I cannot imagine this happening 20 years ago - even 10 years ago.
我无法想象“伪娘”出现在20年前——甚至10年前会是什么样子。
I cannot imagine how he does the eyes so remarkably lifelike!
我无法想象他是怎样搞的把它们的眼睛画得如此的逼真！
I cannot imagine how he does the eyes so remarkably lifelike.
我很难想象他怎么可以把眼睛画得这样的逼真。
I cannot imagine how she felt when she was my shirt and pants covered in blood.
无法想象当她看见我满是鲜血的衬衫和裤子时，她的感受。
I cannot imagine what our lives would have looked like if we had chosen a lesser master.
我无法想像如果我选择了一个小的主人我的生活将会是什么样的。
There's still some space left in the cabinet, but I cannot imagine what's missing; -.
还有一些空间，留在内阁，但我不能想象有什么遗漏；-。
I cannot imagine the pain and suffering Lance Corporal Bernard's death has caused his family.
我无以想象准下士伯纳德的死给他的家庭带来的痛苦和折磨。
I cannot imagine how I can go through dull and long school year without girls by my side.
难以想象没有姑娘在身边我怎么能度过这漫长而枯燥的几学年。
I cannot imagine it. I'm not so happy as a kid, and I don't know if I could be happy as a father.
我的童年并不快乐，我也不知道作为一位父亲是否也会快乐。
I cannot imagine how lucky I am to be able to spend Chinese New Year with my family here in Brunei!
我不敢想象我可以在文莱与我的家人度过新年是多么的幸运！实在是太幸运！
I cannot imagine having to endure hours and hours for the confirmation if my child was alive or dead.
我不能想象能经受数小时的等待是为了证实孩子们的生还。
These habits have been my lifeline for many years and I cannot imagine a balanced (and happy) life without them.
这些习惯在我的生活中已经存在了很多年，我不能想象没有它们的生活。
I cannot imagine my life without the example of Madiba…He no longer belongs to us -- he belongs to the ages.
如果没有马迪巴（曼德拉的家族名）的激励，我无法设想我生命的走向会如何…他不再属于我们，而是属于一个时代。
We have tried two or three subjects already without success, and what we are to talk of next I cannot imagine.
我们已经换过两三次话题，总是谈不投机，以后还要谈些什么，我实在想不出了。
As we begin this New Year, I cannot imagine a more fitting resolution to guide us-as a people and as a nation.
值此新年之际，我觉得这是引领我们民族和国家最合适的新年愿望了。
Of course, Portsmouth is going through a difficult time and I cannot imagine Avram Grant playing with disinterest.
当然，普斯茅斯正在经历一个艰难的时期，我无法想象格兰特会毫无兴趣地打比赛。
I love music. I cannot imagine a life without it... I'm not a rock person coz I think it's too loud and not my style.
我喜欢音乐。我不能想象没有它的生活…但我不是一个属于摇滚的人，因为我觉得它吵，不是我喜欢的类型。
"I cannot imagine a world without such battles," says Rudy Provoost, the boss of Philips' consumer-electronics division.
“我想象不出没有这种争斗的世界。”飞利浦消费电子部门的老板Rudy Provoost说道。
I cannot imagine that someone who has played football, in a game of that importance, makes that decision at the moment he did.
我不能想象一个踢过球的人，在这样重要的比赛里面，会在那样的时刻作出他那种判罚。
I cannot imagine a God who rewards and punishes the objects of his creation, or who has a will of the kind we experience in ourselves.
我无法想象一个既赏赐又惩罚自己创造之物的上帝，或者一个跟我们本能意志一样的上帝。
I cannot imagine the pressure of sinking a winning free throw in a championship basketball game while the crowd roars in the background.
我实在无法想象，在篮球决赛群众一片喧闹声中，投入罚球取胜时那种压力。
I long to relive that night, but what she did was so extreme I cannot imagine even mentioning it to any other woman, much less repeat the act.
我渴望能重温那一夜的经历。可是她做的那么出格，我简直不能想象自己对别的女人说出来，更不要提让她们去照着做了。
It'll take him four hours to do a hand. Then he photographs it for posterity. I cannot imagine how he does the eyes so remarkably lifelike!
手画他用4个小时画一只手，然后把它拍成照片，留给大家欣赏，我无法想像，他是怎样做到的，把它们的眼睛画得如此的逼真！
I cannot imagine anything worse than sitting in a dark room out of sunlight immersed in a zero-value story that you have no contribution in.
我由于在你没有贡献的一个零-价值的故事被浸的日光不能够想像比在一个黑暗的房间中坐下更坏的任何事在。
I cannot imagine anyone thinks that caching is a good idea and a permanent solution to search. And clearly brute force hits are too expensive.
笔者不认为，缓存是一个好的、永久的搜索处理方式，但很显然穷举搜索的成本又太高。
This abrupt change has a big impact on my family. I cannot imagine how my life and my family would turn out had there not be an accident that day.
这突如其来的改变对我的家庭造成了巨大的影响，我甚至无法想象如果没有这场车祸，我的生活和家庭现在将会是怎样的。
This abrupt change has a big impact on my family. I cannot imagine how my life and my family would turn out had there not be an accident that day.
这突如其来的改变对我的家庭造成了巨大的影响，我甚至无法想象如果没有这场车祸，我的生活和家庭现在将会是怎样的。
应用推荐