑了!
应用推荐