我爬上了楼梯。
Mr Jones: I climbed up to the highest diving-board.
琼斯先生:我爬上了最高的跳板。
Rough carpet tickled my feet mercilessly as I climbed up another flight of stairs.
粗粗的地毯无情的挠痒我的脚,我又爬上一层楼梯。
At a truck stop in Carlisle, Al and I climbed up into the big trucks to shake hands with drivers.
在卡莱尔的一个卡车停靠站,我和艾尔爬上大卡车,与司机们一一握手。
I climbed up laboriously, glaring at the boy standing in front me with tears filling in my eyes.
我费力地爬起来,眼泪涟涟地、但同时也是恶狠狠地瞪着眼前的男孩子。
I smiled with my eyes half closed swaying to the music as I climbed up the stairs that led to our new, forbidding house.
我微笑着半闭着眼睛,随着音乐扭捏着爬上通向我们新的,禁房的楼梯。
Hours later, I climbed up on the stern rail and watched the dark Atlantic slip beneath the hull. How easy it would be to let the water take me, I thought.
几个小时后,我爬上船尾的栏杆,看着船下滑过的黑暗的大西洋,心里想着,让海水吞噬自己是多么容易的事情。
I climbed up there once, then never again: jaws hanging open, blank stares, the two of them sitting against the wall, insulation in their hair, holding hands.
我爬上去了一次,然后就再也没去过:我见到他们两人垂着下巴,无神地睁着眼,手拉着手靠坐在墙脚,头发上沾着些隔热纤维丝。
Not knowing what to do, I climbed up to the top of a lofty tree, from whence I looked about on all sides, to see if I could discover anything that could give me hopes.
不知道该干什么,我爬上了一棵很高树的树顶,从那里我向四周眺望,看看是否能发现些什么给我点希望。
At that moment, a lion came and said to Jina, "Jina, I need your help! My kid has climbed up a tree. Will you bring him down?"
这时,一头狮子过来对吉娜说:“吉娜,我需要你的帮助!我的孩子爬上了树。你能把他带下来吗?”
As I sat down, they watched me, staring rather hard, and a young female who had been lying on the ground climbed a little way up a tall FIG tree.
我坐了下来,它们看着我,目不转睛地盯着我,一只躺在地上的年轻母猩猩爬到了一棵高大的无花果树上去了。
My friends and I climbed as quickly as we could - we practically ran all the way up the mountain.
我和我的朋友尽快地往上爬——其实我们是一路跑上山的。
When the temperature climbed in March, I wandered by the dry cleaner and asked Wang if he'd help me pick up the bike from Worker's Stadium and get it going again.
当三月份的时候气温开始回升,我在干洗店闲逛的时候,问王能不能帮我将我的自行车从工体哪里弄回来,把它给修好。
I pushed through some dreary weather in Michigan and Ohio, climbed the roller-coaster foothills of the Appalachians and battled traffic and chewed up roads as I entered the city.
路上我熬过了密歇根州和俄亥俄州的阴沉天气、像坐过山车一样翻越了阿巴拉起亚山脉的山麓、忍受了进入市区后拥堵的交通和蜗牛般前行的无奈。
As the smell wafted up, I climbed out from under my mosquito net and walked softly out of my room.
我从蚊帐里探身出来,浑身软绵绵的走出房间。
We climbed up the whistle and I grabbed the umbrella.
我们沿着哨子爬到了桌子上。我拿到了雨伞。
I pulled up the railings and then climbed over.
我把栏杆拉起来,然后爬了过去。
Climbed halfway up looking back the full mountain jasmine, peach blossom and apricot flowers I spent the whole person as if place oneself in the sea is really extremely intoxicated.
爬到半山腰时回头一看那满山的迎春花、桃花和杏花我整个人仿佛置身于那花的海洋真是无比的陶醉。
The clock was off 12 points, I would shut the computer, wash my face, climbed up the bed.
时针才过12点,我便关上电脑,洗把脸,爬上床上了。
Two friends swiftly climbed up the trees, throwing down several clusters of litchis with leaves. Chen, Ye and I were down below catching them.
两个朋友很快地爬到树上去,从树上抛下几枝带叶的荔枝,我同陈和叶三个人站在树下接。
Silently, I climbed back up to the road and lay in the long grass to watch what happened.
我悄悄地爬到路上,藏在草丛里观察发生的一切。
So I asked a couple of my friends to climbed up the tree.
所以我叫我的几个朋友爬上了树。
Asano has just climbed down from that bridge and is sitting on cracked steps leading up to a bronze, flower-laden statue of King Rama I.
浅野下了桥,坐在一条通向一座青铜像的台阶上,上面已有斑斑裂痕,那是缀满鲜花的罗摩一世的雕像。
See the second person, he said: this spider really stupid, why not from the dry side and climbed up to look around the place?I will be as foolish as it should not. Thus, he becomes wise up.
第二个看到的人,他说道“这蜘蛛真傻,他为什么不从干的地方爬去目的地啊,我再不会像他一样笨了”于是 他变得聪明起来。
So, she also climbed up, we happy playing a while feeling a bit boring, want to come down, but my good friend doesn't go down, I just below and then she, .
于是,她也爬了上来,我们开心的玩了一会儿后觉得有点枯燥,想下来,可是我的好朋友下不来,我就在下面接着她,。
When I was crying out loud sitting beside the fireplace, someone climbed up and fetched it for me. Then I bursted into laughter. I really had everything…
当我坐在壁炉边大声哭泣的时候,有个人爬上去将礼物帮我取下来了。然后我破涕为笑了。我真的什么都拥有了…
When I was crying out loud sitting beside the fireplace, someone climbed up and fetched it for me. Then I bursted into laughter. I really had everything…
当我坐在壁炉边大声哭泣的时候,有个人爬上去将礼物帮我取下来了。然后我破涕为笑了。我真的什么都拥有了…
应用推荐