"Yes," replied Two-eyes, "that I certainly shall be able to do, for the tree belongs to me."
“是的”两只眼回答道，“我一定可以做到，因为这颗树是属于我的。”
How I creak; now I shall certainly get the gout, like the old clothespress, ugh!
我的身体嘎吱作响，就像那个旧衣橱一样，我现在一定是得了痛风，噢！
I hope that no one else will accomplish this piecing out; certainly, if I live, I shall never knowingly supply a link in so hideous a chain.
我希望再没有其他人可将其凑成；当然，如果我活下来，定然不会明知故犯的为令人心生憎恶的故事链提供一个明确的线索。
And when I have the honour of seeing her again, I shall certainly tell her how modest, economical and practical you are.
我下次有幸再见到她时，一定会告诉她你多么谦虚，多么勤俭，多么实际。
I shall certainly follow your generous Suggestions and I shall keep you posted re my progress.
我会尝试你慷慨分享的建议，也会将我的进展反馈给你。
I am very delighted that you have asked me. I shall attend your wedding ceremony and I certainly won't let anything prevent me from coming.
你的邀请使我非常高兴，我将出席你的婚礼，其它任何事情也阻止不了我的应邀前往。
And he said, I will certainly return unto thee according to the time of life; and, lo, Sarah thy wife shall have a son.
三人中有一位说，到明年这时候，我必要回到你这里。你的妻子撒拉必生一个儿子。
Ugh! how I creak; now I shall certainly get the gout, like the old clothespress, ugh!
像那个老碗柜一样，我想我一定得了痛风病！ 我背上得了痛风病，噢！
But if he does it any more, I shall certainly let him know that I see what he is about.
要是他再这样，我一定要叫他明白我并不是个糊涂蛋。
Certainly never at any time did I not exist, nor you, nor all these Kings and certainly never shall we cease to exist in the future.
当然，在过去的任何时候，你，我以及这些王者们都不曾没有存在过，在将来的任何时候，我们当然也不会停止存在。
You certainly will meet them if I can prevail; and I shall call on Miss Bates in my way home.
只要我能请得到，你肯定会见到他们的。我回家的路上，顺便去看看贝茨小姐。
Certainly, ma'am, I shall tell Marianne of it; but I shall not mentionit at present to any body else.
当然，太太，我是要告诉玛丽安的。但是，当前我还不想告诉其他任何人。
'Well, if he is ready to make amends to the girls in some way, I shall certainly not discourage him,' said Mrs Bennet.
“那么，如果他愿意用某种方式给女儿们以补偿的话，我当然不会给他泼冷水，”班纳特太太说。
But if he does it any more I shall certainly let him know that I see what he is about.
可是如果他还这样做的话，我一定会让他清楚我知道他的想法。
I am laying down good intentions, which I believe durable as flint. Certainly, my associates and pursuits shall be other than they have been.
我正在用良好的意图铺路，我相信它像燧石一般耐磨。当然，今后我所交往的人和追求的东西与以往的不同了。
"Certainly," replied the donkey, thinking fast. "But please don't eat me out here on the road where everyone can see." I shall be so ashamed.
“当然可以，”驴边回答，边迅速地思考，“但是，别在这条路上吃，别人都能看见，我会觉得很丢人的。”
Miss Bertram is certainly the handsomest, and I have found her the most agreeable, but I shall always like Julia best, because you order me.
伯特伦小姐当然更漂亮，我也觉得她更可爱，不过我总会更喜欢朱莉娅，因为你吩咐我这样做的。
I don't know that I shall ever be ill-natured with old people I hope not; there are certainly some old people I adore.
我不知道，我会不会对老年人脾气粗暴——我希望我不会，毫无疑问，有一些老人我是尊敬的。
Certainly, ma'am. We are agreed on that, although I shall never change my opinion of you. '
当然，小姐，你我都赞成。但我永远不会改变对你的看法。
It will cost a lot of money. At the same time, I think we shall need it and it will certainly be useful.
它需要许多钱。然而，我认为我们将需要它；它一定会有用的。
"Well, George," answered Jim, "I shall certainly try to do what I can for you as an old friend, but of course I cannot promise anything."
“很好，乔治”，回答了吉姆，“我一定将设法做什么我为您能作为一个老朋友，当然，但我不可能许诺什么。”
I hope our handing of this order will lead to further business between us and to a happy and lasting association. We shall certainly do our best to make it so.
希望这总订单的处理，你能替我们带来更多的生意往来，并借此建立一个长久及愉快的关系。
Devadatta, seeing this evil effect, said further: "If I now fall into Avichi Hell, I shall certainly repay this great resentment."
提婆达多Devadatta，看到这个邪恶的影响，进一步说：“我现在要掉入阿鼻地狱里了，我将要很快的偿还这个大的仇恨。”
Devadatta, seeing this evil effect, said further: "If I now fall into Avichi Hell, I shall certainly repay this great resentment."
提婆达多Devadatta，看到这个邪恶的影响，进一步说：“我现在要掉入阿鼻地狱里了，我将要很快的偿还这个大的仇恨。”
应用推荐