"I cannot say I have money yet, but I'm working on it," says Bernstein.
伯恩斯坦说:“我还不能说我有钱,但我正在为之努力。”
I cannot say that for Michael. But if you look at the woman he chose to be around... they were strong and outspoken.
我不能替迈克尔回答。但要是你看看他选择在他身边的女人……她们都很强势,直言不讳。
2i did not add up the total number of books in all the lists, so I cannot say what percentage of books this year were science related.
2我没有去算全部这些书单的图书总数,所以没法说今年有多少百分比的图书跟科学有关。
Certainly I cannot say all the problems in Darfur have been properly solved, which needs further efforts of the international community.
当然我不能说达尔富尔地区的所有问题都已经得到了妥善解决,这还需要国际社会进一步作出努力。
Though I cannot say I made a gentle nurse, and Joseph and the master were no better;
虽然我不能说我是一个温柔的看护,可是约瑟夫和主人总不见得比我好。
So I cannot say it was just coming from myself; it was coming from our strategy too.
所以不能说完全是我的失误,我们的策略也有一些问题。
But now I cannot say if I want to return to Inter. I just want to do well this season.
但是现在我不敢肯定我是否会回去,我现在只想把这个赛季打好。
I cannot say forget me, but I would mention that there are impossibilities in the world.
不能说让你忘了我,可世间总有无能为力之事。
I cannot say we have dealt with but I can say that we are facing that issue very squarely.
我不能说我们已处理好了问题,但我可以说,我们正坦然面对这个问题。
Grant added: "I cannot say Liverpool are out of the title but I think it's too far for them."
格兰特还说:“我不能说利物浦已经退出冠军争夺,只是我觉得他们离冠军太远了!”
My love to you has never turned. I cannot say sweet words to make girls happy, but I want to tell you, I love you!
我对你的心一直没变过,我不会说甜言蜜语烘女孩子开心,我只想告诉你,我喜欢你!
I cannot say with certainty which of my motives are the strongest, but I know which of them deserve to be followed.
我不能肯定地说我的哪一种动机最强,但我知道哪一个目标我必须遵循。
If I cannot say apriori what elementary propositions there are, then the attempt to do so must lead to obvious nonsense.
如果我不能先天地举出有一些什么基本命题,那么要举出它们就必定会导致明显的无意义。
I cannot say he is the best in the world because strikers depend on goals and goals are in moments, so maybe now is his moment.
我不能说他是世界上最好的球员,因为一个射手的好坏取决于进球数,而进球常常是灵光闪现的一瞬。但现在也许他的时代来了。
"We really want to keep both players here," he told Voetbal International. "I cannot say if that is possible, it is difficult to predict."
“我们真的非常想要留下这两名球员,”他向《国际足球》杂志说,“我可说不准这种可能性,太难预测了。”
I cannot say that I knew them all, but I can tell you that I would have been available to talk to any one of them should the occasion arise.
我不能说我认识她们每一个人,但是我可以告诉你,如果她们有需要的时候,我随时都可以给她们提供帮助。
KR: The atmosphere here is very good. I cannot say what it is like at McLaren, because I don't know. I am happy with how things are going here.
现在车队的气氛很好,我不能说这里的气氛和迈克拉伦的有什么相似之处,因为我不知道,我对这里发生的一切都很满意。
Whether she would have got over this fancy if left to herself or persevered in nursing it perpetually, I cannot say: she had little time to reflect.
如果让她自己想去,她是不是会丢开这场幻想,还是永久保存它呢,我从不能断定。她也没有什么时间多想了。
The sun shone yellow on its grey head, reminding me of summer; and I cannot say why, but all at once, a gush of child's sensations flowed into my heart.
太阳把它的灰顶照得黄黄的,使我想起了夏天。我说不出为什么,只是一霎时,一股孩子时的情感涌进我的心里。
"Until we know whether the results are related to selection factors or to the experience of cohabitation itself, I cannot say that couples should not live together," Cohan said.
如果我们不能肯定婚前同居的负面影响是来自导致这种选择的性格因素还是同居生活本身,我不敢对此下定论。
"Until we know whether the results are related to selection factors or to the experience of cohabitation itself, I cannot say that couples should not live together," Cohan said.
如果我们不能肯定婚前同居的负面影响是来自导致这种选择的性格因素还是同居生活本身,我不敢对此下定论。
应用推荐