I carry on the division of labor according to this idea, end the party obtained success under everyone's joint effort.
我按照这个想法进行分工，最终在大家的共同努力下晚会取得了成功。
Using the engineering fluid dynamics theory, I carry on the pressure loss analysis to the compressed gas the pipelines which are in the installment.
利用工程流体力学理论，对装置中管道内的压缩气体进行压力损失分析。
This but I carry on elementary argumentation to question this certainly, weak point ask experts and scholars to criticize for and make a comment even.
当然这只是本人对此问题进行粗浅的论述，不足之处还请专家学者予以批评和指正。
And then, I carry on the questionnaire development, execute the investigation and study design activity, and explore the data acquisition and related analysis.
随后，进行了调查问卷的开发、调研设计与数据采集和分析。
You can climb on my shoulders and I, who am a fine swimmer, will carry you safely to the shore.
你可以爬到我的肩膀上，我是个游泳好手，将把你安全地带到岸上。
I hate it when she calls me at work—I'm always too busy to carry on a conversation with her.
我讨厌她在工作时给我打电话——我通常太忙了，没空和她闲聊。
I hate it when she calls me at work — I'm always too busy to carry on a conversation with her.
我不喜欢她在工作的时候叫我——我太忙了没有时间跟她聊天。
I know you carry on with some girl named Zhu. You're just trying to get round her.
我知道你和姓朱的女工吊膀子，你想哄骗她。
I do a lot of work on the road, and need to carry all sorts of data with me all the time.
我在路上要做很多工作，也需要一直随身带着各种数据。
And on a practical level as well, what with the fact that I carry things like a jack and extra fuses in my own car, and know enough not to park on a steep incline with less than a gallon of fuel.
实际上我也在车上准备了比如千斤顶及备份保险丝，而且在油料不足一加仑时少走陡坡路。
In this case, I probably want to make sure I use absolute value of x before I carry it on. Yes ma'am.
在这个例子中，我可能想确定,在进行测试前我用的是x的绝对值,什么问题？
A man who holds public property must hold it on the pub1ic condition on which, for instance, I carry my walking stick.
掌握公共财产的人必须受到社会的制约，比如，我带着手杖也要受社会制约。
Physicists, though I love them, can be among the most difficult scientists to to carry on a conversation with.
物理学家，虽然我喜欢他们，但他们却可以说是科学家中最难以交流的一群人。
On her website, Rowling wrote: "I've got enough story for seven books and I never planned to carry the story beyond the end of book seven."
罗琳在她的网站上写道：“这七本书已经有足够的故事，我从未想过要在第七本书的结尾将故事继续下去。”
Upset me! Well, I ... you know, I always ... knew it was coming, but I managed to live in denial, and carry on with the character and not think about it.
呃，会吧，我也不高兴，你看，我……我一直都知道会有这一天，但我却不肯面对，把这个人物一直往下写，力图不去想这事。
On my way home, as I have many times since, I thought of my mother's words: "if you carry on, one day something good will happen."
在回家的路上——以后也有很多次的，我思考着母亲的那句话：“如果你坚持下去，总要一天会有好事发生。”
Even if I was not always prepared for whatever fate has given me to carry on my shoulders I struggled and I managed to get all things to an end.
尽管我并不总是做好准备去承受命运加诸在我肩上的重担，但我总是努力奋斗并竭尽全力把事事处理得宜。
He did not quit the house again that afternoon, and no one intruded on his solitude; till, at eight o 'clock, I deemed it proper, though unsummoned, to carry a candle and his supper to him.
那天下午他没再离开屋子，也没人打搅他的孤独，直到八点钟时，虽然我没有被召唤，我以为该给他送去一支蜡烛和他的晚饭了。
In this case, the Ares I-X took a ride on one of two crawlers built to carry around the Saturn V rockets that sent astronauts to the moon.
这一次，战神一号X型乘坐的“战车”就是那时的两辆履带车之一，当年它运送的土星v火箭把宇航员送上了月球。
What all this means is that even if I waved my wand and stopped mutation for good, there are at least some species in which evolution could carry on for ages, perhaps indefinitely.
所有这一切都说明，即便我挥动魔棒，永远的停止突变，至少还有些物种的进化可以持续很久，可能永不休止。
"I have returned so that dialogue can carry on in my own land and in my own city," he said.
“我返国后，希望能在自己的土地和自己的城市里进行对话，”他表示。
Granted, sometimes I carry her on my shoulders when she gets tired, but that's good exercise for me.
有时，当她累了，我理所当然的会背起她，那是一个很好的身体锻炼。
Warwick: Yes, but I don't know how to carry on a conversation in Chinese. Yet.
沃里克：对，可是我不会用汉语与人交谈，现在还不会。
Yet it hurts when people remind me that, whether he is big or small, I will never be able to put my son on a swing or that there will come a day when I won't be able to carry him any more.
然而，每当有人提醒我，无论他有没有侏儒症，我都不可能把儿子放在秋千上，或者有朝一日我不再带他的时候，我都觉得深深地难过。
There are some who must necessarily remain at work on these days to maintain essential services, and I am sure they can be relied upon to carry on.
还有那些为了确保必要社会服务的提供而不得不继续工作的人们，我相信他们能胜任他们的工作。
I want to be a champion with Porto and carry on the season playing for the club, "he told Portuguese media."
“我想和波尔图一起夺冠，踢完赛季余下的比赛。”胡克对葡萄牙媒体说。
I want to be a champion with Porto and carry on the season playing for the club, "he told Portuguese media."
“我想和波尔图一起夺冠，踢完赛季余下的比赛。”胡克对葡萄牙媒体说。
应用推荐