These stones carry a taint I do not wish to remember, but one I cannot forget.
这些石头带有一个我不希望记住但是无法忘却的污点。
I can forgive, but I cannot forget, is only another way of saying, I will not forgive.
我可以宽恕，但我不能忘记。这只是“我不宽恕”的另一种说法罢了。
"I can forgive, but I cannot forget," is only another way of saying, I will not forgive.
“我可以原谅但无法忘记，”就等于说我不会原谅。
And there's another moment I cannot forget, it's the time we decided the final fragrance.
另一个我印象很深的时刻便是我们最终决定香氛味道的时候。
But, I cannot forget, the Manzheng during that short time after experiencing a massive turn of events, the more restraint Manzheng who had experienced more than 10 years of adversities.
但是，更让我难以忘记的，是经历巨变后短发的曼桢，是经历十多年风雨后沧桑已内敛的曼桢。
I agree that it is easier to build character under ideal conditions but cannot forget that character is also required to give as well as receive.
我赞同在理想条件下塑造品格较为容易，不过，我们也不能忘记品格可以获取自外部，同样也应当靠自身给予。
However, I still cannot forget the scene in which my parents were sweating in the scorching sun in the farmlands.
但是父母大太阳地下那种挥汗如雨的镜头，我始终忘不掉。
I still cannot forget the look in his eyes. It seemed to say, 'This is a despicable Japanese.'
我一直忘不了他看我的眼神，好像是在说，这是一个可鄙的日本人。
I know we can't be together, but do you know? I just cannot forget you! Wish you and she can be happy!
我知道我门不可能在在一起，可是你知道吗？我就是忘不了你！愿望你和她能幸福！
Miss, also cannot say; caring heart, never change; sincere friendship, never forget. I wish you a happy New Year, good luck in everything around!
想念的话，说也说不完；关怀的心，永远不改变；真挚友谊，永远不会忘。愿我的祝福将你围绕，新年快乐，万事如意！ ！
Don't forget that I cannot explain myself as well as I should like. This is why I'm not always accurate.
不要忘记尽管我很想，但无法自己解释清楚。这就是为什么我不总是正确无误的。
But there's nothing about this stage. I think that, for whatever reasons, a people cannot forget some of the things that they've done in the past, and this one was done with such a huge fanfare.
但是就这段，我觉得不管怎么样，一个民族不能忘记自己做过的一些事情，而且那个时候是用满腔热情做这么一个事情。
I cannot say forget me, but I would mention that there are impossibilities in the world.
不能说让你忘了我，可世间总有无能为力之事。
I agree that it is easier to build character under ideal conditions but cannot forget that character is also required to give as well as received.
我同意这样一种观点，在理想的条件下更容易形成这样一种特性，但不能忘记的是，这种特性在得到的同时也需要去给予。
A nicotine addiction that I can't quit, just like how my heart cannot forget you.
一个我戒不掉的尼古丁瘾，就像我的心怎么也不能忘记你。
But, Mr Lockwood, I forget these tales cannot divert you.
可是，洛克乌德先生，我倒忘记了这些故事是不能供你消遣的。
Don not forget that I cannot see myself that my role is limited to being the one who looks in the mirror.
别忘了我看不到我自己，我的角色仅限于看向镜子里的那人。
Don't forget that I cannot see myself that my role is limited to being the one who looks in the mirror.
别忘了我看不到我自己，我的角色仅限于看向镜子里的那个人。
Time can elapse, and specks can be washed off, but the shadow of friendship cannot be wiped off and so I can never forget it.
时光可以流逝，污迹可以清洗，友谊的影子抹不去，它叫我无法忘怀。
I like looking into the eyes of puppies even if just for a moment. They make me forget the fears of the world and awaken in me a kind of inexhaustible love. Such love cannot feel sadness.
我喜欢与小狗的目光相视，那一瞬间，消歇尘世的恐惧，唤醒的使你无尽的爱心，而爱心是不会让人悲哀的。
I also know that it is not who left who cannot live, but to really forget it is a matter of all things, maybe because of this I don not strong enough.
我也知道不是谁离开了谁就无法生活，可是要真正的遗忘却是一件万难的事情，也许正因如此我才不够坚强。
I think would never forget it. Finally, I want to thank my parents and the people who helped me. I cannot take any words to express my feeling except thank you!
最后想要感谢是我的父母和那些曾经帮助过我的人，除了谢谢再没有更好的词了！
Don't forget that I cannot explain myself as well as I should like. That is why I am not always accurate.
我有时不能把事情解释得很清楚，会词不达意。这也是为什么我有时不能准确地表达自己。
I have found that my mind is not very clear these days. The symptom is that I cannot remember things and that I often forget what has just happened. I am sometimes muddleheaded and bungling things.
最近觉得脑子越来越不好使，表现症状是：根本记不住事，什么事一扭头就忘了，有点稀里糊涂的，经常误事。
I have found that my mind is not very clear these days. The symptom is that I cannot remember things and that I often forget what has just happened. I am sometimes muddleheaded and bungling things.
最近觉得脑子越来越不好使，表现症状是：根本记不住事，什么事一扭头就忘了，有点稀里糊涂的，经常误事。
应用推荐