她问我是不是作弊了。
Gaby: Are you suggesting I cheated on him?
加比:你想说是我出轨了?
I cheated all the world, but what I can't cheat is that I miss you.
伴游网我骗了全世界,骗不了的,是我想你。
"I can't take your money," said the first guy. "I cheated you. The same story was on the five o 'clock news."
“我不能拿你的钱,”第一个小伙子说。“我骗你呢。这个故事五点钟时就播过一次。”
I could hardly hear out of one ear and was not about to reveal something else that would single me out as different. So I cheated.
我的一个耳朵几乎听不到什么,因此我不能显示什么以证明我的听力正常,可这样则会说明我与众不同的,于是我作弊了。
Actually, this message would likely be sent to the class that would then result in a return value of the created object, so I cheated a bit.
事实上,该消息将可能被发送到类,然后这将导致一个已创建对象的返回值,所以与我说的有点不符。
I cheated and discovered that there was a comma in position4 of every row in the table that's how I knew to use a three character length in my SUBSTR.
我讨了个巧并发现表中每行的第4位是一个逗号,这就是为什么我知道在SUBSTR中使用一个三位字符长度。
I cheated and discovered that there was a comma in position 4 of every row in the table that's how I knew to use a three character length in my SUBSTR.
我讨了个巧并发现表中每行的第4位是一个逗号,这就是为什么我知道在SUBSTR中使用一个三位字符长度。
The time came for the hearing tests given at our school every year. I could hardly hear out of one ear and was not about to reveal something else that would single me out as different. So I cheated.
那是在我们学校每年举行听力考试的时候。我没有听出一个耳朵并且我也没揭示其他的内容。因此考试时我作弊了。
I was beginning to feel cheated of the true Antarctic experience when we raised South Georgia, which greeted us with hurricane-force winds of 110 miles an hour.
而一提起南乔治亚,它当时迎接我们的可是110英里时速的飓风,我开始觉得被夏克顿真实的南极经历欺骗了。
Actually, I never cheated, ever - I sincerely thought we were broken up; she disagreed, even though it'd been a month since I'd firmly told her we were through, and sent her an email as written proof.
实际上,我从来没有欺骗过谁——我由衷地希望我们能分开;在写了一份邮件作为书面证明,坚决地提出和她分手,在此之后的一个月,她还是不同意。
I can tell you the answer, but that's because I've cheated, run the program before.
我可以告诉你答案,但这是因为我作弊了,我之前运行过一次程序。
Look at it this way, if I don't use my talents — you get cheated.
我们可以这样想,如果我不利用我的才智,你就被骗了。
I've never cheated others and at the same time I don't let anybody else cheat me.
我从来也没有欺骗过别人,同时也不允许别人欺骗我。
Now I know you may be feeling cheated here, as this is an article about SOAP, and you are getting an XML-RPC code sample.
现在,我知道您可能有一种被欺骗的感觉,因为本文是关于SOAP的文章,而您正在获取XML - RPC代码样本。
Yes, I have taken a handful of extreme measures to test the physical capabilities of the human body. However, I have never cheated.
是的,我用了一些非常手段来测试体能,可是我从来没有作弊过。
This is more difficult. You'll kick yourselves but you'll also think that I have cheated you.
这更加困难,你要斥责你自己,但你可能还会认为我骗了你。
You've cheated me too many times and I no longer want to be partners with you.
你多次欺骗我,我现在不要再跟你合伙了。
If you don't use your talents - I get cheated.
如果你运用你的才能,我就被骗了。
I believe doing well when you have cheated never feels good.
我相信作弊得来的好成绩不会让人感到快乐。
But no, my brother, I have still something left. My fate has not cheated me of everything.
但是,没有,我的兄弟,我还有些剩余。命运并没有把我的一切都骗走。
I am not complaining about what it is inevitable that I have a feeling cheated, only a matter of telling me the results.
我不是在抱怨什么,这让我难免有一种被欺骗的感觉,事到如今才告诉我这个结果。
我希望你没有欺骗我。
When I told this thing to my parents and my classmates, all of them told me that you were cheated.
后来我把这事情说给父母和同学听,所有的人都说我被骗了。
I defy you to prove that I have cheated.
我敢说你不能证明我欺骗过。
Do not fear, I have still something left. My fate has not cheated me of everything.
别怕,我还有点剩余。命运并没有把我的一切都骗走。
The experience of being cheated teaches me a lesson, I will be very careful when it comes to the money.
被骗的经历教我上了一课,当谈到钱的时候,我会变得小心翼翼。
The experience of being cheated teaches me a lesson, I will be very careful when it comes to the money.
被骗的经历教我上了一课,当谈到钱的时候,我会变得小心翼翼。
应用推荐