"For this very reason have I come here," the tailor replied, "I am ready to enter the king's service."
“正因为这个原因,我才来到这里,”小裁缝回答说,“我愿意为国王效劳。”
Undeterred, he stares into her eyes. "May I come here?" he asks.
他毫不露怯,凝视着她的眼睛说:“我能来这里吗?”
Each time I come here all you tell me is to take care of my patients.
每次我到这里你总是要我善待病人。
Some teachers would say, I come here to teach, and learn maple leaf concepts as well.
有的老师肯定会说,为了教书育人,为了学习枫叶先进的教育理念;
No, the first time I came here was in 1997, for a trade show. I come here quite often, in fact.
不,我第一次去美国是在1997年去参加一次展览。其实,我经常来这儿。
Some students may say, I come here to improve my English and plan to study abroad in the future.
有的同学则会说,为了学习和提高英语,为了将来出国留学;
Training with the team has allowed me to see how things work so I know what to expect when I come here.
与球队一起训练让你知道这里的流程是什么,所以我知道自己正式加盟的时候会怎么样。
I come here, I see these children and what they are going through and look at it in a completely different light.
我来到这里,看到这些孩子以及他们正在经历的事情,我会用完全不同的视角看待这一切。
In short, there "re many things waiting for me to learn, and this is why I come here to be a university student."
总之,有很多事情等着我去学习,这也是我来大学的原因。
But it's so tired if I do the cooking everyday, after all, I come here for work. So I adjust to go out have lunch.
不过过来毕竟是来工作的,每天自己料理实在太累了,经过一段时间以后,我开始调整为中午去餐厅吃。
Jane, would you listen to me for a moment? I come here to apologize for my rudeness yesterday. Would you forgive me?
简,能听我说句话吗?我来这是为我昨天的粗鲁道歉。你能原谅我吗?
Traveler: Good aftemoon. I come here speaalty to pick up my tickets. I booked it last month. This is my reservation note.
游客:下午好,我是专门来取票的。我上个月订的票,这是我的订票回执。
Patient's father: I come here to seek help for my son. He has been stone deaf since birth. Can you cure him with acupuncture?
请给我儿子看看病,他生下来就一点也听不见。针刺能治好他的病吗?
I come here to try my fortune, looking forward to meeting a lovely girl. Together we share supper, go to the movies, travel the world.
我来到这里寻觅我的缘分,期待遇到我心仪的女子,和她一起吃晚饭,一起去看电影,一起去旅游。
I come here so that my children can have a better education, sufficient food and better care, instead of having six children that we can't feed and care for.
我到这里来是要使我的孩子能够获得更好的教育、充足的食物和更好的照护,而不是生出了六个孩子,却无力喂养和照顾他们。
The reason that I come here is that I hope to find the companion spending all one's life together with me here, and I am looking for the person with the same goal.
我来这里的原因是我希望能在此找到与我共度一生的伴侣,且我正在寻找有相同目标的人。
Later we made a close investigation and then knew it was a mistake. Therefore, I come here to explain and apologize to you. We will retreat immediately. Beg your pardon for any inconvenience.
之后经过一番仔细调查,知道这其实是误会一场,所以特地前来向先生说明原因并向您道歉,我们这就撤销包围,不便之处还望先生原谅。
And so I come here with an acute sense of the costs of armed conflict — filled with difficult questions about the relationship between war and peace, and our effort to replace one with the other.
因此,我是带着对武装冲突的代价的敏锐感觉来到这里的——心中充满有关战争与和平的关系以及我们为用和平取代战争而努力的难题。
I assured him we didn't come here to proselytize.
我向他保证我们并不是来改变他的信仰的。
I should tell her that I wanted you to come here and talk to me every day.
我会告诉她,我希望你每天都来这里和我谈话。
I should tell her that I wanted you to come here and talk to me every day.
我会告诉她,我希望你每天都来这里和我谈话。
应用推荐