It's precisely because I care about you that I don't like you staying out late.
正因为我关心你，我才不要你太晚回家。
I care for no suns, or cooks, or glasses.
我不关心太阳、厨师或玻璃。
"It doesn't matter," said Mary, "whether I care or not."
“没什么，”玛丽说，“我在不在意无关紧要。”
No matter what the content of the message, its real point is, "I want you to know that I care about you."
不管信息的内容是什么，它真正的意思是，“我想让你知道，我在乎你。”
I care deeply about each of my students and I don't want them to be poor forever.
我深深地关心着我的每一个学生，我不希望他们永远贫穷。
I care more about keeping things uncluttered.
我更在意的是物品的整齐。
But why should I care for businessmen or engineers?
但我何必为商人、工程师们操心？
But I can let him know I care, I'm here, and things will get better.
但我要让他明白我在关心他，我就在他身边，事情都会好转的。
Then you believe I care more for my own feelings than yours, Cathy? 'he said.
“那么你相信我关心我自己胜过关心你啦，凯蒂？”他说。
The longer I think about this, the less I care about code hygiene issues (laughs).
我对此思考得越多，就越少关心所谓代码保健问题（笑）。
To donate money and time to a cause I care about that has no personal benefit.
为我关注的某个事情捐钱或者捐献时间，不带一点个人私利。
As I said at the top, I care about newspapers - whether in the online or offline form.
就像我在上面提到的我很关心报纸的命运-无论是网络的还是传统的。
I care about you. I wanted to illustrate that this is representing different wavelengths in the visible.
很关心你吧，我要说明一下，在视觉上，它们代表了不一样的波长。
I have been teaching for longer than I care to say, and always offer a course for entering freshmen.
我的教龄比我愿意做老师的时间还要长，但是我总会主动要求去教授一个大学新生班级。
If I care about you, I'm concerned about your growth, and I hope you will become all that you can become.
如果我在乎你，我就会关注你的成长，我希望你将来成为一个有所作为的人。
At twenty-eight I care less about what others think of my hairstyle and my clothes than I did at eighteen.
在二十八岁时，我比在十八岁时更少的在意别人对我的发型着装的看法。
I care for my business just like I cared for my baby, and I will continue to do so because it brings me joy.
我照料自己的事业就像照料自己的孩子一样，而且我会一直这样下去，因为它让我快乐。
Somebody somewhere knows the answer to any question I care to ask, and it is much easier to find him or her.
某个地方的某个人知道我所关心问题的答案，那么就很容易找到他或她。
These are the questions that I care about, and I'm going to go out on a limb and assume you do, as well.
这就是我所关心并且要阐明的问题，同时假设您也关心这些问题。
"I want to know it's safe when I drink it," Mr. Walden said. "I'm not sure I care what spring it came out of."
“当我喝的时候我想知道它是安全的，”沃尔登先生说，“但我不是很肯定我会关心这水是从哪个井里出来的。”
If there's breaking news I care about, I check back with sites I consider authoritative or at least reliable.
如果发现有感兴趣的突发新闻，我还会到我认为权威的，或者至少说可信的网站去核实。
Can also be associated with anger, in which you think, "Why on earth should I care that so-and-so has a sunburn?"
并且，你可能对于这些无关信息产生怒 气，不明白“为什么我要关心某某人是否晒伤了？”
My goal for the website, as it is in the Annual Letter, is to be as candid as I can about the issues I care about.
与年度信如出一辙，我开设网站的初衷也是想诚恳地探讨那些我所关心的事件。
People often ask me, "Why should I care if a species goes extinct? It's not essential to my daily life, is it?"
人们总是问我：“我为什么要关注物种灭绝呢？它在我的日常生活中又无关紧要，不是吗？”
Yet he's ready to move on, knowing that "the causes I care about have campaign-tested technology to work with."
然而他已经准备好了前行，他明白，“他所在意的那些已经经过了竞选活动的测试。”
Yet he's ready to move on, knowing that "the causes I care about have campaign-tested technology to work with."
然而他已经准备好了前行，他明白，“他所在意的那些已经经过了竞选活动的测试。”
应用推荐