I soon discover that much has changed since the days of disturbing reports of camps among tons of rubbish.
我很快发现，自从那些令人不安的关于营地周围有成吨的垃圾的报道出现以来，情况发生了很大的变化。
She had changed so much that I could hardly recognize her.; She had changed beyond my recognition.
她变得使我简直认不出来了。
Much has changed just in the few decades that I have spent on and under the sea, but it remains a wondrous and enriching place, and with care it can become even more so.
只是在仅几十年中才有了很大的变化，我就是把在这几十年花在海面和海下，但它仍然是一个令人惊奇和丰富的地方，要小心它甚至可能会变得尤其是这样。
I wanted to know how electronic provision changed science, not how much better it made it, "he said."
我想要知道电子供应如何改变了科学，而非那使它变得有多好，“他说。”
As I mentioned before, the dynamics of the market have changed, accelerated and are now influenced by the global factors almost as much as by the local factors.
正如我前面所说，市场动态已经改变，在加速，并且现在全局因素和局部因素一样对它有影响。
MR: I believe that the major ideas in SCA have been fairly well thought out, so I'd be surprised if they changed much.
MR：我认为SCA中的主要想法已经被非常好的设计出来，因此，如果它们有大的改变的话，我会感到惊讶。
Not much had physically changed, my home still smelt like home and even my old room was just as I left it, but I was changed.
我的家的摆设还是没有改变的，还是那样充满家的味道，我的房间也和我离开前一模一样，但是我变了。
He listened to what I had to say without much comment, then changed the subject to how I did the job.
他听着我必须要说的话，没怎么评论，然后将话题转移到我是怎样把这个工作干好的。
After I learned about Kapok's approach to theatre, I became crazy for it. I became a volunteer, and from then on, my life changed so much.
我以前在国营企业工作，认识了木棉的剧场表演形式之后，我为之疯狂，成为义工，从此以后生活改变了很多。
My eating customs have changed very much since I arrived in America.
自从我到达美国，我吃的习惯已经改变很大。
Even if it changed drastically for the better, If you weren’t happy in the first place, I very much doubt that you’ll be happy after the change.
即使为了快乐大幅度的转变，如果你一开始就不开心，我很不确定改变之后的你是否会感到快乐。
Four months down the line I revisited this task and was shocked by how much my spending has changed in such a small amount of time.
四个月之后，我重新查看对账单，却惊讶地发现自己的消费行为在这么短的时间内发生了这么大的变化。
But I don't pay as much attention to them because interest income and expense can be changed by making changes to the balance sheet and taxes are generally only paid when a business is profitable.
但是我并没有那么重视他们，因为利息收入和费用可能因为财务状况的改变而改变，税金仅仅但企业盈利是才要支付。
From the outside, not very much had changed, and so when it was my turn to offer news I simply said that everything was fine and that I was still writing.
从外界看来，没有太多的变化，所有轮到我介绍的时候我只是说一切都还好，我还在写作。
The innocent is me, and the names weren't changed so much as invented to make it look as if I didn't eat expensive meals alone.
其实真正的“无辜者”是我自己，那些名字只不过是为了报销账单而虚构出来陪我吃饭的陪客们。
With the Odyssey, I found at first that it was hard to take in as much when I read aloud as when I read silently to myself. But that changed.
当初我读《奥德赛》时，我发现不论是我大声朗读，还是默默咏读，都很难使人理解。
"I love this club," she says. "It's changed so much since Neil came here four years ago."
“我爱这个俱乐部”她说：“自从四年前尼尔(neil)来后，这儿改变了很多。”
And when I quit that world almost 3 years ago, it changed my outlook forever, as I realized how much time and effort I put into trying to impress other people while ignoring my own needs.
大概三年前，我彻底放弃了那个世界的生活，它永远地改变了我的视野。我意识到为了给别人看，为了给别人留下好印象，我忽视了我自己需求，并且为此付出了太多的时间和精力。
I had planned to. But you guys said they're too ugly. So I changed my mind. But, I'm much better now. Trust me.
我原来打算告诉你们的。可你们都说它们太丑了。所以我就改变主意了。但是我现在做得强多了。相信我。
Cindy: I had planned to. But you guys said they're too ugly. So I changed my mind. But, I'm much better now. Trust me.
辛迪：我原来打算告诉你们的。可你们都说它们太丑了。所以我就改变主意了。但是我现在做得强多了。相信我。
As for the expectations we talked about, I would not encourage Chinese to expect too much from the rest of the world when their real relationship status hasn't changed.
对于我们谈到的期望值问题，我不鼓励中国人对世界其它国家期望过高，尤其当你和他们之间的真正关系没有变化的时候。
He then changed all the passwords so I now have no clue who we owe or how much.
然后他改了所有的密码，现在我不知道我欠谁的钱，欠多少。
After ten years later, I came back to the village, I found it changed so much that I hardly recognized.
十年以后，我回到了村庄，我发现那里改变了很多，我差点没认出来。
After ten years later, I came back to the village, I found it changed so much that I hardly recognized.
十年以后，我回到了村庄，我发现那里改变了很多，我差点没认出来。
应用推荐