I check the files: There's a circa-1984 tortoise-related pids from a base in Oklahoma.
我翻了下档案：大约在1984年左右，俄克拉荷马州的某个军事基地搞过一次有关乌龟的信息发布会。
When I check the else clause, I see that I was calculating age based on the year only.
在检查完else 子句之后，我明白我只是根据年来计算年龄。
When I check the fetal heart rate of pregnancy in the 140-158 range between the girls gave birth.
我怀孕的时候检查胎心范围都在140- 158之间，生了个女孩。
I check the account with the bank every Friday morning to make sure the amount is same as my record.
每周五上午我都会与银行联系核对账户金额，查看是否与我记录的一致。
I check the source code of the plugin and I can see there are methods related to handle recurring payments.
我检查插件的源代码，可以看到有相关的方法来处理重复支付。
For example, in my E-mail client, if an E-mail downloaded from a Pop3 server contains an attachment, I check the attachment's mime-type.
例如，在我的电子邮件客户机上，如果从Pop3服务器上下载的一个电子邮件包含附件，就检查附件的mime - type。
This is virtually no, customer delivery with all quality risk, but if the headcount less than minus 2, then the escalation process and I check the escalation process have been effectively started.
事实上这是不可行的。客户运货途中存在质量风险，但如果要减少2个人头的话，我就要检查改善的过程是否有效展开了。
I pulled into a station and asked the attendant to check my oil and fill the petrol tank.
我把车开到加油站让服务人员检查我的油量并加满油箱。
"I wouldn't advise a parent to check every single assignment," says psychologist John Rosemond, author of Ending the Tough Homework.
“我不建议家长检查每一项作业。” 《终结艰难的家庭作业》一书的作者、心理学家约翰·罗斯蒙德说。
Instead of writing a check or looking for a credit card while I am ringing up the groceries, my customers will wait until I announce the total.
当我在杂货店结账时，我的顾客通常会等我告诉他们总金额后，才写支票或找信用卡。
In New Hampshire and afterward, with all the character attacks, I had to fight to keep my temper in check and minimize my tendency to whine when exhausted.
在新罕布什尔和之后的地方，遭受着所有的品格攻击，我不得不竭力控制自己的脾气，在筋疲力尽时尽量少发牢骚。
But when I arrived at the check-in counter, I couldn't find my ticket.
但当我到达检票口时，我找不到票了。
I'd only be going to familiarize myself with the process, you know, check it out, I was wondering if there is anything you would recommend that I do to prepare.
我只是想让自己熟悉一下这个过程，你知道的，我想知道你有没有什么建议我准备的。
Once the final charts and tables are ready, I have to check them and organize a presentation.
一旦最终的图表和表格准备好了，我必须检查一遍，并组织报告。
Check the weather before coming ! I was very sure that California was sunny all year around so I left all my jackets and sweaters in Paris.
来之前先看看天气！我非常确定加州全年都是阳光明媚的，所以我把所有的夹克和毛衣都留在了巴黎。
I only have thirty minutes to clear customs in getting to the city center and it means I have to check in by five-thirty, which means leaving home at about four fifteen.
我只有30分钟的时间来办理去市中心的海关手续，这意味着我必须在5点30分办理登机手续，也就是说我必须在4点15分左右离开家。
I'm not sure if they make you pay a deposit, but I think you can just check them out, and then you'll have them for the semester.
我不确定他们是否要你付押金，但我想你可以去看看，然后这学期就可以用了。
As one person ironically put it in the comments section of Schwartz's online article, "As I was reading this very excellent article, I stopped at least half a dozen times to check my email."
正如一个人在施瓦茨的在线文章的评论部分中讽刺地指出的那样，“当我阅读这篇非常出色的文章时，我至少停下来六次来查看我的电子邮件。”
I thought the librarian said we could check out as many books as we need without our library cards.
我以为图书管理员说我们不需要借书证就可以借很多书。
I took lots of photos yesterday just to check out the new camera.
我昨天拍了很多照片，就是为了试一下新相机。
I will go to the island on business tomorrow, so I'll check the weather there.
我明天要去岛上出差，所以要看看那里的天气。
To sing an English song correctly, I listen to the CD again and again, and check every word in the dictionary.
为了正确地唱一首英文歌曲，我一遍又一遍地听CD，并在字典中查每一个单词。
When students finish the homework, they keep it on WeChat. So I can check their homework everywhere using my computer or mobile phone.
学生完成作业后，他们把它保存在微信里。所以我可以随时随地用电脑或手机检查他们的作业。
You might wonder why I check whether the method is static at the start of my parameter size calculation, then initialize the stack frame slot to zero if it is (as opposed to one if it is not).
您可能会奇怪为什么在开始参数大小计算时要检查方法是否是静态的，如果是静态的，将堆栈帧槽初始化为零(不是静态正好相反)。
I did the inventory check and helped the accountants to make the auditing reports.
我没有库存检查和帮助，使会计师的审计报告。
So I ask myself: 'Why did I just check the same statistic six times in the last hour?'
因此我问自己：为什么只是同样的统计数据在之前的一个小时里我就检查了6次？
After a quick check I verified the only extension on my machine was my very own VsVim project.
快速检查后，我证实了我的机器上只有我自己VsVim项目的唯一一个扩展。
After a quick check I verified the only extension on my machine was my very own VsVim project.
快速检查后，我证实了我的机器上只有我自己VsVim项目的唯一一个扩展。
应用推荐