I charge you, o daughters of Jerusalem, that ye stir not up, nor awake my love, until he please.
耶路撒冷的众女子阿,我嘱咐你们,不要惊动,不要叫醒我所亲爱的,等他自己情愿(不要叫醒云云或作不要激动爱情等它自发)。
I charge you, o daughters of Jerusalem, if ye find my beloved, that ye tell him, that I am sick of love.
耶路撒冷的众女子阿,我嘱咐你们。若遇见我的良人,要告诉他,我因思爱成病。
Because it answers the eternal question that all iPhone developers have: should my app be free or should I charge for it?
它回答了所有iPhone软件开发者的永恒问题:我的应用程序到底该不该收费?
"I charge my mobile here every Tuesday and it lasts all week, " says Eibu, who travels 4km by bike. "I need it to do business.
“每逢星期二我在这里充电,它能够给我持续使用一个星期,”他说:“它是我生意的必备工具。
I charge you, o daughters of Jerusalem, if you meet my beloved's, and to tell him, I am sick of love.
耶路撒冷的众女子阿,我嘱咐你们,若遇见我的良人,要告诉他,我因思爱成病。
However, as a leader, I charge myself with making all units within a company function as one single entity.
但是作为一个领导者,我要求自己把公司里的各部分职能都整合起来成为一个整体。
I charge you both as you hope for happiness in your married life to be true to these promises you have made each to the other.
惟愿新人们的婚姻生活幸福美满,并真正履行彼此许下的诺言。
Daughters of Jerusalem, I charge you by the gazelles and by the does of the field: do not arouse or awaken love until it so desires.
耶路撒冷的众女子阿、我指著羚羊、或田野的母鹿、嘱咐你们、不要惊动、不要叫醒我所亲爱的、等他自己情愿。
In the name of the Commons of England, I charge all this villainy upon Warren Hastings, in this last moment of my application to you.
我谨以英国下院的名义,在向你们提出请求的这个最后时刻对沃伦·哈斯丁的恶行提出指控。
I charge you, o ye daughters of Jerusalem, by the roes, and by the hinds of the field, that ye stir not up, nor awake my love, till he please.
耶路撒冷的众女子阿,我指着羚羊,或田野的母鹿嘱咐你们,不要惊动,不要叫醒我所亲爱的,等他自己情愿(不要叫醒云云或作不要激动爱情等它自发)。
'I like the F3DM very much, ' one Chinese consumer wrote in a message on an online club devoted to BYD. 'But I don't have a garage at home. I live on the 4th floor. How can I charge it?
一位中国消费者在一个比亚迪网上俱乐部中留言说,我很喜欢F3DM,但是我家里没有车库,我住在四楼,我怎么才能给车充电呢?
'I like the F3DM very much, ' one Chinese consumer wrote in a message on an online club devoted to BYD. 'But I don't have a garage at home. I live on the 4th floor. How can I charge it?
一位中国消费者在一个比亚迪网上俱乐部中留言说,我很喜欢F3DM,但是我家里没有车库,我住在四楼,我怎么才能给车充电呢?
应用推荐