Though why on earth you should want to have a Banquet in the morning I cannot understand.
虽然我不明白你到底为什么要在早上举行宴会。
I understand that you have feelings of unhappiness and unresolved issues with your own family but, again, I ask you to examine why that means that you cannot find happiness with your own children?
我理解你的感觉，关于你自己的家庭的不快乐和未解决的问题，但是我再次请求你检查为什么这意味著你不可以找到与你自己的孩子在一起的快乐？
"No," he said, stopping short in his story, "you cannot understand what I learned from that illiterate man-that simple creature."
不，你们很难理解，我从这个目不识丁的，过于忠厚的人那里学到了多少东西。
This is a sport where technology cannot help. It was so obvious that I think you should try to ask the linesman why, because I cannot understand.
足球运动不是能够靠技术来帮助的一项运动。所以我就想问那位边裁，为什么？因为我不明白。
You cannot please everyone in life and I can understand where some people were coming from in their perception of me.
在平时，你无法取悦所有人，我可以理解一些对我有意见的人从哪里来。
We are lucky to have these clips of masters showing us their work. Unfortunately I do not understand Italian, so I cannot tell you what he is saying!
很幸运能看到大师在为我们献艺。不过，我也不懂意大利语，无法告诉大家主人公在说些什么。
I don't think I really understand your question, so I am sorry I cannot answer you.
我不太理解你的问题，所以抱歉无法回答。
You give it up very gleefully, said he; I don't quite understand your lightheartedness, because I cannot tell what employment you propose to yourself as a substitute for the one you are relinquishing.
“你高高兴兴地歇手了，”他说，“我并不十分理解你轻松的心情，因为我不知道你放弃这项工作后，要找什么工作来代替。”
You are my blessed offspring with whom I am intricately connected in means that you cannot understand and therefore appreciate.
你们是我的受到祝福的后代子孙，我和你们以一些你们无法了解也因此无法赏识的方式复杂地连结在一起。
First of all, I cannot understand how you could expect a beautiful apartment to remain unoccupied indefinitely.
首先，我不能理解您为什么会期望这样漂亮的一件房子长期空置呢？
Talk to your child about feelings and behaviour, for example, "I understand you were feeling angry, but you cannot hit your friend."
跟孩子说说各种感受和行为，例如，“我知道你当时很生气，但是，你仍然不可以打你的朋友”。
My dad was said one old saying , if this is yours, no one can steal from you, if this is not belong to you, you cannot get it by force…and i understand now, its true.
爸爸曾和我讲过是你的终归会是你的，抢也抢不走，不是你的你怎么就不是你的…
Thank you very much for sharing. I hope the chinese verion can come out soon, since I cannot understand Japanese.
感谢楼主的分享。 先睹为快 ：）虽然不太懂日文， 看看能不能找出要点来。
Thank you very much for sharing. I hope the chinese verion can come out soon, since I cannot understand Japanese.
感谢楼主的分享。 先睹为快 ：）虽然不太懂日文， 看看能不能找出要点来。
应用推荐