She said that she had returned the book to me, didn't she? But I cannot find it now.
她说过她已经把书还给我了,不是吗?但是我现在找不到那本书了。
"I cannot find out how to make more of this medicine," he said, "but you can have what's left I don't need it anymore.
“我不知道怎样弄来更多这种药,”他说,“但你可以吃我剩下的药,我不需要了。”
I still don't truly understand how it affected me and I believe the answers have been locked in a box in my mind with a key I cannot (or choose not to) find.
可是我还没有真正理解它是怎样影响我的,我相信答案锁在了脑海里的“箱子”里,我找不到(或选择不去找)钥匙。
The office in charge of the event has been disbanded so I cannot find someone to respond, but I believe it has been a misunderstanding.
负责事情的办公室已经被解散,找不到可以回应的人,但是我想这里面存在误解。
It is an act in which I declare that the actions I find undesirable are dead and cannot live.
在这个行为当中,我敢断言,我所认为的不受欢迎的行为都不会再有。
"You cannot escape from me," it was saying, when he had gathered his senses again. "I am your fate, and wherever you go, and whatever you do, you will always find me before you."
当他回过神儿来的时候,“你从我这儿逃不掉的”它说,“我是你的命运,无论你走到哪里,无论你做什么,你总能看到我在你的前面。”
I cannot find my room; it has collapsed like a pack of CARDS. There is no furniture in the house.
我找不到我的房间,它已像一盒扑克牌一样坍塌了;屋里的家具也不见了。
It is my firm resolve that if I cannot find a shady shelter and a companion for my penance, I shall never turn ascetic.
这是我坚定的决心,如果我找不到一个荫凉的住处和一个忏悔的伴侣,我将永远不会变成一个苦行者。
I will fetch you a candle, Sir; and, in Heaven's name, get up. Somebody has plotted something: you cannot too soon find out who and what it is.
我去给你拿支蜡烛,先生,皇天在上,快起来吧。有人捣鬼。你不可能马上弄清楚是谁干的,究竟怎么回事。
I did not disable it on purpose and cannot find a way to enable it again.
我没有禁用它的目的,不能找到一种方法,使一次。
I find here that thought is an attribute that belongs to me: it alone cannot be separated from me.
我在此发现思想是一种属于我自己的本性:只有.它不能从我的身体中分离出去。
Where is Twi-light Land? Ah! that I cannot tell you. You will either have to ask your mother or find it for yourself.
黄昏世界在哪里?啊,这我不能说,你得问你母亲或者自己去找。
How was it possible, I asked myself, to walk for an hour through the woods and see nothing worthy of note? I who cannot see find hundreds of things to interest me through mere touch.
我问自己,在林中溜达了一个小时而竟没有看到什么值得注意的东西,这怎么可能呢?我这个看不见东西的人,仅凭触摸就发现千百种使我感兴趣的东西。
I know I should change the boot DIP switch and set the SD card boot "ON", but it has 8 switches and I cannot find the configuration manual on the web.
我知道我应该改变启动DIP开关,并设置SD卡启动“ON”,但它有8个开关,我无法找到网页上的配置手册。
Why I cannot find the other crystal shoe all the time? Is it true that all girls as ordinary as me, imagine themselves as real Cinderellas?
为什么我始终找不到另一只玻璃鞋,是否像我这样平凡的女孩,都幻想自己就是真正的灰姑娘?
Thank goodness, I put all the money in airport's locker, so that the police cannot find it.
还好我把钱藏在机场的置物柜,警察才没有找到。
How was it possible, I asked myself, to walk for an hour through the woods and see nothing worthy of note I who cannot see find hundreds of things to interest me through mere touch.
我问自己,在林中溜达了一个小时而竟没有看到什么值得注意的东西,这怎么可能呢我这个看不见东西的人,仅凭触摸就发现千百种使我感兴趣的东西。
Several days later, a novice wandered into the office of the master programmer and said, "I cannot find the listing for my new program. Do you know where it might be?"
几天后,一个新手走进大师的办公室说,“我找不到我新写的程序了,你知道它可能会在哪儿吗?”
Despite this irreversible fact, I yet cannot find my home nowhere—it must be somewhere and waiting for my return.
可是,我觉得,我的家依然在这个世界的某处,它正等着我回去。
Despite this irreversible fact, I yet cannot find my home nowhere—it must be somewhere and waiting for my return.
可是,我觉得,我的家依然在这个世界的某处,它正等着我回去。
应用推荐