But teachers always said I was "rainbow" frozen, because I cold temperament, introverted, gentle and quiet.
但是老师们总是说我是“冰冻彩虹”,因为我冷漠的气质,内向,文静。
I returned to the inn cold and wet, soaked through by the drizzling rain.
我回到那家小客栈,被毛毛雨淋透了,又冷又湿。
What with the cold weather and my bad leg, I haven't been out for weeks.
由于天气很冷,我的腿又不好,我已经好几个星期没有出门了。
I put cold towel on herforehead, found pills in the medicine box, and made some noodles for her.
我把冷毛巾放在她的额头上,在药箱里找到了药片,并给她做了一些面条。
If the weather is cold, I wear some warm clothes and go for long walks on the beach.
如果天气冷,我会穿一些暖和的衣服,在海滩上长时间散步。
I don't think I have ever felt so cold by the time we got back to dry land.
当我们回到陆地上的时候,我想我从来没有感到这么冷过。
I like warm and tropical areas, but I also can live anywhere it's not too cold.
我喜欢温暖的热带地区,但我也能住在气候不太冷的任何地方。
I heaved again at my sledge, my strength boosted by visions of a cold, lonely death.
我再次去推动的雪橇,想到自己会在寒冷中孤独地死去,我力气倍增。
It was freezing cold outside, so I didn't want to get out of the car and just stayed at the wheel when we passed a cafe.
外面很冷,所以当我们经过一家咖啡馆时,我不想下车,就呆在驾驶座上。
It seems like whenever I get into a really good running groove, I come down with a cold that forces me to slow down my training.
似乎每当我进入一个非常好的跑步状态时,我就会因为感冒而不得不放慢速度。
If she feels uncomfortable in any way, she is to mutter out loud the phrase, "I hope I'm not getting a cold."
如果她有任何不舒服的感觉,她应该大声说出这句话:“我希望我没有感冒。”
On the way home, though, it started raining and I got very wet! The next day, I woke up with a bad cold.
但是在回家的路上,开始下雨了,我被淋湿了!第二天,我患着重感冒醒来。
I had breakfast with my family around the campfire as we can't stand the cold.
那天早上我和家人围着火堆吃早餐,因为我们无法忍受寒冷。
I refused the last but washed down the fruit and vegetables with clear, cold water from a hollowed gourd.
我拒绝了最后一个,但我用一个空葫芦里的清冷水把水果和蔬菜洗了下去。
I stepped outside and pulled up my collar against the cold mist.
我走到外面,拉起衣领以抵御寒雾。
Sometimes I feel cold and sometimes hot.
我感到时冷时热。
I felt that the world became cold and I was laughed at by everyone.
我感到世界变得冰冷,我还被大家嘲笑。
Yesterday I got a cold and didn't go to school today.
昨天我感冒了,所以今天没去上学。
I went to the yoga class to feel healthier and instead I caught a cold!
我去上瑜伽课是想让自己更健康,结果却感冒了!
Ruth, I've got this terrible cold and I have to see a doctor.
露丝,我得了重感冒,得去看医生。
On such a cold morning, I also got up at 6 o'clock to go for a run as usual.
在如此寒冷的一个早晨,我还像往常一样6点起床去跑步。
The night was dark and quiet; my blood ran cold when I heard a strange noise outside at dark night.
夜晚黑暗而宁静;漆黑夜色中听到外面有奇怪的声响,我感到毛骨悚然。
One cold night, I ate so many potato chips that I got a painful stomachache, I was so stressed and I cried.
在一个寒冷的夜晚,我吃了太多的薯片而导致胃部剧痛,我紧张得都哭了。
The first time I saw her, she was silent and cold.
我第一次见到她时,她不爱说话,待人冷淡。
I really want to try the food there—especially gazpacho, a kind of cold soup which I hear is special, very different from anything else in Spain.
我真的很想尝尝那里的食物——尤其是西班牙凉菜汤,我听说这是一种很特别的冷汤,和西班牙的其他食物很不一样。
Coming from cold and cloudy England, I prepared for the sun and dressed in a T-shirt and a short skirt.
我从寒冷多云的英格兰来到这里,身着 T 恤和短裙,准备好沐浴在阳光下了。
Erin had gone beyond what almost anyone would have done, finding my house on a bitterly cold night, and for that I was extremely grateful.
艾琳做了几乎任何人都不会做的事情,在一个严寒的夜晚找到了我家,为此我非常感激。
It was still too cold to plant anything, so for days I just stared out the window at these holes.
天气还是很冷,无法种植任何东西,所以好几天我只是盯着窗外的这些洞。
In his first diary, he mentioned, "news is going around about a bad cold virus in Wuhan, but I feel world's away from me and few people wear masks in public."
在他的第一篇日记中,他提到:“关于武汉一种严重的感冒病毒的新闻到处传播,但我觉得世界离我很远,也很少有人在公共场合戴口罩。”
Aunt Jia looked surprised, but she soon replied, "Happy New Year! I love working here in this city. It's too cold and snowy in my hometown."
贾阿姨看起来很惊讶,但她很快回答:“新年快乐!我喜欢在这个城市工作。我的家乡又冷雪又多。”
应用推荐