"I cannot say I have money yet, but I'm working on it," says Bernstein.
伯恩斯坦说：“我还不能说我有钱，但我正在为之努力。”
I cannot say the crow is white, but must needs call a spade a spade.
我不能说乌鸦是白的，惟有是啥说啥。
Though I cannot say I made a gentle nurse, and Joseph and the master were no better;
虽然我不能说我是一个温柔的看护，可是约瑟夫和主人总不见得比我好。
I cannot say that I hate it, but I don't like it if the food is not what you expected.
还有一样也不能说我痛恨啦，但我真的不喜欢食物低于预期水准。
I cannot say forget me, but I would mention that there are impossibilities in the world.
不能说让你忘了我，可世间总有无能为力之事。
I cannot say we have dealt with but I can say that we are facing that issue very squarely.
我不能说我们已处理好了问题，但我可以说，我们正坦然面对这个问题。
So we do not know what will really happen in the few days, but I cannot say it is not real.
所以我们不知道后面几天会发生什么，但我也不能说这不是真的。
I cannot say I will find these CARDS, but I want to make sure we're all on the same page going in.
我不指望能找出所有这样的牌，但我希望我们都在同一起点上。
I cannot say that I no longer admire them, but for me to imitate them involves a certain insincerity.
我不能说我已经不再羡慕那些，但是对我而言，去效仿它们只能显露出我的毫无诚意。
I cannot say why I felt so wildly wretched: it must have been temporary derangement, for there is scarcely cause.
我说不出我干嘛觉得这么倒霉：一定是暂时神经错乱，因为简直没有原因。
Although, I cannot say I made a lot of money online, my best money makers so far are AdSense and Text Link Ads.
虽不能说我靠网络飞黄腾达了，但我的最棒的赚钱机器是相关广告及文字链接广告。
I cannot say with certainty which of my motives are the strongest, but I know which of them deserve to be followed.
我不能肯定地说我的哪一种动机最强，但我知道哪一个目标我必须遵循。
I cannot say that for Michael. But if you look at the woman he chose to be around... they were strong and outspoken.
我不能替迈克尔回答。但要是你看看他选择在他身边的女人……她们都很强势，直言不讳。
We made our mistake and I cannot say that Villa didn't deserve because they didn't make that mistake in their defence.
我们犯了错误，但是我不能说维拉应该获得胜利，只是他们在防守时没有犯错而已。
If I cannot say apriori what elementary propositions there are, then the attempt to do so must lead to obvious nonsense.
如果我不能先天地举出有一些什么基本命题，那么要举出它们就必定会导致明显的无意义。
I cannot say nearly enough here to get unfamiliar readers up to speed — for that, I recommend consulting the article Resources.
这里，我不能完全保证能使不熟悉Ruby的读者快速掌握这种语言—既然如此，我建议参阅参考资料中的文章。
I cannot say he is the best in the world because strikers depend on goals and goals are in moments, so maybe now is his moment.
我不能说他是世界上最好的球员，因为一个射手的好坏取决于进球数，而进球常常是灵光闪现的一瞬。但现在也许他的时代来了。
Certainly I cannot say all the problems in Darfur have been properly solved, which needs further efforts of the international community.
当然我不能说达尔富尔地区的所有问题都已经得到了妥善解决，这还需要国际社会进一步作出努力。
2i did not add up the total number of books in all the lists, so I cannot say what percentage of books this year were science related.
2我没有去算全部这些书单的图书总数，所以没法说今年有多少百分比的图书跟科学有关。
Of what? I cannot say. But I looked at her with love and almost with dread at the thought of what I was prepared to suffer for her sake.
想些什么？我不得而知，我怀着恋情，几乎还带着恐惧地望着她，因为我想到了自己准备为她忍受的痛苦。
"We really want to keep both players here," he told Voetbal International. "I cannot say if that is possible, it is difficult to predict."
“我们真的非常想要留下这两名球员，”他向《国际足球》杂志说，“我可说不准这种可能性，太难预测了。”
I cannot say that I knew them all, but I can tell you that I would have been available to talk to any one of them should the occasion arise.
我不能说我认识她们每一个人，但是我可以告诉你，如果她们有需要的时候，我随时都可以给她们提供帮助。
Whether she would have got over this fancy if left to herself or persevered in nursing it perpetually, I cannot say: she had little time to reflect.
如果让她自己想去，她是不是会丢开这场幻想，还是永久保存它呢，我从不能断定。她也没有什么时间多想了。
KR: The atmosphere here is very good. I cannot say what it is like at McLaren, because I don't know. I am happy with how things are going here.
现在车队的气氛很好，我不能说这里的气氛和迈克拉伦的有什么相似之处，因为我不知道，我对这里发生的一切都很满意。
No, I cannot say that. But nor can I lie. If I tell the truth, everyone will start hating me and call me a thief. I would be punished for stealing.
不，我不能那么说，但是我也不想说谎，如果我说实话的话，每个人都会变得恨我，喊我小偷，我会因为偷窃而受到惩罚了。
The sun shone yellow on its grey head, reminding me of summer; and I cannot say why, but all at once, a gush of child's sensations flowed into my heart.
太阳把它的灰顶照得黄黄的，使我想起了夏天。我说不出为什么，只是一霎时，一股孩子时的情感涌进我的心里。
The sun shone yellow on its grey head, reminding me of summer; and I cannot say why, but all at once, a gush of child's sensations flowed into my heart.
太阳把它的灰顶照得黄黄的，使我想起了夏天。我说不出为什么，只是一霎时，一股孩子时的情感涌进我的心里。
应用推荐