I don't think we know exactly what's going to happen but it's certainly possible that we could get very slow growth over the next year or two.
我认为我们不能确切地知道接下来会发生的事情，但是我们肯定有可能在未来一两年内让经济缓慢好转。
I don't think we know exactly what's going to happen, but it's certainly possible that we could get very slow growth over the next year or two.
我不认为我们确切地知道将会发生什么，但我们未来一两年内进展非常缓慢是肯定有可能的。
"That would be grand, certainly," said Alice thoughtfully, "but then--I shouldn't be hungry for it, you know."
“那太好了，”爱丽丝想了想说，“不过，我不应该为它挨饿，你知道。”
In the current case, if I really was writing a turn-key banking system, I certainly wouldn't bother to define "effective interest" because that's something that I'd expect my domain expert to know.
在现在的情况下，如果我真正在写一个银行系统，我当然也就不会为定义“有效利率”犯愁了。因为我可以向这方面领域的专家请教这些知识。
I don't know that much about eating disorders, but I'm certainly not one of the people they've blamed, because I'm not super-skinny.
我不太清楚饮食失调的事情，但我肯定不是他们所指责的人，因为我不算是瘦骨嶙峋。
O Angel, I tell you all this not from vanity - you will certainly know I do not - but only that you may come to me!
啊，安琪尔，我告诉你这些不是因为虚荣——你肯定知道我不是一个虚荣的人——我只是想到你也许要回到我身边来！
The LORD hath said concerning you, o ye remnant of Judah; Go ye not into Egypt: know certainly that I have admonished you this day.
所剩下的犹大人哪，耶和华论到你们说，不要进入埃及去。你们要确实地知道我今日警教你们了。
Two use cases that turn out to have the same workflow are certainly equivalent, but I don't yet know whether that will be the case.
具有相同工作流的两个用例当然是等价的，但我还不知道我的问题是否属于这种情况。
And I don't know whether you're mad or not-but that is most certainly your child.
我也不知道是不是您疯了——但那的的确确是您的孩子。
He said: "I certainly think that the reports that intelligence services and special branch simply didn't know the dimensions of the threat are wrong."
他说，我的确认为情报机构以及他们的分支机构不知道威胁的程度这个说法不正确。
JAMES SUROWIECKI: I don't really know-they certainly are a tool that people use to procrastinate, but they're also, in some circumstances, really rewarding and engaging.
答：我倒不是很清楚——他们当然是人们拖延的工具，但在某些情况下，它们也是非常有益和令人愉悦的。
I am sure it took a lot of courage, and I applaud you and want you to know that you most certainly contributed to the world in a very positive way.
我确信这需要很大的勇气，我为你鼓掌，希望你知道你绝对是为世界做出了积极的贡献。
But if he does it any more, I shall certainly let him know that I see what he is about.
要是他再这样，我一定要叫他明白我并不是个糊涂蛋。
I don't know what it takes to replicate that in China, but I certainly hope one day there will be a place in China that looks like Silicon Valley.
无法想象如何在中国复制一个硅谷，但我希望在将来，中国会有类似硅谷的地方。
Is there any chance I don't know, I only know that if you don't go all out is certainly no chance.
有没有机会我不知道，我只知道如果不全力以赴肯定没有机会。
If so I certainly cannot only ask them to reflect again, in the hope that they will ultimately agree that they also know it to be true.
如果是这样，我当然不能再要求他们细想一下，只能希望他们最终会同意他们也认为这是真的。
But if he does it any more I shall certainly let him know that I see what he is about.
可是如果他还这样做的话，我一定会让他清楚我知道他的想法。
I mean, I don't know of too many installations that are of comparable size to ours, but it certainly is, now that you mention it, something we would consider.
我是说，我知道的安装程序里，没有几个可以和我们的产品相提并论的，但是当然，现在你提到的有些东西是我们应该考虑的问题。
Although, I know that there are a lot of people out there that are certainly positive Michael Jackson.
尽管如此，但我却知道外面有许多人毋庸置疑地相信支持杰克逊。
Certainly I did not know why I had to come here, but I knew that I would at least not be starving to death if I stayed here.
当然，我也不知道我为什么要来到这里，但我知道我在这里还不至于饿死街头。
I don't know, but it is certain that as the world develops its global economy, the condition of one country will certainly have a big impact on many others.
我也不清楚，但肯定的是随着经济的全球化，一个国家的经济状况无疑会对其他国家造成很大的影响。
We certainly have some very tough and interesting problems that I know the students here will be making breakthroughs in.
我们当然也面临着一些棘手但又很有趣的问题，我知道在座的同学们将会解决这些难题。
"Yes, I certainly do know that you have seen and done much since leaving us, " he said quietly.
是的，我知道你离开我们之后见了很多，也做了很多。
I don't know if at that point any scientist would have predicted that we were going into an el Nino, but certainly it would have been ringing bells with them.
我不知道科学家们是否根据温度预测出了厄尔尼诺的到来，但那确实已经跟人们发出信号了。
Ambassador Liu: I think it's a very hypothetic question. I do not know how you would answer that. But I certainly will not answer this hypothetic question.
刘大使：这是一个假设性的问题，我不知道你会怎么回答假设性的问题，我是不会回答假设性问题的。
I reiterate that next year we will not change our tactics or our coach, and I would like to repeat for the last time that while I don't know if Ronaldinho will ever come, kaka will certainly stay.
我再次重复一遍，下一赛季我们不会改变战术，也不会换教练。另外我再重复最后一遍，尽管我不知道小罗能不能来，但卡卡一定会留下。
I don't know that I shall ever be ill-natured with old people I hope not; there are certainly some old people I adore.
我不知道，我会不会对老年人脾气粗暴——我希望我不会，毫无疑问，有一些老人我是尊敬的。
I don't know that I shall ever be ill-natured with old people I hope not; there are certainly some old people I adore.
我不知道，我会不会对老年人脾气粗暴——我希望我不会，毫无疑问，有一些老人我是尊敬的。
应用推荐