I chose China mainly because I learned Chinese when I was young.
我选择中国主要是因为我年轻时学过中文。
I couldn't speak Chinese, but I showed in mime that I wanted a drink.
我不会讲汉语，但我作摹拟动作表示要一杯饮料。
When I was young, I was so interested in Chinese movies that I wanted to know more about Chinese culture like Kungfu and Xiqu.
我小时候对中国电影很感兴趣，所以我想了解更多的中国文化，比如功夫和戏曲。
I recommended buying an English-Chinese dictionary, which I thought would be of great help to your study.
我建议你买一本英汉词典，我认为它会对你的学习有很大的帮助。
"When I study each character, I wonder what the ancient Chinese thought, " said Sears.
西尔斯说：“我在研究每个汉字时，都想了解中国古人的想法。”
If I want to decorate my website with some Chinese elements, what should I do?
如果我想用一些中国元素来装饰网站，我应该怎么做？
I would like to learn Chinese because my parents are Chinese but I cannot speak Chinese!
我想学习汉语因为我的父母都是中国人但是我不会说汉语！
This Chinese art gives me plenty of tools, so I can use them when I perform other shows in Europe.
这种中国艺术让我学会了很多道具的使用方法，所以当我在欧洲表演其他节目时也可以使用它们。
I couldn't believe the changes which had taken place in such a short time and the qualities I admire in Chinese people are their wish to succeed, their family values and their sense of responsibility.
在这么短的时间内所发生的变化令人难以置信，中国人令我钦佩的品质是他们对成功的渴望，他们的家庭观和责任感。
I suppose this is why I am so lucky to work with the Chinese partner that I do: she enables me to apply my particular talents.
我想，这就是为什么我与共事的中国伙伴一起工作是如此幸运的原因：她能使我运用到我所特有的才能。
Because I discovered that I love Thai and Chinese food, I can eat in any restaurant I want.
因为我发现自己爱吃泰国和中国食品，所以我可以去任何一家我想去的餐馆。
I had no idea how I would communicate but when I arrived in China, I soon found myself having a limited dialogue with Chinese people.
我一点儿不知道如何进行交流，但是当我抵达中国后，很快发现我自己可以和中国人进行有限的对话。
In English class, my Chinese students and I read English novels together, and I use these lines of questioning in class.
在英语班里，学生会和我一起读英语小说，在课堂上我也会用这些提问方式。
If you ever read the course descriptions of French 115 or Chinese language, basic intro to Chinese, they say — I think I wrote it down here, this process of gradual assimilation.
如果你们曾经读过法语115课程描述，或者中文，也就是基础中文课程的介绍，我想我应该在这写下来了，那上面提到，这是一种逐步同化的过程。
When I switched to Chinese (I am Eurasian), she asked me who I was sleeping with, and threatened to “expose” me to my employers.
我就用中文提分手时（我是欧亚混血儿），她却反问我小三是谁，还威胁说到我公司去曝光我。
The first language I spoke was Chinese and I learned English later, but I forgot all my Chinese.
我会的第一种语言是汉语，后来我才学得英语，但是现在我已经把汉语全忘了。
In the dream I accidentally got a magic pen with which I could write beautiful Chinese characters.
在梦中，我意外地得到了一支魔笔，用它我可以写出漂亮的汉字。
Nowadays, though I seldom visit doctors, when I do, I ask for concoctions of traditional Chinese medicine that is vegan in origin.
如今，虽然我很少去看医生，但只要我去，我就会要求吃中药，而那就是传统意义上的素食主义。
I can speak a little but I have trouble reading and writing Chinese characters are like pictures.
我会说一点但是在读和写方面我有问题，汉字看起来像图片。
I can get Chinese food; I can still be part of that culture. At the same time, I can get other friends and move outside that circle.
有的人觉得在有中国人的小城市中，不仅可以吃到中国的食物，感受到中国的文化，还可以交到外国朋友，有其他的交际圈，感受真正的加拿大。
LL: Anyway, I have another piece of homework for Chinese class that I need you to look at ASAP.
没问题，我可以帮你看中文作业，不过你得帮我修改一下我写的申请书。
I can't speak much Chinese but I can still see evidence that the Chinese have the same kind of separate instant-messaging language, even when they chat in English.
我不会说多少中文，可我还是看到中国人也有类似的网上速记语言，甚至他们用英语聊天时也是这样。
I was always interested in language, I studied English and Chinese and I hoped to be a translator.
我一直对语言感兴趣，我学过英语和中文，我希望做一名翻译。
That was how I recently happened to hear two Chinese expressions that I found most interesting.
而我最近碰巧听到让我觉得最有意思的两句中国话也是通过这种方式获得的。
Not so much, I just like writing, I found it quite entertaining. And I have a rather different writing style from other Chinese writers' style.
也不是下的工夫比较大，而是说我比较喜欢写东西，我觉得挺好玩的，此外，我的写作风格可能跟中国现有的写作风格不一样。
Not so much, I just like writing, I found it quite entertaining. And I have a rather different writing style from other Chinese writers' style.
也不是下的工夫比较大，而是说我比较喜欢写东西，我觉得挺好玩的，此外，我的写作风格可能跟中国现有的写作风格不一样。
应用推荐